Voorbeelden van het gebruik van Liedtekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liedtekst herladen.
Vertaling:"Ik martel mijzelf met de liedteksten.
碧眼胡; pinyin: Bìyǎnhú dans les textes chán.De liedtekst wordt opgehaald.
Réception des paroles.De tekst is wel afgedrukt bij de liedteksten bij het album.
En hier zijn de liedtekst bij het liedje, welke functies V. Roos:.
Et voici les paroles de la chanson, qui comprend V. Se leva:.De taal van de zanger(als het onderdeel bijbehorende liedteksten heeft).
La langue du chanteur(si la partie a des paroles associées).En hier zijn de liedtekst bij het liedje, which[…].
Et voici les paroles de la chanson, which[…].Liedtekst bij het liedje en een gratis download zijn hieronder.
Paroles de la chanson et un téléchargement gratuit sont ci-dessous.Weergeven van de hele liedtekst aan het einde van een pagina.
Afficher les paroles complètes des chanson en fin d'une page.Liedtekst en geluidsfragmenten van"Hurricane" op bobdylan. com Bob Dylan.
Paroles sur bobdylan. com Portail du rock Portail de Bob Dylan.Het $L commando wordt vervangen door de liedteksten die bij deze partituur horen.
La commande $L est substituée par les textes des paroles associées au document.De liedteksten zijn veelal humoristisch van aard, maar soms ook ernstig.
Als ik een spatie typ in een cel van de liedtekst, dan springt hij naar de volgende cel.
De liedtekst kon niet worden gedownload. Controleer uw internetverbinding: %1.
Impossible de télécharger Songkick. Veuillez vérifier votre connexion internet& 160;: %1.Maximale afstand tussen de eerste regel van de liedteksten en de onderkant van de notenbalk(in lijnafstanden).
Distance maximale entre la première ligne de paroles et le bas de la portée(en interligne).De liedtekst kon niet worden gedownload. Controleer uw internetverbinding: %1.
Impossible de télécharger les paroles. Veuillez vérifier votre connexion internet. Message d'erreur& 160;: %1.Maximale verticale afstand tussen de regels van de liedteksten(in meervouden van de hoogte van de tekstregel).
Distance verticale maximale entre les lignes de paroles(en multiple de la hauteur de la ligne).Liedtekst bij het liedje en een gratis te downloaden zijn onder Ik ben geen robot, I am not….
Paroles de la chanson et téléchargement gratuit sont ci-dessous Je ne suis pas votre robot, I am not….In het eerste deel van dit artikel wordenvariatiereeksen besproken die de complete liedtekst behandelen.
Dans la première partie de cet article il s'agit deséries de variations qui traitent le texte intégral.Ieder woord van de liedtekst(of lettergreep) komt overeen met één of meerdere noten(tot maximaal 4).
A chaque mot(ou syllabe) des paroles, correspondent une ou plusieurs notes(jusqu'à quatre).Als deze verhouding beneden de ingestelde waarde komt,dan wordt de tekst niet als regel van de liedtekst geïnterpreteerd.
Si cette proportion est inférieure à la valeur donnéeici, la ligne ne sera pas considérée comme une ligne de parole.De term"Liedtekst" zal gebruikt worden voor iedere tekst die in een muziekstuk gesproken of gezongen moet worden.
Le terme Paroles sera utilisé ici pour désigner tout texte chanté ou parlé associé à une portée musicale.In 1640 overtuigde Mersenne Ban ervan zijn opvattingen over tekstuitdrukking in demuziek toe te passen op een door hem bezorgde liedtekst, Me veux tu voir mourir, om dan Bans compositie te kunnen vergelijken met een compositie van een Fransman op dezelfde tekst.
En 1640, Mersenne persuada Ban d'appliquer ses convictions etprocédés musicaux sur les paroles d'un air de cour(Me veux tu voir mourir) qu'il lui envoya, afin de comparer la composition de Ban avec une composition d'un Français sur le même texte.Onze liedteksten zijn speciaal geschreven voor Shen Yun optredens die overal ter wereld mensen geïnspireerd hebben.
Nos paroles sont des œuvres originales écrites pour les représentations de Shen Yun et ont inspiré les gens dans le monde entier.Hij schreef en vertaalde diverse liedteksten van gezangen, die opgenomen werden in de gezangenbundel van de Nederlandse Hervormde kerk.
Il a également composé la musique et les paroles de cantiques que l'on retrouve dans le recueil de chants des Églises réformées de Suisse romande.De liedtekst is in het Iers, en vertelt over het onsterfelijk maken van een kleine boot in handen van een man, genaamd Feilimí.
Les paroles sont en irlandais, et la chanson parle d'un petit bateau, qui appartient à un homme du nom de Feilimí Phelim.Het voorkomt botsingen tussen liedteksten, noten en akkoorden en zet legatobogen en waardestrepen automatisch op de juiste manier!
Le logiciel résout les collisions entre paroles, notes et accords, et calcule la courbure des liaisons, tout cela automatiquement!Als een cel van de liedtekst leeg is, dan zingt Virtual Singer de eerste, niet lege cel daarboven.
Quand une cellule du texte est vide, Virtual Singer prends comme paroles à chanter, celles contenues dans la première cellule au dessus qui n'est pas vide.Als de cel van de liedtekst leeg is, dan zingt Virtual Singer niets. Virtual Singer start met zingen bij de eerste gevulde cel.
Quand une cellule du texte est vide, Virtual Singer prends comme paroles à chanter, celles contenues dans la première cellule au dessus qui n'est pas vide.U kunt hier aangeven of u de liedteksten door Virtual Singer gezongen wilt hebben, of dat zij door een instrument afgespeeld moeten worden.
Permet de décider si vous désirez que les paroles soient chantées par Virtual Singer ou jouées par un instrument Métronome Active le métronome.
