Voorbeelden van het gebruik van Klim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat een klim.
Quelle escalade.Klim in die boom.
Wie wil zien hoe ik in een touw klim?
Klim op mijn rug.
Grimpe sur mon dos.Wat betekent de naam Klim in de orthodoxe traditie?
Que veut dire le nom Klim dans la tradition orthodoxe?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Klim op mijn rug.
In een huiselijke omgeving is Klim gevoelig voor pedanterie.
Dans un cadre domestique, Klim est sujet à la pédanterie.Klim op 't tapijt.
Grimpe sur le tapis.Verantwoordelijkheid van Klim maakt hem een uitstekende performer.
La responsabilité de Klim fait de lui un excellent interprète.Klim in een boom!
Grimpez sur un arbre!Wat betekent de naam Klim en wat te verwachten van de eigenaar?
Que veut dire le nom Klim et à quoi s'attendre de son propriétaire?Klim zo snel als je kan.
Grimpe aussi vite que tu peux.In zijn jeugd wordt Klim onstuimig, rusteloos en zelfs ongeremd.
Dans sa jeunesse, Klim devient impétueux, agité et même sans retenue.Klim op de stijgbeugel en hou je vast.
Grimpe dessus et accroche-toi.Help hem obstakels te vermijden en klim naar de top voordat hij bevriest.
Aidez-le à éviter les obstacles et grimper au sommet avant qu'il gèle.Ik klim niet over het hek.
Je ne grimpe pas cette clôture.Vlug, klim aan boord.
Vite, grimpe à bord.Klim op mijn schouders en wrik het open.
Grimpe sur mes épaules, tu vas l'ouvrir.De betekenis van de naam Klim kan ook worden gebouwd voor christelijke tradities.
La signification du nom Klim peut être érigée aussi aux traditions chrétiennes.Klim in de periscoop en bevestig die lamp bovenaan.
Grimpez sur le périscope et fixez la loupiote en haut.Clara, klim naar mij toe!
Clara, grimpe vers moi!In Klim worden goedgelovigheid en voorzichtigheid gecombineerd.
Chez Klim, la crédulité et la prudence sont combinées.Indoorklimmen Hoe klim ik 8b?
Escalade en salle Comment grimper du 8b?Klim gewoon op de voorkant van de cabine om de ruit schoon te maken.
Il vous suffit de grimper sur l'avant de la cabine pour le nettoyer.Ik klim liever met die meid.
Je préférerais grimper avec la meuf.Klim op in mondiale klassementen en ga de strijd aan met spelers uit de hele wereld.
Grimpez dans les classements internationaux et défiez des joueurs du monde entier.Mannelijke klim de rock zonder veiligheidsharnas en touwen.
Ik klim nooit op muren tijdens een afspraakje.
J'ai pas l'habitude d'escalader les murs pour un rencard.Een Biches, klim op de pad Fontein Chamont een prachtig panorama hebben.
A Biches, grimpez jusqu'au sentier de la Fontaine de Chamont pour avoir un beau panorama.Klim naar de top van de vulkaan Nyiragongo voor een indrukwekkend uitzicht op het lavameer.
Grimpez au sommet du Nyiragongo pour découvrir son impressionnant lac de lave.
