Wat Betekent JAAG in het Frans - Frans Vertaling

• chasse
• poursuis
• traque
• la chasse
• pourchassé
• chassez
• chasses
• chasser
• ne

Voorbeelden van het gebruik van Jaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik jaag alleen.
Je chasse Aione.

Ik zoek niet, ik jaag.
Je ne cherche pas. Je traque.

Jaag haar niet weg.
Ne la décourage pas.

Op wie jaag je?
Qui chasses-tu?.

Ik jaag op demonen.
Je chasse les démons.

Arresteer hem of jaag hem weg.
Arrêtez-le ou chassez-le de la ville.

Ik jaag op roodharige!
Je traque les rousses!

Waarom jaag je op me?
Pourquoi me poursuis-tu?

Jaag je wel eens eekhoorns?
Tu chasses l'écureuil?

Op wat voor dieren jaag je, met een tec-9 semi-automatic?
Quel genre d'animal chassez-vous avec un tec-9 semi-automatique?

Jaag ons niet weg, milord.
Ne nous jetez pas dehors, Monsieur.

En hoe jaag je dan op vampiers?
Et… comment chassez-vous ces vampires?

Jaag je wel eens op eenden, rechercheur Agnew?
Chassez-vous le canard, inspecteur Agnew?

Waarom jaag jij altijd op draken?
Pourquoi chasses tu toujours les dragons?

Jaag op de spoken en zet ze vast in de spookfixeerunit.
Poursuis les fantômes et enferme-les dans l'unité de confinement.

Heren, ik jaag die man al twee jaar.
Messieurs, je traque cet homme depuis deux ans maintenant.

Ik jaag al op Ultraman sinds hij de Swanns vermoordde.
Je chasse Ultra-man depuis qu'il à assassiné les Swans.

Misschien jaag ik gewoon op de eenhoorns die Kennedy doodden.
Peut-être que je poursuis les licornes qui ont tué Kennedy.

Jaag niet op die… meisjes met neptieten. En halfgebakken scenario ideeën.
Ne poursuis pas ces… nanas siliconées et autres idées bancales.

Ik jaag op onderzeeërs.
Je chasse des sous-marins.

Ik jaag niet op mensen.
Je ne chasse pas les humains.

Ik jaag niet op apaches.
Je ne chasse pas les Apaches.

Ik jaag en dood jullie soort.
Je traque et tue ton espèce.

Ik jaag al 2 jaar op de Avatar en.
J'ai pourchassé l'Avatar et.

Ik jaag op mensen, niet op machines.
Je chasse les gens, pas les machines.

Ik jaag op boeven en eet donuts.
Je poursuis les méchants et mange des beignets.

Ik jaag op criminelen, niet op agenten.
Je poursuis les criminels, pas les flics.

Ik jaag niet op m'n eigen volk. Dat weet je?
Je ne chasse pas mes semblables, tu te souviens?

En jaag niet zo op me, zoals je altijd doet.
Et ne me traque pas comme tu le fais tout le temps.

Hoe jaag je op iemand die je niet kunt zien?
Comment penses-tu chasser quelqu'un que tu ne vois pas?

Hoe "jaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Kwade Fee: Jaag die Vogelaarfee weg!

Mijn ultieme picnic tip: Jaag wespen weg!

Jaag het ook niet klakkeloos door vertaalrobots.

Monstertjes spray Ik jaag alle monsters weg!

Ik jaag hem weg met woeste armgebaren.

Met welke mores jaag jij jezelf voort?

Jaag de zeehond niet het water in.

Ja mens, jaag niet zo; eh, kadobon?

Hoe jaag ik mijn klanten juist weg?

Jaag niet iedereen opnieuw de auto in.

Hoe "traque, poursuis, chasse" te gebruiken in een Frans zin

Une traque qui peut leur coûter cher.

Peuvent empêcher une traque datation sûre.

Je poursuis également mon périple avec vous.

C'est une véritable traque sans merci.

Je poursuis mes séances encore deux ans.

Chaque traque avait des allures de guerre.

Une chasse endiablé s'en est ensuivi.

Je poursuis mon Master l'année prochaine 2017-2018.

Poursuis avec NEXT ou recommence avec RESTART.

Tu poursuis une jeune fille sans défense!