Wat Betekent HET IS BEANGSTIGEND in het Frans - Frans Vertaling

• c'est effrayant
• c'est terrifiant
• ça fait peur

Voorbeelden van het gebruik van Het is beangstigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is beangstigend.
C'est étonnant.

Eerlijk gezegd, het is beangstigend.
Honnêtement, ça me terrifie.

Het is beangstigend accuraat.
Elles sont très précises.

En je hart klopt uit je borstkas, het is beangstigend.
Ton cœur sort de ta poitrine, c'est terrifiant.

Het is beangstigend voor een kind.
C'est effrayant pour un enfant.

Maar het is beangstigend, zusje!
Mais c'est effrayant, petite soeur!

Het is beangstigend en het is..
C'est effrayant, et c'est.

Wel, het is beangstigend, dat is het..
Eh bien, c'est pas banal, y a pas à dire.

Het is beangstigend maar ook prachtig.
C'était terrifiant mais vraiment cool.

Goede mensen van de jury, het is beangstigend erover te denken, maar Nina O'Keefe staat vandaag terecht simpelweg omdat ik naar het toilet moest en die beneden.
Sympathique jury, c'est effrayant de l'imaginer mais Nina O'Keefe est au tribunal aujourd'hui simplement parce que j'avais besoin d'aller aux toilettes et ceux du rez-de-chaussée.

Het is beangstigend en bijna onmogelijk.
C'est terrifiant et presqu'impossible.

Het is beangstigend, maar zeer ondoelmatig.
Ça fait peur, mais c'est inefficace.

Het is beangstigend als je er goed over na denkt.
C'est terrifiant, quand on y pense.

Het is beangstigend, maar tegelijk ook geweldig.
C'est effrayant, mais aussi plutôt génial.

Het is beangstigend, ik bedoel, dat hij hier was..
C'est effrayant. Le type était là.

Het is beangstigend. Het is monsterlijk.
C'est effrayant, c'est monstrueux.

Het is beangstigend om alles over onszelf te onthullen.
C'est effrayant de tout révéler sur nous-mêmes.

Het is beangstigend hoe snel ze zich verplaatsen.
C'est effrayant de voir à quelle vitesse le feu se propage.

Het is beangstigend te bedenken dat zo'n maniak vrij rondloopt.
C'est terrible de penser qu'un fou est en liberte.

En het is beangstigend hoe snel dat kan gebeuren.
Ce qui fait peur, c'est la vitesse à laquelle tout peut basculer.

En het is beangstigend om te weten dat hij daar buiten was..
Et c'est effrayant de savoir qu'il était dehors.

Het is beangstigend hoe graag ik ze wil, moet horen.
C'est effrayant comme j'ai envie, comme j'ai besoin, de les entendre.

Het is beangstigend wat je tegenwoordig op de campus kunt vinden.
C'est effrayant ce que tu peux trouver sur le campus de nos jours.

Het is beangstigend het zelf te zien, maar er is geen blijvende schade.
Ça fait peur à voir, mais ça ne laisse pas de traces.

Het is beangstigend dat een nog steeds toenemend aantal oudere vrouwen in armoede leeft.
Le nombre sans cesse croissant de femmes âgées qui vivent dans la pauvreté est effrayant.

Het is beangstigend, maar… maar niet is beangstigender als wat hier bovenin gebeurt.
C'est effrayant, mais… pas aussi effrayant que ce qui se passe là-dedans.

Het was beangstigend.
C'était terrifiant.

Het was beangstigend.
C'était effayant.

Het was beangstigend, maar ook interessant.
Effrayant, mais aussi exotique et intéressant.

Het was beangstigend.
C'était effrayant.

Hoe "het is beangstigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is beangstigend om dat beeld los te laten.

Het is beangstigend hoe veel mensen aandelen kopen omdat.

Het is beangstigend en ze hebben het over toerisme.

Het is beangstigend deze divergente lijnen door te trekken.

Het is beangstigend dat de tijd zo snel gaat.

Het is beangstigend dat online pesten zo onzichtbaar is.

Het is beangstigend hoe gemakkelijk relaties verstikkend en controlerend.

Het is beangstigend een bisschop [hij doelt op mgr.

Het is beangstigend en dus goede kopij voor internationale persbureaus.

Het is beangstigend dat mensen elkaar dit kunnen aandoen. 2.

Hoe "ça fait peur, c'est terrifiant" te gebruiken in een Frans zin

mais ça fait peur comme perspective quand même...

Voyez par vous-même. Ça fait peur hein ?

Forcément, plus ça fait peur mieux c'est!

Je crois que ça fait peur aux hommes.

L'inconnu, c'est fou comme ça fait peur ...

Les enfants qui pleurent, ça fait peur !!!!

Punaise ça fait peur pour les océans.

Misère ,c'est vrai que ça fait peur !

C’est bon, ça fait peur pis c’est intelligent.

La 4e chambre civile de Lyon va plus loin http://www.miart.it/a-map-es-kamagra Et ne pas pouvoir s exprimer ou bouger, c est terrifiant