Wat Betekent KOOKTE in het Frans - Frans Vertaling

• cuisinait
• préparé
• bouillait
• cuit
• bouillonnait
• cuisinais
• bouilli
• cuisiner
• préparée
• cuisiné

Voorbeelden van het gebruik van Kookte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij kookte.
Ça bouillait.

Kookte de kip.
Cuit les faisans.

Zij kookte.
Elle cuisinait.

Kookte ze graag?
Elle aimait cuisiner?

Vroeger kookte ik graag.
Avant, j'adorais cuisiner.

Denk eraan ik ben de man die voor je kookte.
J'ai cuisiné pour toi.

En kookte de kinderen.
Et cuit les enfants.

Zijn woede tegen Israël kookte.
Sa colère contre Israël bouillonnait.

Ik kookte die avond.
Je cuisinais ce soir-là.

Het lijkt erop dat zijn bloed kookte.
Comme si son sang avait bouilli.

Hij kookte waar hij sliep?
Il cuisinait où il dormait?

Ik wist niet dat je moeder kookte.
Je ne savais pas que ta mère cuisinait.

Ze kookte en maakte schoon.
Elle cuisinait, elle nettoyait.

Wist je dat Henry voor de Raiders kookte?
Vous saviez que Henry cuisinait pour la bande?

Ik kookte, zij maakte schoon.
Je cuisinais, elle nettoyait.

Zoekwoord"etenswaar kookte en kruidde".
Mot-clé"bouilli et poisson assaisonné ou légume".

Toen kookte ik voor m'n plezier.
À l'époque, je cuisinais pour le plaisir.

Een varken kom van rijst kookte met ei en grostes.
Un bol du cochon de riz cuit avec oeuf et légumes.

Kookte hij voor Quantrill's Raiders?
Il cuisinait pour la bande à Quantrill?

Gods toorn kookte tegen hen:.
La colère de Dieu bouillonnait contre eux:.

Ik kookte altijd zo graag met m'n zussen.
J'adorais cuisiner avec mes sœurs.

Een vlees kom van rijst kookte met ei en grostes.
Un bol de la viande de riz cuit avec oeuf et légumes.

Hij kookte als m'n moeder aan het bevallen was.
Il cuisinait quand ma mère accouchait.

Met haar gretigheid ze het gevoel dat het water ze kookte.".
Avec son empressement, elle se sentait comme l'eau qu'elle bouillait.".

Het water kookte denk ik niet echt.
Je crois que l'eau ne bouillait pas.

Ik kookte vroeger altijd op Donderdag, dat was mijn dag.
Avant, le jeudi, je cuisinais pour Gail.

Korea-zoals rijst kookte met assorted mengelingen.
Corée-comme riz bouilli avec les mélanges assortis.

Ik kookte ook niet veel, toen ik mijn kinderen nog om me heen had.
Je ne cuisinais pas trop quand mes enfants étaient là.

Paulie in Goodfellas had de tent bekabeld, en kookte elke avond chique diners.
Dans Les Affranchis, Paulie avait le câble et cuisinait des festins en prison.

Zeer dikwijls verf kookte in vysykhanii zal andere lommer uitlenen.
La peinture très souvent préparée au dessèchement donne une autre nuance.

Hoe "kookte" te gebruiken in een Nederlands zin

Chef Jan Sobecki kookte eerder o.a.

Het kookte wel heel erg in.

Job kookte die dag voor hem.

Deze vrouw kookte niet voor zichzelf.

Net als voorgaande jaren kookte ik.

Mijn moeder kookte een grote pan.

Daarom kookte hij steeds zijn drinkwater.

Mijn Scandinavische oma kookte heel verfijnd.

Onze jongens kwamen, Leo kookte heerlijk.

Moeder kookte dan pap voor iedereen.

Hoe "cuisinait" te gebruiken in een Frans zin

Elle cuisinait bien, mais c’était une agricultrice.

C'était la première fois qu'il cuisinait avec elle.

C’était lui aussi qui cuisinait à la maison.

Sarah Beckman cuisinait ses plats préférés.

Auparavant, c’était sa mère qui cuisinait toujours.

Sa mère cuisinait les poissons que son père…

Il fallait bien l'avouer; Kazuo cuisinait super bien!

Dire qu'il cuisinait comme ces pieds...

Visiblement, elle cuisinait au moment du vol raté.

Une personne cuisinait au moment des faits.