Wat Betekent JONGEDAMES in het Frans - Frans Vertaling

• jeunes filles
• jeunes femmes
• demoiselles
• jeunes dames

Voorbeelden van het gebruik van Jongedames in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goedenavond, jongedames.
Bonsoir, mesdemoiselles.

Jongedames, ik moet nu de wijn serveren.
Jeunes filles, je dois servir le vin.

Hallo, mooie jongedames.
Bonjour, les belles dames.

Dit zijn de jongedames waar ik over had gesproken.
Voici les jeunes femmes dont je te parlais.

Het zijn nu jongedames.
Ce sont déjà des jeunes filles.

De ridders en jongedames van het Hof staan u op te wachten!
Les chevaliers et les dames de la cour vous attendent!

Wie zijn deze mooie jongedames?
Qui sont ces jolies demoiselles?

Veel jongedames wel.
Beaucoup de jeunes femmes le font.

We kwamen met een paar jongedames.
On est avec deux jeunes filles.

Dames, jongedames, heren.
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs.

Toch reuze bedankt, jongedames.
Mais merci beaucoup, jeunes dames.

Het zijn drie jongedames en er staan vier bedden.
Ces demoiselles sont 3 et il y a justement 4 lits.

Wat een lieftallige jongedames.
Deux bien charmantes jeunes femmes.

Twee zulke mooie jongedames, je hebt er echt oog voor.
Deux jeunes dames si ravissantes, tu as un très bon oeil.

Brieven van een landmeisje aan jongedames.
Rééd. de La foire aux jeunes filles.

Ook de jongedames hebben een woordje te zeggen op het strijdveld.
Les jeunes demoiselles ont également leur mot à dire sur le champ de bataille.

Nu wil ik kennismaken met de jongedames.
J'aimerais rencontrer ces jeunes femmes.

De jongedames moesten een toestemmingsformulier tekenen voor en na de aangelegenheid.
Les jeunes femmes ont aussi un formulaire de consentement avant et après leur rencontre.

Hij is de favoriet van alle jongedames.
Il est la coqueluche de toutes les jeunes filles.

Mademoiselle de Clermont, zoals alle jongedames aan het hof, droomde je ongetwijfeld te kunnen trouwen voor zowel aanzien en liefde.
Mademoiselle de Clermont, comme toutes les jeunes filles de la cour, vous devez rêver d'un mariage vous offrant un statut et l'amour.

Praten jullie maar over sport en jongedames.
Restez à parler de vos sports, des dames et de.

Nou, we hebben twee jongedames in een tuin.
Alors, nous avons deux jeunes femmes dans un jardin.

Ik ben niet zo goed in advies aan jongedames.
Je me garderais bien de donner mon avis à une femme.

Hang de gek uit en de jongedames zwijmelen.
Joue le rôle du bouffon Et les filles se pâmeront.

Ze geven hun cursussen nabij Oxford op de Dorrington-academie voor jongedames.
Le cours se tient dans une pension. Le collège Dorrington Dean pour demoiselles.

Wat we hier hebben, liefsten en jongedames, is een cirkel.
Ce qu'on a, bien-aimés et demoiselles, est un cercle.

Jou zoon is blijkbaar heel populair bij onze jongedames.
Votre fils semble plaire à nos jeunes filles.

Nee, dat denk ik niet. Ik heb jongedames niets te zeggen.
Non, je n'ai rien à dire à des jeunes filles.

Alles in het gezelschap van champagne, oesters, cognac en jongedames.
Et tout ça avec du champagne, des huîtres… du cognac et des jeunes femmes.

En er is niets intrinsiek sexy aan deze jongedames.
Et il n'y a rien d'intrinsèquement sexy chez ces jeunes filles.

Hoe "jongedames" te gebruiken in een Nederlands zin

Luidruchtige Britse jongedames op “hen party” weekend.

Veel eredivisie-ervaring brengen de jongedames niet mee.

Namelijk dat Lorenzetti’s dansende jongedames mannen zijn.

Acht beeldschone jongedames worden bedreigd door aliens.

Twee charmante jongedames reikten de haring uit.

Een stel jongedames gaat tegenover ons zitten.

Of kies voor jongedames die willen afvallen.

Drie jongedames met een passie voor muziek.

Volslanke dames en jongedames kunnen hier terecht.

De andere twee jongedames komen uit Taiwan.

Hoe "jeunes filles, demoiselles" te gebruiken in een Frans zin

Bonjour, cherche jeunes filles cherche jeunes filles modeles photos, pour modele.

Parfois trop d'après les demoiselles d'ailleurs.

Les quatre demoiselles sont très curieuses.

Car nos demoiselles sont seins nus.

D'abord gênées, les deux demoiselles sont.

Juste deux demoiselles qui discutaient paisiblement.

Deux charmantes demoiselles nous avaient rejoints.

Les deux jeunes filles sont amies.

Dates trouver des demoiselles d'honneur masculin.

Bloom, Ulysse, Virag, Jeunes Filles en.