Wat Betekent HET LANDSCHAP in het Frans - Frans Vertaling

• le paysage
• le décor
• la campagne
• les paysages
• les décors

Voorbeelden van het gebruik van Het landschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het landschap is prachtig.
Le pays est incroyablement beau.

Afbakening van het landschap en de vrijwaringszone.
Délimitation du site et de la zone de protection.

Het landschap ligt vol met graniet.
La terre est parsemée de granit.

Mooi uitzicht op het landschap en het bos.
Belle vue sur les alentours et la forêt.

Het landschap is dan ook altijd zeer groen.
Aussi le territoire est très vert.

Na 9/11 bleef het landschap maar veranderen.
Après le 11 septembre, le terrain n'a cessé de changer.

Het landschap van Algarve is zeer gevarieerd.
La vallée de l'Alagnon a un climat très varié.

Zeer mooi panoramazicht op het landschap en de rivier.
Très belle vue panoramique sur les alentours et la rivière.

Het is het landschap van de Uto Ney kustlijn.
C'est une vue de la nuit du port Kobe.

Afzonderingmaatregelen en maatregelen om het landschap in de site te integreren;
Les mesures d'isolement et d'intégration paysagère du site;

Het landschap van Isernia is overwegend heuvelachtig.
La géologie de l'île est essentiellement granitique.

Panoramazicht op zee, het landschap en de plaats.
Vue panoramique sur la mer, les alentours et la localité.

Het landschap van Devon bestaat vooral uit heuvels.
La province d'Agrigente est essentiellement formée de collines.

Het is de kustlijn van Pusan, het landschap van de Guangan dorp.
C'est le rivage de Pusan, le décor du village Guangan.

Het landschap van de Provence is gewoonweg fantastisch!
La nature de la Provence est tout simplement exceptionnelle!

Afbakening van het monument van het landschap en van de vrijwaringszone.
Délimitation du monument du site et de la zone de protection.

Het landschap van de Friese Meren bestaat hoofdzakelijk… water.
La nature des Lacs Frisons est principalement constituée de… l'eau.

Uitzicht op de bergen, het landschap, de plaats en de rivier.
Vue sur les montagnes, les alentours, la localité et la rivière.

Het landschap is uiterst vlak, en wordt beheerst door de akkerbouw.
La région est entièrement plate et dominée par la culture du riz.

Klik op de verschillende stukken van het landschap om de setup te veranderen te krijgen.
Cliquez sur diverses pièces de la scène pour obtenir la configuration à changer.

Het is het landschap van de stad van statische Yasushi Teramae.
C'est le décor de la ville de Yasushi Teramae statique.

Welkom in het landschap van je dromen!
Bienvenue dans un paysage de rêve!

Het landschap van de herfst te bevrijden van de geest voor tegenlicht warm.
Le décor de l'automne pour sortir de l'esprit pour le rétroéclairage de chaud.

Hij bepaalt het landschap van West-Afrika.
Il définit le paysagede l'Afrique de l'Ouest.

Het landschap van Normandië is minstens net zo charmant als zijn unieke karakter.
La nature de la Normandie est au moins autant charmante que son caractère unique.

Het is het landschap van de vochtigheid vlakte van de Uto Ney kustlijn.
C'est le de'cor de la plaine humide de l'Uto Ney a e'taye'.

Stenige lantaarn manden vormen een lijn en geworden het unieke landschap.
Les paniers de la lanterne de pierre forment une ligne et deviennent le décor unique.

In het stedelijk landschap met een grote architecturale en landschapskwaliteit;
Dans les paysage urbains de grande qualité architecturale et paysagère;

Het unieke landschap in het gebied moet behouden blijven.
Le châtaignier, unique dans la région, serait préservé.

Ik word het mooie landschap dat ik zeer van saldo kreeg.
Je deviens le beau décor que j'ai obtenu beaucoup de balance.

Hoe "het landschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Het landschap is het landschap van kloosters, landgoederen en eeuwenoude bossen.

Het landschap is licht heuvelachtig, typerend voor het landschap in Dongen.

Het landschap van Wallis De Rhône doorsnijdt het landschap van Wallis.

Over het landschap dat was en over het landschap dat is.

Het landschap van Milos Het landschap van Milos is werkelijk prachtig.

Het landschap vormt de mens, de mens vormt het landschap 2.

Het landschap in de tuin, de tuin in het landschap 5.

Het landschap van de geest, of het landschap van de verbeelding.

Maakt de taal het landschap uit, of het landschap de taal?

Het landschap van de psalmen is het landschap van het leven.

Hoe "le décor, la campagne, le paysage" te gebruiken in een Frans zin

Dans l’usine, « le décor est organisé.

- La campagne publicitaire s'inscrit dans la campagne de marketing social "72 heures...

Bon disons que le décor est planté.

L’empreinte de l’homme façonne le paysage et le paysage modifie la nature humaine.

Dès votre arrivée, le décor sera planté.

Comme particularité, le décor intérieur est aussi riche que le décor extérieur.

Les interprétations sont impressionnantes, le décor magnifique.

Depuis, le paysage politique s'est dramatiquement assombri.

Tu regardes le paysage mais le paysage ne suffit pas.

Matière riche qui composera le décor sonore.