Wat Betekent IS NUTTELOOS in het Frans - Frans Vertaling

• est inutile
• sert à rien
• est futile
• est inutilisable

Voorbeelden van het gebruik van Is nutteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is nutteloos.
C'est inutile.

De nieuwe ober is nutteloos.
Il est inutile.

Hij is nutteloos.
IL sert à rien.

Het is… te veel… en het is nutteloos.
C'est… trop… Ça ne sert à rien.

Het is nutteloos.
C'est innutile.

Dat weten we allemaal. Het is nutteloos.
On sait déjà tout ça, aucun intérêt.

Hij is nutteloos.
Dieu qu'il est nul.

Ik heb alles bijgepland, maar het is nutteloos.
J'ai tout grillagé, ça sert à rien.

Het is nutteloos.
C'est sans intérêt.

Die dinosaurus op mijn bureau is nutteloos.
Le dinosaure sur mon bureau m'est inutile.

Het is nutteloos.
Mais c'est inutilisable.

Elke poging om te bemiddelen is nutteloos.
Toute tentative de les raisonner serait futile.

Wraak is nutteloos.
La vengeance est inutile.

Maar het bidden der ongelovigen is nutteloos.
Et l'invocation des mécréants n'est qu'aberration.

Hij is nutteloos zonder pistool.
Il sert à rien sans arme.

Je telefoon is nutteloos.
Ton téléphone est inutilisable.

Het is nutteloos zonder het plan.
Ça ne sert rien sans le plan global.

Maar het is nutteloos.
Mais ça ne sert à rien.

Het achterna zitten, vinden of confronteren van de criminelen is nutteloos.
Essayer de chasser, trouver ou affronter les criminels est futile.

Vechten is nutteloos en belachelijk.
Je pense que c'est inutile et stupide.

Dit labo… en dit apparatuur is nutteloos zonder ons.
Ce labo… Ces équipements sont inutiles, sans nous. Sans Jesse et moi.

Dat ding is nutteloos tenzij ik weet van wie je het kreeg.
Cette chose m'est inutile à moins que je ne sache qui vous l'a donnée.

Een M.F.A in kunstgeschiedenis is nutteloos in deze stad.
Mais un master en histoire de l'art ne sert à rien dans cette ville.

Het is nutteloos om over een wederopleving van het eerste Christendom te praten:.
Il est futile de parler d'une renaissance du christianisme primitif;

Petkov's kluisje is nutteloos zonder de files.
Le coffret de Petkov ne sert à rien sans les fichiers.

Het is nutteloos aan een zwaargewonde te vragen of hij cholesterol heeft, of zijn suikergehalte te hoog is!.
Il est inutile de demander à un blessé grave s'il a du cholestérol ou si son taux de sucre est trop haut!

Ja, maar het is nutteloos tegen onze….
Oui, mais ça ne sert à rien contre notre….

Je hebt gelijk. Alles is nutteloos. En ik ben m'n mok kwijt.
T'as raison, futile, tout est futile, je trouve même pas ma tasse.

De lengte nummer die gemarkeerd in de schoenen zool is nutteloos, niet binnenzool lengte die we schrijven in de maattabel!
La longueur nombre qui a marqué dans les chaussures semelle est inutile, pas la semelle intérieure longueur qui nous écrire dans le diagramme de taille!

Trainen zonder het analyseren van de resultaten is nutteloos, omdat managers will not € ™ t weten of ze krijgen een return on investment.
Formation sans analyse des résultats est inutile puisque les gestionnaires Wona € ™ t savent si elles obtiennent un retour sur investissement.

Hoe "is nutteloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Ash is nutteloos vulmiddel zonder toegevoegde waarde.

Deze raket is nutteloos tegen laagvliegende straaljagers.

Creativiteit is nutteloos zonder een kritische evaluatie.

goede hardware is nutteloos zonder software support.

Microsoft’s podcast platform is nutteloos zonder content.

Tegen een overmacht strijden is nutteloos vechten.

Echte zware krachttraining is nutteloos voor wielrennen.

Maar een sedan is nutteloos denkt me.

Hij is nutteloos net als zijn aanhang.

Dus deze software is nutteloos voor mij.

Hoe "est futile, sert à rien, est inutile" te gebruiken in een Frans zin

Et en même temps il est futile d’essayer d’en expliquer le contenu.

Bof, elle sert à rien cette chaîne.

De plus, à ses yeux, celui-ci est futile et mortel ..

Est inutile rencontre couple libertins les.

- En plus, ta raison est futile Renji Abarai.

Cela ne sert à rien sinon, c'est inutile.

Leur conversation est futile – et Satan l'utilise pour vous aveugler.

Elle sert à rien sur les épreuves.

Meuh nan (Apollon il sert à rien /PAN/).

Ok, ça sert à rien mais tant pis...