Wat Betekent TEKST in het Frans - Frans Vertaling

• texte
• libellé
• paroles
• textes

Voorbeelden van het gebruik van Tekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeg je tekst, man.
Dit la phrase, mec.

De tekst gaat als volgt.
L'énoncé est le suivant.

Heb ik de juiste tekst niet gezegd, schat?
Je ne t'ai pas donné la bonne réplique, chérie?

Tekst van" scarlet rose.
Les paroles de"Scarlet Rose.

Santino zag die tekst in Irak. Hij raakte bezeten.
Santino a vu ce message en Irak, il a été possédé.

Tekst voor initialisatie.
Chaîne d'initialisation& 160;

Oké, wie kent de tekst van' Puff, the Magic Dragon'?
Bien. Qui connaît les mots"Chasser le dragon magique"?

Tekst aan een lied toevoegen en hier bekijken.
Ajoutez des paroles à une chanson et parcourez-les ici.

De actrice heeft niet de tekst geleerd die je graag horen wil.
L'actrice n'a pas appris les répliques que vous espériez.

Die tekst komt uit The Price of Life is Death.
C'est une réplique du Prix de la vie est la mort.

Ik ken die tekst niet, jij moet zingen.
Je connais pas les paroles. Tu dois chanter.

De tekst Afstand! verschijnt in de statusregel.
Le message DISTANCE! s'affiche dans la barre d'état.

Dat is de tekst die je gaat gebruiken?
C'est la phrase que tu vas utiliser?

De tekst had niet met de joden te maken. En dat wist je.
Le message ne concernait pas les Juifs, vous le savez.

De actrice heeft niet de tekst geleerd die jullie zouden willen horen.
L'actrice n'a pas appris les répliques que vous espériez.

De tekst die dient te verschijnen in de tag !DOCTYPE.
La chaîne qui apparaîtra dans la balise«& 160;! DOCTYPE& 160;».

Maak PDF van Word, Tekst, PowerPoint en andere formaten.
Créez un fichier PDF à partir de Word, Text, PowerPoint et d'autres formats.

Tekst en muziek zijn rond 1870 geschreven door Kārlis Baumanis 1834-1904.
La musique et les paroles sont de Kārlis Baumanis Baumaņu Kārlis, 1834-1904.

Muziek op Nederlandse tekst was toen immers geen exportproduct meer.
La musique sur des paroles néerlandaises n'était plus, comme jadis, un produit d'exportation.

Deze tekst wil vooral de enorme ongelijkheid benadrukken.
Ce passage veut surtout souligner l'énorme disproportion.

Zoek naar en vervang een tekst of reguliere expressie met een andere tekst.
Recherche et remplace une chaîne ou une expression relationnelle par une autre chaîne.

U kunt tekst of iedereen over de hele wereld te bellen direct.
Vous pouvez texte ou appeler quelqu'un dans le monde entier instantanément.

Haar tekst is:' Uw man.
Sa réplique, c'est:"Votre mari.

De tekst werkt niet.
La réplique fonctionne pas.

Zonder tekst geen verhaal Alleen maar.
Aucune"! Sans répliques, pas d'histoire. Juste.

Zoek naar een tekst in meerdere bestanden of directories.
Recherche une chaîne dans des fichiers et répertoires.

Zoek naar een tekst in meerdere bestanden of directories.
Recherche une chaîne dans plusieurs fichiers ou répertoires.

De rest van de tekst betreft de uitwerking van deze waarheid.
Le reste du passage traite des implications de cette vérité.

De laatste tekst die u gezonden was… toen je met Jacklyn.
Le dernière message que tu m'as envoyé c'était… quand tu étais avec Jacklyn.

Bestanden kunnen tekst zijn, Foto's, Camera, Muziek of video's.
Les fichiers peuvent être texte, Photos, Caméra, Musique ou des vidéos.

Hoe "tekst" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tekst schetst een aantal mogelijkheden.

Maar veel tekst was nog leesbaar.

Tekst Hetty Berens, conservator Huis Sonneveld.

Een tekst met een meervoudige betekenis.

Deze woorden worden anchor tekst genoemd.

Bovenstaande tekst komt uit Schoolplan 2015-2019.

Vertaal tekst naar verschillende talen tegelijk!

Hierop nog een tekst met sterkte.

Waarvoor moet een tekst gemaakt worden?

Vaandel met tekst "Muziekvereniging Apollo Haren".

Hoe "paroles, texte" te gebruiken in een Frans zin

Vos paroles positives transformeront les choses.

Lafayette prononce les paroles qu'il faut.

Des paroles blessées comme des cicatrices.

Lis les paroles elles sont sympa.

Ses paroles n’avaient plus aucune cohérence.

Musique Nikos Terzis, paroles Antonis Pappas.

Ces paroles lui ont redonné espoir.

Mon prmeier texte sur les Maraudeurs.

Quatre éditions d’un texte presque similaire.

Paroles coupées déchirées, sans aucun sens.