Voorbeelden van het gebruik van Deze factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze factor weegt zwaar.
Ese factor pesa mucho.Maar in Europa deze factor te benadrukken.
Pero Deze factor is je houding.
Ese factor es la actitud.Een gemakkelijke beetje wiskunde kan deze factor fijnste tonen:.
Un poco de matemática simple puede mostrar este punto mejor:.Deze factor is je houding.
Ese factor es tu actitud.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een belangrijke factorde belangrijkste factoreen andere factormenselijke factorende menselijke factoreen cruciale factorsociale factoreneen essentiële factoreen grote factorde tweede factor
Meer
De aanwezigheid van fytinezuur mate beïnvloedt deze factor.
La presencia Deze factor heeft ons beter gemaakt tijdens het optreden.
Ese factor nos hizo mejores cuando actuamos.LUCHTVOCHTIGHEID: Buiten heb je niet echt controle over deze factor en ben je overgeleverd aan het klimaat.
HUMEDAD: En exterior realmente no tendrás ningún control sobre esta variable y te encontrarás a merced del clima.Deze factor zal het tarief dat u moet betalen te bepalen.
Este elemento va a calcular el costo que debe pagar.Maar ook voor deze factor, het is ook onderworpen aan een veel rip-offs.
Pero también por esta razón, también se basa en una gran cantidad de fraudes.Deze factor zal de kosten die u moet betalen te identificeren.
Esta variable será sin duda determinar la tarifa que debe pagar.Maar ook voor deze factor, het is ook onderworpen aan een bos van fraude.
Pero por esta razón, también se basa en una gran cantidad de fraudes.Deze factor is vooral van belang bij bepaalde patiënten, zoals de zeer jonge en zeer oude mensen, die niet goed kunnen verdragen pijn.
Este aspecto es especialmente importante en ciertas personas, como los muy jóvenes o los mayores, que no podía soportar bien el dolor.Maar voor deze factor, het is ook gebaseerd op een hoop oplichting.
Pero también por esta razón, también se basa en una gran cantidad de estafas.Deze factor is in het bijzonder belangrijk bij specifieke individuen, zoals de echt jonge of ouder, die niet goed kon verdragen pijn.
Esta variable es particularmente esencial en ciertas personas como los muy jóvenes o los muy viejos, que pueden no tolerar bien el dolor.Maar ook voor deze factor, het is bovendien gebaseerd op een bos van rip-offs.
Pero también por esta razón, se basa asimismo en un montón de fraudes.Deze factor is vooral belangrijk in het bijzonder klanten, zoals de echt jong of het echt oud, die niet ongemak goed kunnen verdragen.
Esta variable es particularmente esencial en ciertas personas como los muy jóvenes o los muy viejos, que pueden no tolerar bien el dolor.Maar voor deze factor, het is ook gebaseerd op een groot deel van de oplichting.
Pero por esta razón, se somete además a una gran cantidad de estafas.Deze factor is in het bijzonder belangrijk bij specifieke individuen, zoals de echt jonge of ouder, die niet goed kon verdragen pijn.
Este aspecto es especialmente importante en clientes específicos, tales como el muy jóvenes o los muy viejos, que podrían no tolerar bien el dolor.Maar ook voor deze factor, het is ook onderworpen aan een veel oplichting.
Pero también por esta razón, se somete además a una gran cantidad de fraudes.Deze factor is in het bijzonder belangrijk bij specifieke individuen, zoals de echt jonge of ouder, die niet goed kon verdragen pijn.
Esta variable es especialmente importante en personas específicas, tales como los muy jóvenes o los muy viejos, que no podían tolerar bien el dolor.Maar ook voor deze factor, het is bovendien gebaseerd op een kavel van oplichting.
Pero por esta razón, también se basa en una gran cantidad de fraudes.Deze factor is vooral van belang bij bepaalde patiënten, zoals de zeer jonge en zeer oude mensen, die niet goed kunnen verdragen pijn.
Este aspecto es especialmente importante en pacientes específicos, tales como el muy jóvenes o los muy viejos, que no podía soportar bien el malestar.Maar voor deze factor, het is bovendien gebaseerd op een groot deel van de fraude.
Pero también por esta razón, es igualmente sometido a una gran cantidad de fraudes.Deze factor is vooral van cruciaal belang in het bijzonder klanten, zoals de echt jonge of ouder, die niet goed kon verdragen pijn.
Este elemento es especialmente importante en los individuos específicos, tales como los muy jóvenes o muy viejos el, que no pueden soportar bien el dolor.Maar ook voor deze factor, het is ook onderworpen aan een groot deel van de oplichting.
Pero también por esta razón, se basa asimismo en una gran cantidad de fraudes.Deze factor is vooral belangrijk in het bijzonder klanten, zoals de echt jong of het echt oud, die niet ongemak goed kunnen verdragen.
Esta variable es especialmente esencial en clientes específicos, tales como el muy jóvenes o los muy viejos, que pueden no tolerar bien la incomodidad.De berekening van deze factor per type luchtvaartuig en per gebruiker vindt tenminste eenmaal per jaar plaats.
El cálculo de este coeficiente por tipo de aeronave y por explotador será efectuado como mínimo una vez al año.Deze factor is in het bijzonder belangrijk bij specifieke individuen, zoals de echt jonge of ouder, die niet goed kon verdragen pijn.
Este elemento es especialmente importante en las personas particulares, tales como los muy jóvenes o los muy viejos, que no podía tolerar bien la incomodidad.Deze factor zal dezelfde zijn voor alle leden van een bepaalde leeftijdsgroep, maar kan variëren tussen leeftijdsgroepen naargelang de gemiddelde levensverwachting.
Este coeficiente será el mismo para todas las personas del grupo de edad, pero puede variar de unos grupos de edad a otros, dependiendo de la esperanza media de vida.
