Wat Betekent JULLIE HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• vous a
• entre vous possède
• vous ont

Voorbeelden van het gebruik van Jullie heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een van jullie heeft de kaart.
L'un de vous l'a.

Het spijt me dat het spel van de kinderen jullie heeft gestoord.
Je suis désolé si les enfants vous ont dérangés.

Waarom hij jullie heeft gespaard?
Pourquoi ils vous ont épargnés?

We begrijpen volledig wat het duister en haar handlangers jullie heeft aangedaan.
Nous comprenons entièrement ce que l'obscurité et ses suzerains vous ont fait.

Wie van jullie heeft kinderen?
Combien d'entre vous avez des enfants?

Hé… Ik heb gehoord dat Big Mike jullie heeft uitgedaagd.
J'ai entendu dire que Big Mike vous avait défié.

Wie van jullie heeft een iPhone?
Combien d'entre vous ont des iPhones?

Hoeveel van jullie heeft dat ook?
Combien d'entre vous sontdans une telle situation?

Een van jullie heeft zijn heilige gelofte verbroken.
L'un des vôtres a brisé son voeu sacré.

Wie van jullie heeft dat gedaan?
Quel est celui de tes gars qui a fait ça?

Een van jullie heeft de eer om deze lafaard te executeren.
L'un de vous aura l'honneur d'exécuter ce lâche.

Want een van jullie heeft de ontsteker.
Car l'un de vous détient le détonateur.

Ieder van jullie heeft het potentieel om een verheven sterveling te worden.
Chacun d'entre-vous a le potentiel pour devenir un mortel glorifié.

Snelle vraag, wie van jullie heeft Winston Dellinger vermoord?
Une question rapide… lequel d'entre vous a tué Winston Dellinger?

Een van jullie heeft me hier lang geleden mee vervloekt.
Une autre sorcière m'a jeté un sort avec ce poignard il y a longtemps.

Oké, wie van jullie heeft de ballen van deze man?
Bon, qui d'entre vous a les couilles de cet homme?

Wie van jullie heeft iemandontvriend op Facebook.
Combien d'entre vous ont déjàsupprimé un ami Facebook.

Of één van jullie heeft Bret Stiles erin geluisd.
Ou quelqu'un ici a monté une machination contre Bret Stiles.

Ieder van jullie heeft een verantwoordelijkheid aan deze gemeenschap.
Chacun de nous a une responsabilité envers cette communauté.

Wie van jullie heeft een tatoeage?
Combien d'entre vous ont des tatouages?

Wie van jullie heeft me gemaakt zoals ik ben?
Lequel m'a faite ce que je suis?

Ieder van jullie heeft die titel verdiend.
Tout le monde ici a mérité ce titre.

Wie van jullie heeft de meeste kinderen?
Qui d'entre vous a eu le plus d'enfants?

Wie van jullie heeft een boormachine?
Combien d'entre vous possèdent une perceuse?

Geen van jullie heeft de juiste beha hiervoor.
Vous avez pas des soutifs adaptés pour ça.

Wie van jullie heeft mijn medicijnen gestolen?
Lequel d'entre vous a volé mes putain de cachets?

Iemand van jullie heeft Sarah Hastings vermoord.
Quelqu'un dans votre groupe a tué Sarah Hastings.

Tenzij, wie ook maar op jullie geschoten heeft, jullie weer weet te vinden.
Sauf si celui qui a fait ça vous retrouve.

Wat ze jullie ook heeft verteld, is niet waar.
Crois-moi, tout ce qu'elle a pu dire est faux.

Hoe "jullie heeft" in een zin te gebruiken

Wie van jullie heeft ook hooikoorts?

Superfijn dat het jullie heeft geholpen.

Ieder van jullie heeft het gekregen.

Die van jullie heeft geen ganglioma.

Wie van jullie heeft dit gehoord?

Niemand van jullie heeft dat vermeld.

Een van jullie heeft een testament.

Wie van jullie heeft een LinkedInpagina?

Tof dat het jullie heeft geïnspireerd!

Iemand van jullie heeft wel gewonnen.