Wat Betekent IS HET ASPECT in het Frans - Frans Vertaling

• est l'aspect
• est l' aspect

Voorbeelden van het gebruik van Is het aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het tweede argument is het aspect van de ontzorging.
Le deuxième argument est l'aspect de la prise en charge.

Eén van de grootste bezorgdheden voor veel bedrijven is het aspect beveiliging.
La sécurité Une des principales préoccupations de nombreuses entreprises est l'aspect de la sécurité.

Een belangrijke point to neemt zorg is het aspect van nodig ruimte voor het uitvoeren van dit proces.
Un aspect important pour faire attention est l'aspect de l'espace nécessaire pour suivre ce processus.

Een andere factor is het aspect gevaar, omdat de betreffende persooneen noodkreet misschien niet meer hoort.
Un autre facteur est l'élément de danger, car la personneaffectée pourrait ne pas entendre un appel à l'aide.

Wat is het professioneel aspect in de walserij?
Quel est l'aspect professionnel au laminoir?

Dat is het zintuiglijke aspect van de ervaring.
C'est l'aspect sensoriel de l'expérience.

Wat is het belangrijkste aspect van het project?
Quel est l'aspect le plus important du projet?

Het is het sanitaire aspect dat de doorslag geeft en niet het economische.
C'est l'aspect sanitaire et non l'aspect économique qui est déterminant.

Het eerste is het economische aspect.
Le premier est l'aspect économique.

De infill-systeem is het belangrijkste aspect van alle kunstgrasvelden.
Le système de remplissage est l'aspect le plus important de tous les terrains en gazon synthétique.

Infill De infill-systeem is het belangrijkste aspect van alle kunstgrasvelden.
Remplissage Le système de remplissage est l'aspect le plus important de tous les champs de gazon synthétique.

Wat is het belangrijkste aspect van je job?
Quel est l'aspect le plus important de votre travail?

Mijn eerste motivatie is het ecologische aspect.
Ma première motivation est l'aspect écologique.

Wij zijn van mening dat de communicatie is het belangrijkste aspect van een relatie.
Nous croyons que la communication est l'aspect le plus important de toute relation.

Een van de voorwaarden voor doorgroeien is het financiële aspect.
L'une des conditions de ce développement est l'aspect financier.

Onze gemeenschap is het belangrijkste aspect van Zazzle.
Notre communauté constitue l'élément le plus important de Zazzle.

Ten slotte is het laatste aspect tijd.
Enfin, le dernier aspect est le temps.

Belangrijker nog is het demografische aspect.
Plus profondément, il y a l'aspect démographique.

De tweede belangrijke zaak is het sociaal aspect.
La deuxième chose importante, c'est l'aspect social.

De belangrijkste factor van het spel is het sociale aspect.
Le facteur le plus important du jeu est son aspect social.

Dit betekent in wezen dat vooruitzicht betrokkenheid en kwaliteitsborging is het belangrijkste aspect van het beheren van uw B2B sales.
Cela signifie essentiellement que l'engagement de perspective et l'assurance de la qualité est l'aspect le plus important de la gestion de vos ventes B2B.

Een ander groot voordeel is het financiële aspect, er moet immers geen werkgeversbijdrage betaald worden.".
Un autre très bon avantage est l'aspect financier, puisqu'il n'y a pas de charge patronale.".

Consolidatie is het moeilijkste aspect van de onderhandelingen van de lidstaten over de CCCTB.
La consolidation est l'aspect qui a posé le plus de difficultés dans le cadre des négociations des États membres sur l'ACCIS.

An Introduction Guide Di. et neemt een gezonde benadering van gewichtsverlies, dat is het belangrijkste aspect van gewichtsbeheersing dat veel mensen vaak vergeten.
Guide Présentation Di. et une approche saine de la perte de poids, ce qui est l'aspect le plus important de la gestion du poids que beaucoup de gens oublient souvent.

Belang van spirituele bescherming: Het meest belangrijke gedeelte van palliatieve zorg is het spirituele aspect.
Importance de la protection spirituelle: La partie la plus importante des soins palliatifs est l'aspect spirituel.

De kwaliteit van de dienstverlening aan de eindgebruikers is het belangrijkste aspect dat daarbij bekeken moet worden.
La qualité des services aux utilisateurs finals est un aspect très important qui doit être pris en compte à cet égard.

Dit is het belangrijkste aspect van het eerste punt dat ik wil aansnijden.
Je pense que c'est l'aspect le plus important de ce premier point dont nous devons traiter.

Sterker nog, het is het belangrijkste aspect. Dezelfde oproep richt ik ook aan de lidstaten.
C'est une question déterminante; en effet, c'est la question la plus importante, et j'adresse aussi cet appel aux États membres.

Van alle redenen vluchtelingen don' t deelnemen aan de Gemeenschap, verspreiding van informatie is het belangrijkste aspect dat de vluchtelingen en de immigranten van belanghebbenden van de Gemeenschap ontbreken.
De toutes les raisons réfugiés don't participer à la communauté, diffusion de l'information est l'aspect majeur que les réfugiés et les immigrés manquent de parties prenantes la communauté.

De techniek is het objectieve aspect van de menselijke arbeid,[151] waarvan de oorsprong en het bestaansrecht is gelegen in het subjectieve element: de werkende mens.
La technique est l'aspect objectif de l'agir humain[151], dont l'origine et la raison d'être résident dans l'élément subjectif: l'homme qui travaille.

Hoe "is het aspect" te gebruiken in een Nederlands zin

Wilskracht is het aspect dat doelen stelt.

Ook niet onbelangrijk is het aspect duurzaamheid.

Dat is het aspect vande Heilige Geest.”

Ten eerste is het aspect duurzaamheid belangrijk.

Dit is het aspect leerzaam van Bixie.

Ten slotte is het aspect bodem beschouwd.

Uiteraard is het aspect van respect essentieel.

Hoe belangrijk is het aspect ‘persoonlijke aandacht’?

Dit is het aspect van actieve deelname.

Wat is het aspect van het bot?

Hoe "est l'aspect" te gebruiken in een Frans zin

Reste a voir l effet visuel intérieur car ç est l aspect pvc dedans.

C est l aspect «philosophie et stratégie» de la définition de Paul Greenberg.

Leur gestion est l aspect fondamental et spécifique qui les distingue des systèmes classiques.

Mais le plus C est L aspect intrigue policière.

Quel est l aspect de ma pratique que je veux améliorer par la formation?

Quel est l aspect le plus positif de ce stage?

Cette mise en œuvre est l aspect le +delicto du système.

La première chose à écarter est l aspect patho.

L'autre aspect (et pas des moindres) est l aspect affectif.

Son avantage est l aspect encyclopédique, car presque tous les sujets sont représentés.