Wat Betekent HET GLAD in het Frans - Frans Vertaling

• lisse
• glissant
• doux
• lisses

Voorbeelden van het gebruik van Het glad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is het glad?
C'est doux?

Ik denk dat het glad!
Je crois que ça glisse!

Is het glad?
Est-il élégant?

Fijn vakmanschap met een leeflijn maakt het glad om vast te houden.
L'artisanat fin avec une lanière le rend lisse pour tenir.

Is het glad?
Est-ce glissant?

Gemaakt van zacht pluche materiaal, voelt het glad in handen.
Fabriqué à partir de matériel en peluche douce, il se sent lisse dans les mains.

Ik was het glad vergeten.
J'avais complêtement oublié.

Regelmatig gebruik van haaroliën verbetert hunstructuur, maakt het glad en glanzend, biedt bescherming.
L'utilisation régulière des huiles capillaires améliore leurstructure, le rend lisse et brillant, fournit une protection.

Het glad geschoren velours en het aangeschoren en gesloten lussenpatroon.
Un velours ras lisse ainsi que des boucles rasées et fermées.

Daarna was het glad zeil voor mij.
Après cela, il est bon de voile pour moi.

Naast de anti aging voordelen kunt u gemakkelijk als een tatoeage crème die vocht de huid en maakt het glad.
En plus de ses propriétés anti avantages de vieillissement, vous pouvez facilement comme une crème de tatouage qui la peau de l'humidité et la rend lisse.

Ik dacht altijd dat het glad zou zijn, zoals een reageerbuis.
Je pensais que c'était doux, comme une éprouvette.

Aangezien deze laptop is uitgerust met de nieuwste Windows 7 besturingssysteem, vind je het werken met het glad en gemakkelijk.
Comme cet ordinateur portable est équipé du dernier système d'exploitation Windows 7, vous trouvez travailler avec lisse et facile.

Met ingebouwde wielen is het glad en makkelijk te bewegen, behoorlijk arbeidsbesparend!
Avec des roues intégrées, il est doux et facile à déplacer, très économique!

De verhitte film wordt gespannen over een frame, na afkoeling het glad wordt en heeft een perfect uitzicht.
Le film chauffé est tendue sur un cadre, après refroidissement, il devient lisse et a une vue parfaite.

Als je merkt dat het glad meestal maar zeer traag bij het typen, moet u een aantal instellingen doen.
Si vous trouvez habituellement lisse mais très lent lors de la frappe, vous devez faire quelques réglages.

Het enige nadeel dat ik kan vinden met de Pleasrenana is dat het glad kan worden als je het probeert te gebruiken met gesmeerde vingers.
Le seul inconvénient que je peux trouver avec le Pleasrenana est qu'il peut devenir glissant si vous essayez de l'utiliser avec des doigts lubrifiés.

De deksel is door het glad gepolijste oppervlak bijzonder transparant en laat dus meteen zien wat er in de box zit opgeborgen.
Le couvercle est transparent grâce à sa surface lisse et polie, permettant de voir d'un simple coup d'œil ce qui se trouve dans le bac.

Gemaakt van hoogwaardig siliconen, voelt het glad en zacht om aan te raken en is duurzaam voor langdurig dragen.
Fabriqué à partir de silicone de haute qualité, il est lisse et doux au toucher et est durable à long terme portant.

Na het aanbrengen wordt het haar glad en glanzend.
Après l'application, les cheveux deviennent lisses et brillants.

Na de procedure wordt het haar glad enkrijg een gezonde glans.
Après la procédure, les cheveux deviennent lisses etobtenir une brillance saine.

Het is chic en mooi, en het smaakt glad.
C'est chic et beau, et il a un goût doux.

D-Panthenol maakt het haar glad en herstelt de haarstructuur.
Le panthénol-D lisse la robe et répare la structure des poils.

Mijn god, wat is het hier glad.
Mon Dieu, c'est glissant ici.

Innovatief product directe actie kan het haar glad zonder beschadiging van de haarvezel.
Produit l'action directe innovante permet de lisser les cheveux sans endommager la fibre capillaire.

Het enige nadeel is dat het behoorlijk glad kan worden als je glijmiddel op je vingers krijgt.
Le seul inconvénient est qu'il peut devenir très glissant si vous avez du lubrifiant sur vos doigts.

Hold en Gloss Spray maakt het haar glad en geeft direct glans met avocado-olie.
Tenir et spray brillant rend les cheveux lisses et donne brillance instantanée avec de l'huile d'avocat.

Plate hg 230 Stoom stoom rechttrekken maakt het haar glad perfettamenta dankzij zendt automatisch waterdamp De plaat is voorzien van 4 keramische elementen die het mogelijk maken….
Redressement plaque hg 230 vapeur de vapeur rend les cheveux lisses grâce perfettamenta émet automatiquement la vapeur d'eau La plaque est équipée de 4 éléments en céramiqu….

Conditioner is een toevoeging voor shampoo die het haar glad en beter doorkambaar maakt.
Le conditionneur est un additif pour shampooing qui rend les cheveux lisses et plus faciles à coiffer.

SERUM geleiachtige behandeling voor gespleten haarpunten Transparante geleiachtige vloeistof, die het haar glad, zacht en glanzend maakt.
Traitement gélatineux pour les pointes fourchues Liquide gélatineux transparent, ce qui rend les cheveux lisses, doux et brillants.

Hoe "het glad" te gebruiken in een Nederlands zin

Strijk het glad met een (palet)mes.

Stikstofoxide houdt het glad spierweefsel soepel.

Ook hier kan het glad zijn.

Blijf mixen tot het glad is.

Dat scheelt met het glad krijgen.

Roer grondig totdat het glad is.

Draai door tot het glad is.

Door opvriezing kan het glad worden!

Pureer opnieuw tot het glad is.

Blend het tot het glad is.

Hoe "doux, glissant, lisse" te gebruiken in een Frans zin

Doux des escort girl blagnac leur.

Doudou exclusif tout doux jolie fleurs.

Votre savon doux peut être incolore.

Doux rencontres libertines gratuit vous propose.

Toujours très glissant sur les bords.

Son écorce lisse s'écaille avec l'âge.

Face collant externe, face glissant interne.

Mon maillot glissant sur mes cuisse…

C’est glissant avec les plaques noires.

Doux entraînement Pilates pour les débutants.