Wat Betekent KEEPING in het Frans - Frans Vertaling

• keeping
• maintien
• garder

Voorbeelden van het gebruik van Keeping in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Keeping tradition alive, Slovensky Grob.
Keeping tradition alive continuer de faire vivre la tradition.

And my heart's keeping time to the speed of sound.
Et mon coeur garde le temps à la vitesse de la lumière ♪.

Keeping Lego sets georganiseerd: Ziplocs en cookie vellen.
Keeping Lego ensembles organisés: Ziplocs et des plaques à biscuits.

Het is dus belangrijk dat de Europese Unie meteen een Europees leger voor peace keeping of peace making krijgt.
Il est donc important que l'Union européenne se dote au plus tôt d'un corps européen de peace keeping et de peace making.

Keeping gehydrateerd heeft vele voordelen als het gaat om het verliezen van gewicht.
Tenue hydratée a de nombreux avantages en matière de perte de poids.

Dat laat ze vinden van de belangrijkste webwinkels die strijden voor een bepaalde stock keeping units(Sku' s).
Qui leur permet de trouver les principales boutiques en ligne qui sont en concurrence pour certaines actions de maintien unités(Sku).

Keeping persistent en een vermogen om te eindigen wat is begonnen zijn waarschijnlijk een andere factor.
Garder la persistance et une capacité à terminer ce que l'on a commencé probablement un autre facteur.

Het voorkomen of vreedzaam oplossen van conflicten- peace keeping en peace making- moet méér zijn dan een retorische onderneming.
Prévenir les conflits ou les résoudre de manière pacifique- le peace keeping, le peace making- ne peut être uniquement un exercice rhétorique.

Cruise Control: Keeping rijden binnen 10 seconden in dezelfde snelheid, Cruise status wordt automatisch geactiveerd.
Cruise Control: en gardant l'équitation dans les 10 secondes dans la même vitesse, le statut de croisière sera activé automatiquement.

Hij is auteur van een populairwetenschappelijk boek over klimaatverandering: Keeping Our Cool: Canada in a Warming World.
Il publie également plusieurs ouvrages de vulgarisation sur le dérèglement climatique, dont Keeping our Cool: Canada in a Warming World Viking Canada.

Lane Keeping Aid biedt ondersteuning bij snelheden van 65 tot 200 km/h door continu uw positie op de weg te bewaken.
En surveillant continuellement votre position sur la route, Lane Keeping Aid apporte une aide souple à des vitesses comprises entre 65 km/h et 200 km/h.

Echter, niet iedereen is goed met het idee van hun webactiviteiten worden gevolgd door Facebook, they just like keeping the things they do to themselves.
Cependant, pas tout le monde est d'accord avec l'idée de leurs activités web être suivis par Facebook, they just like keeping the things they do to themselves.

Lane Keeping Aid zorgt voor een vloeiende ondersteuning bij snelheden tussen 65 km/h en 200 km/h door continu uw positie op de weg te bewaken.
En surveillant en permanence votre position sur la route, Lane Keeping Aid fournit une assistance en douceur à des vitesses comprises entre 65 km/h et 200 km/h.

En als dit gebeurt, dan kun je allerlei problemen hebben, niet alleen bij het bedienen van uw systeem, but with keeping any information that you have on it safe.
Et si cela se produit, alors vous pouvez avoir toutes sortes de problèmes, non seulement avec votre système d'exploitation, but with keeping any information that you have on it safe.

Keeping actief met korte ruptureds energie zal zeker helpen vet te verbranden en bouwen spierweefsel, die blijkbaar versneld door PhenQ.
Le maintien énergique avec de courtes rafales d'énergie vous aidera à faire fondre la graisse et aussi développer le tissu musculaire, qui est apparemment accéléré en PhenQ.

Na tours met onder andere Breaking Pangea en The Used bracht de band het tweede studio-album In Keeping Secrets of Silent Earth: 3 uit in oktober 2003, opnieuw op Equal Vision.
Après une longue tournée avec les groupes Breaking Pangea et The Used, le groupe sort son deuxième album studio In Keeping Secrets of Silent Earth: 3 en octobre 2003 chez Equal Vision Records.

Keeping Mail Safe Of u het ontvangen of verzenden van pakketten en e-mail, is het verstandig om deze richtlijnen te volgen voor het houden van uw spullen veilig.
Garder Courrier Safe Que vous recevez ou l'envoi de colis et de courrier, il est sage de suivre ces lignes directrices pour garder vos affaires en toute sécurité.

Bij een dreigende botsing treedt de automatische noodrem snel in werking. Lane Keeping Support Blijf in uw eigen baan met een systeem dat de wegmarkeringen met een camera volgt.
Assistance au maintien de la trajectoire Restez dans votre voie grâce à un système qui suit les marquages au sol avec une caméra et vous avertit s'il détecte que le véhicule commence à empiéter dessus.

Keeping up with the Joneses Gedragswetenschapper Sarah Newcomb benadrukt dat we onze eigen situatie continu vergelijken met die van anderen, en dat is normaal.
Keeping up with the Joneses La scientifique du comportement Sarah Newcomb souligne le fait que nous comparions continuellement notre propre situation à celle des autres, et c'est normal.

Dat laat ze vinden van de belangrijkste webwinkels die strijden voor een bepaalde stock keeping units(Sku' s). In een analyse, prioritering is een belangrijke stap zijn- er is geen uitzondering op die regel.
Qui leur permet de trouver les principales boutiques en ligne qui sont en concurrence pour certaines actions de maintien unités(Sku). Dans toute analyse, la hiérarchisation est une étape importante: il n'y a aucune exception à cette règle.

Pros/cons of keeping the costs low(current practice) as opposed to sponsorship Voors/ tegens van het laag houden van de kosten(huidige praktijk) in tegenstelling tot sponsoring.
Pros/cons of keeping the costs low(current practice) as opposed to sponsorship Avantages/ inconvénients de maintenir les coûts bas(pratique actuelle) par opposition au parrainage.

Mijnheer de commissaris, ik wil uw aandacht vestigen op paragraaf 6 waarin de Commissie en de Raad verzocht worden een uitvoerbaarheidsstudie te verrichten met betrekking tot de oprichting van een Europees korps voor peace keeping en peace making.
Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer votre attention sur le paragraphe 6, qui demande à la Commission et au Conseil d'étudier la possibilité de créer un corps européen de peace keeping et de peace making.

Men schat dat een systeem als Lane Keeping Aid bij rond 4% van de ernstig gewonde en 9% van de inzittenden met fatale verwondingen in Europa een nuttig voordeel zou kunnen bieden.
On estime qu'un système tel que le Lane Keeping Aid pourrait bénéficier à environ 4% des cas de blessures graves et 9% des blessures mortelles d'occupants de voitures dans toute l'Europe.

Keeping sieraden, zonnebrillen en hoeden in de displays winsten aandacht en zodra later treedt krijgen ze in stemming van de aankoop door het aanbieden van het beste wat je hebt.
Maintien des bijoux, des lunettes de soleil et des chapeaux de l'attention affiche des gains et une fois plus tard, ils les faire entrer dans l'humeur de l'achat en offrant ce que vous avez obtenu les meilleures.

Veiligheidsvoordeel De Lane Keeping Aid is een technologie die ontworpen is om de bestuurder te assisteren bij het vermijden van ongevallen die veroorzaakt worden door het onbedoeld verlaten van de rijstrook.
Sécurité du système Le système Lane Keeping Aid est une technologie conçue pour aider le conducteur à éviter les accidents dus à une sortie de voie involontaire.

Keeping vet uit is altijd een uitdaging voor me geweest en ik heb altijd het gevoel dat ik vastzit in een bakstenen muur met mijn vooruitgang, gaan rond in cirkels proberen om vet te verliezen en spieren niet verliezen.
Garder le gras a toujours été un défi pour moi et je l'ai toujours senti comme je suis coincé dans un mur de briques avec mes progrès, de tourner en rond en essayant de perdre de la graisse et ne pas perdre du muscle.

Met kinderen van school, keeping them busy and entertained- vooral op regenachtige dagen- kan een uitdaging zijn, het verlaten van zeer weinig tijd voor zelfzorg gedurende het hele seizoen.
Avec les enfants hors de l'école, les garder occupés et divertis- surtout les jours de pluie- peut être un défi, laissant très peu de temps pour les soins tout au long de la saison.

Keeping vet uit is voortdurend een obstakel geweest voor mij en ik heb altijd leek alsof ik vastzit in een bakstenen muur met mijn vooruitgang, rondlopen in cirkels proberen om vet te verliezen en niet te verliezen spiermassa.
Garder le gras a en fait toujours été un obstacle pour moi et je l'ai toujours semblé comme je suis coincé dans un mur de briques avec mes progrès, de tourner en rond en essayant de perdre la graisse et ne pas perdre de la masse musculaire.

Besides keeping an eye on all the activities, EaseMon produceert ook een waardevolle analyserapport, zoals boven 10 gezochte termen, Boven 10 gebruikte apps, Boven 10 bezochte websites, en attent woorden geactiveerd.
Besides keeping an eye on all the activities, EaseMon produit également un rapport d'analyse précieux, par exemple sur 10 termes de recherche, Retour au début 10 applications utilisées, Retour au début 10 sites Web visités, et les mots alertes déclenchées.

Een Stock Keeping Unit(SKU of voorraadeenheid) systeem heeft een aantal voordelen voor de bedrijfsvoering. Naast verbetering van processen en tracking systemen voor Doco levert het ook een betere kwaliteitsbewaking voor onze klanten.
Le système de management Stock Keeping Unit(SKU)(unité de maintien du stock) présente un certain nombre d'avantages allant de l'amélioration des processus et de la traçabilité pour Doco à un meilleur contrôle de la qualité pour nos clients.

Hoe "keeping" te gebruiken in een Nederlands zin

Beter worden bij Keeping the Zero.

Keeping your world Nadere informatie Specials.

Ford presenteert het Lane Keeping Bed.

Daily Backups Keeping your data safe.

Keeping requirements, kouder van transgene zebravis.

Thanks for keeping the giving going!

Keeping requirements, kouder van medische centra.

The Garden Keeping the Enemy Out!

What and keeping some theft: wreck.

Consistent and keeping overall uniform styles.

Hoe "garder, maintien" te gebruiken in een Frans zin

J’espère que vous l’amour garder ici.

Maintien des heures acquises sans condition.

Nous voulons garder l’espoir que l’année...

Pouvez-vous garder dans lencadré sur une.

Mission maintien réussie pour Cédric Daury.

Son maintien sera étudié l’an prochain

Réductions d'impôts Maintien des avantages fiscaux.

Espérons que vous apprécierez garder ici.

Vous souhaitez faire garder vos enfants?

92Le maintien des relations d’entraide traditionnelles.