Voorbeelden van het gebruik van Stijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stijging van 15% voor Erasmus-stages.
Stages Erasmus: une hausse de 15.Beïnvloed de stijging van de belastingen je?
T'es touché par l'augmentation des taux?Ik ben niet zeker of we zo'n snelle stijging aankunnen.
Veel verticale stijging vereist veel meer… touw.
Stijging van de werkgelegenheidsgraad is nodig om de sociale zekerheidsstelsels te kunnen blijven financieren.
Le relèvement du taux d'emploi viendra soutenir la viabilité du financement des systèmes de protection sociale.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een lichte stijgingeen sterke stijgingde sterke stijgingeen aanzienlijke stijgingalgemene stijgingde snelle stijgingsignificante stijgingde recente stijgingverdere stijgingde grootste stijging
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bij loopbaanonderbreking was die stijging 3,5 procent.
Een snelle stijging onder de ijslaag is onraadzaam.
Une remontée rapide sous la glace n'est pas conseillée.Het is op dit medicijn dater reacties zijn in de vorm van een stijging van de temperatuur 9-10 dagen na de vaccinatie.
C'est sur ce médicament qu'il ya des réactions sous la forme d'une élévation de température de 9 à 10 jours après la vaccination.Helpt stijging station terwijl minimaliseert angst.
Aide en voiture de montée tout en minimisant l'anxiété.Schorsing lift kits zullen rechtstreeks stijging van de goedkeuring van een Jeep.
Een stijging van 15% ten opzichte van vorig jaar.
Soit une progression de 15% par rapport à l'année précédente.Sociale uitsluiting zal ook een gevaarlijke stijging van kosten, zowel directe als indirecte.
De stijging van de overheidsinvesteringen als aandeel van het BBP is een welkome ontwikkeling;
Le relèvement de la part de l'investissement public dans le PIB est le bienvenu;Economische emigratie en stijging van de werkloosheid waren het gevolg.
Il en a résulté L-Arginine kan eveneens bloedstroom beïnvloedentraining stofwisseling bevorderen en stijging groeihormoon.
L-Arginine pourrait également améliorer la circulation sanguine,le métabolisme de la formation d'influence et augmenter l'hormone de croissance.Zijverlichting schijnt een stijging van 10 blauwe LED-lampjes 1W/12V zonder deksel.
Éclairage latéral briller en hausse de 10 LED bleues 1W/12V sans couvercle.Gezien voorts de orderpositie van de Franse scheepsbouwindustrie was de Commissieniet van de noodzaak van een dergelijke stijging overtuigd.
En outre, étant donné l'état des carnets de commandes dans la construction navale française, la Commission n'étaitpas convaincue de la nécessité de ce relèvement.Een gedenkwaardige stijging en het beste uitzicht op het slagveld behouden.
Une ascension mémorable et le meilleur point de vue sur le Champ de bataille préservé.Indirecte economische voordelen omvatten generatie van leads,publiciteit van bedrijven, stijging van de bewustwording over nieuwe producten, enz.
Les avantages économiques indirects comprennent la génération de prospects,publicité des entreprises, augmenter dans la sensibilisation du public sur les nouveaux produits, etc….Rise stofwisseling is stijging van calorieën verloren evenals de macht gekregen.
Boostez procédure métabolique est calories de montée a chuté ainsi que la puissance obtenu.De huidige stijging van de grondstofprijzen is een bijkomende factor die ertoe moet leiden dat de landbouw tot strategische prioriteit voor ontwikkeling moet worden gemaakt.
Le renchérissement actuel des matières premières est une donnée supplémentaire qui doit conduire à faire du secteur agricole la priorité stratégique du développement.De inflatiedruk begin 2001,die voortvloeideuit tweederonde-effecten van de stijging van de olieprijzen in 2000, begonin het tweede halfjaar van 2001 af te nemen.
Les tensions inflationnistes apparues au début de 2001,sous l'effet décalé de la flambée des prix du pétrole en 2000, ont commencé de s'atténuer au second semestre 2001.De recente stijging van de voedselprijzen heeft sommige mensen erg hard getroffen.
La récente flambée des prix des denrées alimentaires a durement frappé certaines catégories de personnes.Boost stofwisseling is stijging van de calorieën verloren in aanvulling op de macht gekregen.
Boost processus métabolique est calories de montée perdus en plus au pouvoir obtenu.De huidige stijging van de Bitcoin prijs kan worden toegeschreven aan de explosieve stijging van de twee hierboven genoemde markten.
La flambée actuelle des prix Bitcoin peut être attribuée à l'augmentation explosive des deux marchés ci-dessus indiqués.Met deze recente stijging van de waarde, Bitcoin op zondag klom 2.5% reiken $1,022.
Avec cette récente flambée de sa valeur, Bitcoin le dimanche a grimpé 2.5% atteindre $1,022.Boost stofwisseling is stijging van de calorieën in aanvulling op de macht verkregen gedaald.
Boost processus métabolique est calories de montée a chuté en plus Daarnaast weerspiegelt de stijging van de energieprijzen in ruime mate de hogere mondiale vraag naar energie.
En outre, le renchérissement de l'énergie reflète dans une large mesure l'augmentation de la demande mondiale d'énergie.In dit geval, kunt u onze Stijging Trade Bedrag tool die u toelaat om meer geld in alle geopende handel brengen gebruiken.
Dans ce cas,vous pouvez utiliser notre outil Augmenter le commerce Montant qui vous permet de mettre plus d'argent dans un commerce actuellement ouvert.Geconfronteerd met betonnen trap boom lichte stijging van het gewicht van de toch al zware omvangrijke ontwerp zal onaantrekkelijk bouw van respectabel uiterlijk te geven.
Face arbre escalier en béton légèrement augmenter le poids de la conception volumineuse déjà lourde donnera la construction peu attrayante d'apparence respectable.
