Wat Betekent KNIPSELS in het Frans - Frans Vertaling

• coupures
• découpages
• fragments
• découpes
• articles
• découpage

Voorbeelden van het gebruik van Knipsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Knipsels van wat?
Sur quoi?

Ik heb nog alle knipsels.
J'ai toujours les coupures.

Deze knipsels zijn uitstekend.
Ces articles sont excellents.

Wat oude foto's en knipsels.
Surtout des vieilles photos et des articles de journaux.

Ik heb knipsels uit de toekomst.
J'ai des articles du futur.

En wat betekenen die vreselijke knipsels?
Et qu'en est-il de ces horribles coupures de journaux?

Dit zijn knipsels uit 1986.
Ce sont des coupures de journaux de 86.

Materialen: grosgrain lint, satijn lint, lijm, houten knipsels.
Matériaux: ruban gros-grain, ruban de satin, colle, découpes de bois.

Ik heb knipsels over zenuwziektes.
J'ai des articles sur les maladies mentales.

Oom George heeft het meest griezeligste knipsels gestuurd.
Oncle George a envoyé des coupures de presse horrifiantes sur le massacre.

Nagel knipsels, tandenbrorstel en watten staafjes.
Rognures d'ongles, brosse à dent et coton-tiges.

We vonden in je woning knipsels en bijbelteksten.
Dans votre appartement, on a trouvé des coupures et les versets de la Bible.

Deze knipsels en een ex-vriendin dat zijn roddels.
Ces… coupures de journaux et ces ex, c'est des ragots.

Dat lijkt misschien iets kleins… maar knipsels zonder vernis is als.
Ça peut paraitre une petite chose mais le découpage sans vernis c'est comme.

Python knipsels kunnen de variabele text uitlezen en veranderen.
Les fragments Python peuvent lire et définir la variable text.

U zou ook moeten ervoor zorgen dat u uw knipsels regelmatig water geeft.
Vous devriez également assurer vous arrosez vos découpages régulièrement.

In deze knipsels zie je met welke mensen ze omging. De elite.
Sur les coupures de presses, on voit qu'elle fréquentait du beau monde.

Sommige bloeiende installaties moeten van zaden eerder dan knipsels worden gekweekt.
Quelques plantes fleurissantes doivent être cultivées des graines plutôt que des découpages.

Je kun ook code knipsels aan commentaren toevoegen.
Vous pouvez aussi ajouter des extraits de code dans les commentaires.

Knipsels zijn een mooie manier om herinneringen te bewaren, Evander.
Le découpage est un excellent moyen de préserver les souvenirs, Evander.

Bertie heeft mij knipsels van al uw verhalen gegeven.
Bertie m'a donné des coupures de presse de toutes vos chroniques.

Knipsels kunnen ook worden weergegeven in het menu(zie Knipsel-editor).
Les fragments peuvent également être placés dans le menu(voir Éditeur de fragments).

Ongetwijfeld kan de perfecte schaar worden gebruikt voor eenvoudige grens knipsels.
Sans aucun doute, les ciseaux parfaits peuvent être utilisés pour des coupures de limites simples.

Tenslotte zijn er ook knipsels die geselecteerde tekst kunnen meenemen of veranderen.
Il y a aussi des fragments pouvant inclure ou modifier du texte sélectionné.

De knipsels zijn gemakkelijker worden vergeleken te groeien die bij zaden en zij dragen een ook sneller bloemen.
Les découpages sont plus faciles à se développer comparés aux graines et ils soutiennent également des fleurs beaucoup plus rapidement.

Om het niveau van mortaliteit van uw knipsels te verminderen, moet u hen zo spoedig mogelijk planten.
Pour réduire le niveau de la mortalité de vos découpages, vous devez les planter aussitôt que possible.

Sommige knipsels hebben een speciale mnemonic(korte naam) die u kunt typen in het zoekvak om het knipsel te selecteren.
Certains fragments ont un nom spécifique que vous pouvez saiser dans le champ de recherche.

Ten derde, onderbrekingen tijdens het verplaatsen video knipsels uit Nikon camcorder naar Mac-systeem kan ook leiden tot beschadiging van Nikon MOV-bestand.
Troisième, interruptions tout en se déplaçant coupures de vidéo de Nikon caméscope à système Mac peuvent également conduire à la corruption de fichier MOV Nikon.

Foto's en knipsels zijn op een grote resolutie ingescand en van een hoge kwaliteit.
Les photos et les coupures ont été scannées en haute résolution et dans une très grande qualité.

Ik heb alle knipsels uit kranten brengen van al deze gebeurtenissen met de brief die ik gestuurd naar de wetenschappers en de overheid, als bewijs.
J'ai mis toutes les coupures de journaux de tous ces événements avec la lettre que j'ai envoyée aux scientifiques et aux organismes gouvernementaux, à titre de preuve.

Hoe "knipsels" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook deze knipsels zijn onvolledig gedateerd.

Techniek: papier, lijm, knipsels uit tijdschriften.

Techniek: collage met knipsels uit tijdschriften.

Hier twee knipsels over deze gebeurtenis.

Huis lief huis: Knipsels van geluk.

Gewoon weer nieuwe knipsels eroverheen plakken.

Mijn knipsels zijn ook terug, fijn.

van Dokkum een collectie knipsels had.

Dit zijn knipsels uit een blad.

Sien wil geen knipsels meer doen.

Hoe "découpages, fragments, coupures" te gebruiken in een Frans zin

Pour l'accompagner, voici des découpages d'Essimar.

Fragments inédits, recueillis par Pierre-Paul Plan.

Fragments d'une correspondance inédite entre F.-C.

Mais ces coupures sont comblées maintenant.

Certaines villes subissent des coupures d’électricité.

Les marionnettes gratuites coloriages découpages Marionnettes_socle_pole_nord/decoupage-marionnette-pole-nord-4

Les fragments ont également été vus.

Les coupures d’eau sont monnaie courante.

Des coupures d’électricité peuvent également survenir.

Les découpages ornaient souvent les intérieurs.