Wat Betekent HET PAD IS in het Frans - Frans Vertaling

• le sentier est
• le chemin est
• le monopáti est
• la piste est
• voie est

Voorbeelden van het gebruik van Het pad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus het pad is geëffend.
Donc le chemin a été tracé.

Waar denk je dat het pad is?
A ton avis, où est le chemin?

Ja, maar het pad is veranderd.
Oui, mais la route a changé.

We moeten volgens de Anávasi-kaart de vallei naar rechts volgen, maar het pad is moeilijk te vinden.
Selon la carte d'Anávasi, nous devons suivre la vallée vers la droite, mais le sentier est difficile à trouver.

Dit deel van het pad is heel duidelijk.
Cette partie du sentier est très évident.

Het pad is aangeduid door een duidelijk bord….
Le début du monopáti est marqué par un panneau….

Ik denk toevallig dat dat het pad is dat ik moet bewandelen.
Je pense simplement que c'est le chemin à suivre.

Het pad is mooi en breed, en staat nog niet op de kaart.
Ce sentier est large, mais ne figure pas encore sur la carte.

Hoe de kast te komen, als het pad is een kaptafel?
Comment rejoindre le cabinet, si le chemin est une table de toilette?

Het pad is nu breed en niet meer afgeboord:.
Notre sentier est maintenant assez large et il n'est plus bordé de pierres:.

(1u26) Het vervolg van het pad is niet zo makkelijk te vinden.
(1h26) La suite du sentier est un peu difficile à trouver.

Het pad is vrij eenvoudig als twee kilometer en een half;
Le chemin n'est assez facile que sur environ deux kilomètres et demi;

Vanuit het oogpunt van stijl, het pad is volledig bemand en autodidact.
Du point de vue du style, sa trajectoire est au complet et autodidacte.

Het pad is 156 km lang en is verdeeld in 8 dagetappes.
La course est tracée sur 1010,6 kilomètres, répartis en huit étapes.

GP mobile media{3gp}name{/3gp} JW Media Player Het pad is automatisch ingesteld en de bestandsextensie(kleine letters.3gp) is automatisch toegevoegd.
GP mobile media{3gp}nom{/3gp} JW Media Player Le chemin est déterminé automatiquement et l'extension du fichier( .3gp en minuscule) est déterminée automatiquement.

Het pad is nu prachtig geplaveid tussen muren.
Le pavement du sentier est maintenant très beau, il poursuit entre des murs.

Beveiligingszaken Het pad is soms een groot beveiligingsprobleem.
Questions de sécurité Le mécanisme de PATH est souvent un gros problème du point de vue sécurité.

Het pad is ongeveer 13,6 kilometer lang en u duurt gemiddeld 5 uur.
La piste est 13,6 km de long et en moyenne il faut compter 5 heures pour arriver au sommet.

RBS Audio{rbs}name{/rbs} JW Media Player Het pad is automatisch ingesteld en de bestandsextensie(kleine letters. rbs) is automatisch toegevoegd.
RBS Audio{rbs}nom{/rbs} JW Media Player Le chemin est déterminé automatiquement et l'extension du fichier(. rbs en minuscule) est déterminée automatiquement.

Het pad is zeker lang omdat jullie de nodige tijd kunnen nemen en omdat er veel te leren valt.
Le chemin est certes long parce que vous pouvez prendre votre temps, et qu'il ya beaucoup à apprendre.

MPEG{mpg}name{/mpg} Windows Media Player Het pad is automatisch ingesteld en de bestandsextensie(kleine letters. mpg) is automatisch toegevoegd.
MPEG{mpg}nom{/mpg} Windows Media Player Le chemin est déterminé automatiquement et l'extension du fichier(. mpg en minuscule) est déterminée automatiquement.

(0u23) Het pad is nog altijd mooi, maar oneffen geplaveid met een mooi uitzicht op de vallei.
(0h23) Le sentier est toujours beau, avec un pavement inégal, et avec une belle vue sur la vallée.

Mpeg4 H.264{m4v}name{/m4v} JW Media Player Het pad is automatisch ingesteld en de bestandsextensie(kleine letters. m4v) is automatisch toegevoegd.
Mpeg4 H.264{m4v}nom{/m4v} JW Media Player Le chemin est déterminé automatiquement et l'extension du fichier(m4v en minuscule) est déterminée automatiquement.

Het pad is eerst van grind, verder rotsachtig, en er zijn heel veel markeringen.
Au début, le monopáti est couvert de gravier, plus loin il devient rocheux, mais il y a tout le temps beaucoup de marques.

Kijk uit, het pad is niet recht, dus wees voorzichtig.
Attention, le chemin est pas droit, alors soyez prudent.

Het pad is 4 km lang en onderweg komt u 14 borden met uitlegtekst tegen en 17 speelplaatsen voor kinderen.
La piste est d'une longueur de 4 kilomètres et sur son tracée sont disposés au total 14 arrêts éducatifs et 17 arrêts de distraction pour les enfants.

Maar het pad is leeg, kale struiken en natte stenen.
Mais le chemin est vide, les arbustes nus et les pierres humides.

En het derde pad is betekenis.
Et la troisième voie est celle du sens.

Het tweede pad is het karma, waardoor je je taak volbrengt.
La seconde voie était celle du Karma, où vous faites votre travail.

Het juiste pad is soms moeilijk te vinden.
Le droit chemin est parfois dur à trouver.

Hoe "het pad is" in een zin te gebruiken

Het pad is mooi, maar wel steil.

Het pad is gedurende die tijd vast.

Het verloop van het pad is grillig.

Het pad is niet altijd even duidelijk.

Het pad is ongeveer 2.4 kilometer lang.

Het pad is ook toegankelijk voor mountainbikers.

Het pad is modderig als het regent.

Het pad is niet toegankelijk voor buggy’s.

Het pad is nogal omgeploegd door werkverkeer.

Het pad is erg populair onder wandelaars.