Wat Betekent HIJ BETAALDE in het Frans - Frans Vertaling

• il a payé

Voorbeelden van het gebruik van Hij betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En hij betaalde niet, dus.
Et n'a pas pu payer, donc.

Hij kocht een appartement voor haar, hij betaalde de hypotheek.
Il lui a acheté un appartement, il a payé son emprunt.

En hij betaalde de rekeningen.
Il payait les factures.

Hij betaalde voor mijn opleiding?
Il payé pour mon école?

Niet nodig. Hij betaalde altijd contant.
Pas la peine, il paie toujours cash.

Hij betaalde je, is dat het?
I vous paie, c'est bien cela?

Doku zei dat hij betaalde om mij eruit te krijgen.
Doku a dit qu'il avait payé pour me faire sortir.

Hij betaalde altijd alles contant.
Il payait tout en liquide.

Hij betaalde voor haar abortus.
Il payait pour son avortement.

Hij betaalde cash vooruit, 18 weken.
Semaines payées d'avance.

Hij betaalde de huur altijd op tijd.
Il payait le loyer à temps.

Hij betaalde tenminste voor m'n maaltijden.
Au moins, il payait le resto.

Hij betaalde de popcorn en 't drinken.
Il a déboursé pour du pop-corn et un soda.

Hij betaalde met een paar dollar en deze.
Il paie avec deux dollars et cette pièce.

Hij betaalde de verzoening voor jullie zonde.
IL a payé l'expiation pour votre péché.

Hij betaalde met 'n bebloed bankbiljet.
Il m'a payé avec un billet de 20$ taché de sang.

Hij betaalde hun families in totaal 16 koeien.
En payant à leurs familles un total de 16 vaches.

Hij betaalde met twee tenen van zijn rechtervoet.
Il a payé. Avec deux orteils de son pied droit.

Hij betaalde een agent om z'n sporen uit te vegen.
Il payait un policier pour effacer ses traces.

Hij betaalde vooraf en had geen dieren.
Il a payé d'avance et il n'avait pas d'animaux.

Hij betaalde met Visa. Op naam van Benjamin Gates.
Il a payé avec une carte… au nom de Benjamin Gates.

Hij betaalde altijd zijn huur op tijd, al vier jaar lang.
Loyer toujours payé à temps, depuis quatre ans.

Hij betaalde mij 25 cent per uur om wagenwielen te maken.
Il me payait 25 cents de l'heure pour fabriquer des roues de chariot.

Hij betaalde volledige betaling nadat wij het contract ondertekend.
Il a payé le paiement intégral après la signature du contrat.

Hij betaalde de helft, zodat we het hier konden doen.
Il payait la moitié du loyer pour qu'on ait un endroit sympa pour"le faire.

Dat hij betaalde voor zijn relaties, maakte ze niet minder echt.
C'est pas parce qu'il paie ses relations que ça les rend moins réelles.

Hij betaalde hem met het geld van de medicijnenverkoop.
Il a payé ce mec avec l'argent qu'il a eu- de la vente de ses médicaments.

Hij betaalde Joyce's studentenleningen af, zodat ze haar leven fris kon beginnen.
Il payait le prêt étudiant pour qu'elle ait un nouveau départ.

Hij betaalde contant om hem naar de Everglades te brengen. Waarom de Everglades?
Ensuite il nous a payé en liquide pour l'emmener dans les Everglades?

Wat hij ook betaalde, het is verspild geld.
Quelle que soit la somme qu'Ivan vous paye il gaspille son pognon.

Hoe "hij betaalde" in een zin te gebruiken

Hij betaalde voor het geheel 17125,-.

Hij betaalde haar ticket naar Schiphol.

Hij betaalde Activision toen 100.000 dollar.

Hij betaalde afgelopen december 500.000 euro.

Hij betaalde keurig het verschuldigde passantengeld.

Hij betaalde 300 Gulden per ha.

Hij betaalde 400 euro aan scriptieklasje.nl.

Hij betaalde zeer onregelmatig het autokrediet.

Hij betaalde schuld van onze ellende.

Hij betaalde met zijn eigen leven.