Wat Betekent INTRODUCTION in het Frans - Frans Vertaling

• introduction

Voorbeelden van het gebruik van Introduction in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Introduction et Grand Rondeau Brillant, voor dwarsfluit en piano, op.
Introduction et rondeau brillant pour violon et piano, Op.

Uit dat onderzoek kwamen twee stukken voort, Une Introduction en Débords.
De cette recherche sont nées deux pièces: Une Introduction et Débords.

Ze zal het beroemde Introduction and Rondo capriccioso van Camille Saint-Saën uitvoeren.
Elle jouera le célèbre Introduction et Rondo capriccioso de Camille Saint-Saëns.

Edward Ullendorff(1965), The Ethiopians: An Introduction to Country and People.
Edward Ullendorff: The Ethiopians: An Introduction to Country and People, Oxford, 1965.

In the form of taks concessions, for the introduction of savings bonuses for low-paid in de vorm van belastingvoordelen, voor het invoeren van spaarpremies voor laagbetaalden.
In the form of tax concessions, for the introduction of savings bonuses for low-paid sous forme d'allégements fiscaux, pour l'introduction de bonus à l'épargne pour les bas salaires.

Dit werkt hij vooral uit in zijn werken Making It Explicit: Reasoning, Representing, and Discursive Commitment(1994) en in Articulating Reasons: An Introduction in Inferentialism 2000.
Ce sont ces idées qu'il développe dans son ouvrage de 1994 intitulé Making it Explicit et, plus brièvement, dans Articulating Reasons: An Introduction to Inferentialism 2000.

Weighting of votes in the Council( re-weighting, introduction of a dual majority and threshold for qualified-majority decision-making);
Pondération des voix au sein du Conseil(nouvelle pondération, introduction d'une double majorité; seuil pour les décisions à la majorité qualifiée);

De Introduction Guide is bedoeld om u te helpen vertrouwd te raken met de 15-dagen dieet en training regime en het ontwikkelen van de juiste mentaliteit voor een snelle maar duurzame gewichtsverlies.
Le Guide d'introduction est destiné à vous aider à vous familiariser avec le régime de jour 15 et régime d'entraînement et de développer la bonne mentalité pour la perte de poids rapide mais durable.

In de tussentijd richtte hij zich op de voorbereiding van An Introduction to Natural Philosophy, die in 1781 werd gepubliceerd en meteen succesvol was.
Pendant ce temps, il se consacre à la préparation de An Introduction to Natural Philosophy, qui est publié en 1781 et rencontre un succès immédiat.

Employees- the introduction of share employee ownership schemes had been on relatively strong werknemers- de introductie van regelingen voor aandelenbezit door werknemers was relatief sterk geweest.
Employees- the introduction of share employee ownership schemes had been on relatively strong employés- l'introduction de régimes d'actionnariat salarié avait été relativement forte.

Dit is de redactionele werkzaamheden die hij en ook zijn grote wiskundige werk Introduction à l'analyseren des lignes courbes algébriques gepubliceerd in 1750.
C'est le travail de rédaction qui a entrepris et il a aussi ses grands travaux mathématiques Introduction à l'analyse des lignes courbes algébriques publié en 1750.

Bijvoorbeeld, de Introduction Guide informeert u over hoe je de dingen die je passie voor wellness motiveren kunnen identificeren, zodat u het gemakkelijk om te gaan door de uitdaging.
Par exemple, l'introduction Guide vous informe sur la façon dont vous pouvez identifier les choses qui motivent votre passion pour le bien-être afin que vous trouviez facile de passer par le défi.

Twee belangrijke boeken door Kingman werden gepubliceerd in dat jaar, namelijk Introduction to Meet en waarschijnlijkheidsleer(geschreven samen met SJ Taylor) en de algebra van wachtrijen.
Deux livres importants par Kingman ont été publiés cette année-là, à savoir Introduction à la mesure et probabilités(écrit en collaboration avec SJ Taylor) et l'algèbre de files d'attente.

Introduction and implementation of the proposed Act and that special transitional grants would be introductie en implementatie van de voorgestelde wet en die speciale overgangsbeurzen zouden zijn.
Introduction and implementation of the proposed Act and that special transitional grants would be l'introduction et la mise en œuvre de la loi proposée et que des subventions transitoires spéciales seraient.

As well the decision to introduce the participation system as the introduction of a- Evenals de beslissing om het participatiesysteem in te voeren als de introductie van een.
As well the decision to introduce the participation system as the introduction of a- De même, la décision d'introduire le système de participation ainsi que l'introduction d'un.

Introduction à l'histoire de la peinture chinoise, 1939 Daarnaast verzorgde hij de illustraties van een tweetal werken: Le Pays wallon, van Louis Delattre Nos aînés au champ d'honneur, van Dom Hadelin de Moreau 1894.
Introduction à l'histoire de la peinture chinoise, 1939 Ouvrages illustrés par Gisbert Combaz Le Pays wallon, Louis Delattre Nos aînés au champ d'honneur, Dom Hadelin de Moreau, 1894 Le 16 avril 1895.

Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise, which makes introduction so buitenlandse vestigingen moeten daarom dure lokale expertise inkopen, wat de introductie zo maakt.
Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise, which makes introduction so les succursales étrangères est donc d'acquérir une expertise locale coûteuse, ce qui rend l'introduction plus facile.

Introduction Guide Diet Guide workout Guide supplement Guide Onderhoudsboekje Deze 5 stappen zijn zeer goed geschreven en een evenwicht tussen lichaamsbeweging, voeding, supplementen en hoe om gezond te blijven op de lange termijn.
Guide introduction Guide de l'alimentation Guide d'entraînement Guide de supplément Guide d'entretien Ces 5 étapes sont très bien écrits et un équilibre entre l'exercice, la nutrition, les suppléments et comment rester en bonne santé à long terme.

Filips hield zich bezig met studiewerk en is de auteur van het door historici hoog ingeschatte werk Introduction de toutes manières de guerroyer tant par terre que par mer et des choses y servantes dat werd gepubliceerd in 1579.
Il y mena une vie studieuse et écrivit une Introduction de toutes manières de guerroyer tant par terre que par mer et des choses y servantes(publiée en 1579), très prisée des historiens.

Het boek The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World van Mallory en D.Q. Adams biedt een uitgebreid overzicht van de gereconstrueerde Proto-Indo-Europese taal en bespreekt wat deze ons kan vertellen over de samenleving die het sprak.
Mallory coécrit son The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, qui détaille sa reconstruction du langage et imagine ce qu'il dit de la société qui le parlait, à la façon de Renfrew, de Marija Gimbutas et d'Émile Benveniste avant lui.

Kurt bestudeerde toen de getaltheorie, maar nadat hij deel had genomen aan een cursus van Moritz Schlick, die Bertrand Russells boek Introduction to Mathematical Philosophy behandelde, raakte Kurt geïnteresseerd in wiskundige logica.
Kurt étudie par la suite la théorie des nombres mais se tourne vite vers la logique mathématique après un séminaire donné par Moritz Schlick sur l'Introduction à la philosophie mathématique, de Bertrand Russell.

Zijn twee belangrijkste boeken uit deze tijd zijn Introduction to analyze(1938), algebraïsche getaltheorie(1948) en een belangrijk werk over de geschiedenis van de wiskunde in de 19 e eeuw.
Ses deux plus importants ouvrages de cette époque sont Introduction à l'analyse(1938), la théorie des nombres algébrique(1948) et un important travail sur l'histoire des mathématiques au 19 e siècle.

Enkele van deze boeken zijn: Mathematical Analysis: A modern approach to advanced calculus ISBN 0201002884 Introduction to Analytic Number Theory,(1976) Springer-Verlag, New York.
Il est le fondateur du projet MATHEMATICS! visant à produire des cassettes videos de vulgarisation mathématique pour l'enseignement secondaire.(en) Mathematical Analysis: A modern approach to advanced calculus(ISBN 0-201-00288-4)(en) Introduction to Analytic Number Theory,(1976) Springer-Verlag, New York.

Uit onderzoeken zoals'Body Image: An Introduction to Advertising and Body Image' blijkt dat bij 80% van de meisjes het zelfvertrouwen afneemt na slechts 60 minuten in een tijdschrift bladeren.
Des études comme: Body Image: An Introduction to Advertising and Body Image(Image corporelle: introduction à la publicité et à l'image corporelle) montrent que feuilleter des magazines pendant seulement 60 minutes fait chuter l'estime de soi chez plus de 80% des jeunes filles.

In het Verenigd Koninkrijk bieden de kamers van koophandel en bureaus van UK Trade and Investments toegang tot veilige bedrijvengidsen en netwerkkansen middels programma's zoals de Overseas Market Introduction Service, Passport to Export en zelfs het European Enterprise Network.
Au Royaume-Uni, les chambres de commerce ainsi que UK Trade and Investments offrent l'accès à des annuaires professionnels protégés, ainsi que des possibilités de mise en réseaux, grâce à des programmes comme l'Overseas Market Introduction Service, Passport to Export, ainsi que le Réseau européen d'entreprises.

Sierpiński was de auteur van 724 artikelen en 50 boeken waarvan er twee, Introduction to general topology(1934) en General Topology(1952) door de Canadese wiskundige Cecilia Krieger in het Engels zijn vertaald.
Il a rédigé plus de 700 articles et 50 livres dont deux, Introduction à la topologie générale(1934) et Topologie générale(1952), ont été traduits en anglais par la mathématicienne polono-canadienne Cecilia Krieger.

Houthakker's belangrijkste werk was Introduction to Kansrekening en haar Toepassingen(1950-61), een twee hoeveelheid werk die hij regelmatig herzien en verbeterd met nieuwe benaderingen, nieuwe voorbeelden en nieuwe toepassingen.
Feller le plus important de travaux a été Introduction à la théorie des probabilités et ses applications(1950-61), un travail en deux volumes dont il a fréquemment révisée et améliorée avec de nouvelles approches, de nouveaux exemples et de nouvelles applications.

Voorts zijn in het algemeen kader van een nog vast te stellen DTP-beleid voorbereidende werkzaamheden verricht voor het opstellen van een„ Introduction aux méthodes de publication- la place de la PAO aujourd'hui" en voor het organiseren van een cursus over hetzelfde onderwerp voor het personeel van alle instellingen.
Enfin, dans le cadre global d'une stratégie PAO encore à définir, ont été entrepris les travaux préparatoires à la rédaction d'une Introduction aux méthodes de publication- La place de la PAO aujourd'hui et à la mise sur pied d'un cours de formation sur le même sujet, destiné à l'ensemble du personnel des institutions.

Deze procedures moeten worden gebaseerd op de ervaringen die zijn opgedaan met de bestaande vrijwillige regelingen, met name de Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee( ICES) en de Code of Practice en de Manual of Procedures for consideration of introduction and transfer of marine and freshwater organisms van de Europese Adviescommissie Binnenvisserij EIFAC.
Il convient que ces procédures se fondent sur l'expérience acquise au travers des cadres volontaires existants à savoir notamment le code de conduite pour les introductions et transferts d'organismes marins du Conseil international pour l'exploration de la mer(CIEM) et le«Code of Practice and Manual of Procedures for consideration of introductions and transfers of marine and freshwater organisms» de la Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures CECPI.

Nu, het verplaatsen van op de vijf segmenten van Di. et programma, de gidsen die Di. et programma een expliciete oplossing voor uw dilemma's te maken: INTRODUCTION GUIDE: Het allereerste deel van Di. et programma is de introductie gids, de gids die u kunnen helpen uw reis te beginnen met een juiste aanpak en een juiste houding.
Passons maintenant sur les cinq segments de programme Di. et, les guides qui font programme Di. et une solution explicite pour vos dilemmes: INTRODUCTION GUIDE: La première partie du programme Di. et est le guide d'introduction, le guide qui peut vous aider à commencer votre voyage avec une bonne approche et une bonne attitude.

Hoe "introduction" te gebruiken in een Nederlands zin

The introduction program didn’t help either.

Introduction Thank you for buying the!

Introduction Gezellig kantoor met familiale touch.

Introduction Spreken volgende punten jou aan?

More size products Product introduction 1).

Weve cut through the introduction to.

Wikipedia introduction cleanup from February 2017.

Preface, introduction and chapter typewriter (selectie).

With preface, introduction and select bibliography.

Mastering the Introduction and Thesis Statement.

Hoe "introduction" te gebruiken in een Frans zin

Introduction avec gros riff bien groovy.

Economie Publique Introduction -Economie publique introduction.

Précédés d'une introduction par Jean Lemer.

Aucune introduction est mieux qu'un pauvre.

Introduction Technologies Produits Usages Quels usages?

Tout surpris par introduction selon quelle.

Une belle introduction aux mosaïques byzantines.

Introduction -François Sillion (GRAVIR-IMAG, INRIA, Grenoble).

Une introduction fort sympathique, dois-je dire.…

Une introduction directe est également possible.