Wat Betekent LOGE in het Frans - Frans Vertaling

• loge
• cercle

Voorbeelden van het gebruik van Loge in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van de loge.
Dans la loge.

De loge is mijn thuis.
Le Cercle est ma famille.

Dat is zijn loge.
C'est sa loge.

De loge werd opgericht in 1964.
Le jardin est créé en 1964.

Jammer van de loge.
Dommage, pour la Loge.

De loge draagt het nummer 19.
En club elle porte le numéro 19.

Elaine krijgt een loge.
Elaine reçoit… un invité.

De loge heeft je nu meer dan ooit nodig.
Le Cercle a besoin de vous comme jamais.

Zijn jullie de hele loge?
Vous êtes tout le groupe?

Julie's loge ligt in de eerste gang rechts.
La loge de Julie se trouve dans le 1 er couloir à droite.

Dit is hun verblijf, hun loge.
C'est leur repaire, leur antre.

De leden van de loge komen wekelijks, op vrijdagavond.
Des messes de semaine sont célébrées le vendredi soir.

Heden en toekomst van de loge in België.
Les projets et l'avenir de la citadelle de Lille.

Deze loge werd opgericht in 1910 en is nog steeds actief.
Ce club est encore actif en 1910, puis on perd sa trace.

Later zou hij voorzitter worden van deze loge.
Il deviendra plus tard président de ce cabinet.

Hij was lid van een loge onder een Prince Hall-obediëntie.
Il était membre de la franc‑maçonnerie de la Prince Hall Lodge à New York.

Ik wil ook graag dat je lid wordt van onze loge.
Je vais être franc avec vous, j'aimerais vous avoir comme membre de la loge.

Müller-LaRousse leidt de loge, maar ze doen allemaal mee.
Muller-LaRousse est à la tête de la Loge mais ils en font tous partie.

Jouw moeder heeft je op 12-jarige leeftijd alleen in Londen gelaten? Bij de loge.
Ta mère est partie et t'a laissé seul ici, à 12 ans, avec le Cercle?

Zo veel voor jouw vriendin die haar loge nauwelijks kende!
Votre copine ne connaissait vraiment pas son invité!

De loge is afhankelijk van jou. Ben je bereid om dat allemaal op te offeren? Voor gevoelens?
Le Cercle compte sur toi, et tu sacrifierais tout pour des émotions?

Misschien leent hij u wel de Westershire loge in de opera.
Je ne devrais pas me demander s'il vous prête sa loge à l'opéra Westershire.

Dat is de rede, waarom de loge de controle over die twee verloren is geraakt.
Voilà pourquoi le Cercle a perdu le contrôle sur ces deux petits.

Neem een loge in de Opéra de Paris en breng een privébezoek aan de koninklijke appartementen en het Petit Trianon in Versailles.
Nous prendrons une loge à l'Opéra de Paris et réserverons une visite privée des appartements royaux et du Petit Trianon à Versailles.

Wij zitten in de Ministeriële Loge. Op uitnodiging van Cornelis Droebel zelf.
On est dans la loge du Ministre, à l'invitation de Cornelius Fudge en personne.

De mensen bij de P2 loge, die boven het Vaticaan staan, claimen dat ze duizenden jaren lang regelmatig in contact zijn geweest met buitenwereldse entiteiten.
Les gens de la Loge maçonnique P2, qui siègent au-dessus du Vatican, prétendent avoir été en contact avec des entités extraterrestres pendant des milliers d'années.

Zelf ook een tijdreizer en zowat het hoofd van de loge, ook al heeft hij in de 18de eeuw geleefd.
C'est un voyageur du temps et le big boss du Cercle, même s'il vit au XVIIIe siècle.

Het portaal van rechterkant opent op de loge van de bewaker van het toevluchtsoord(porteria) en die van linkerkant op het hof van de kerk.
Le portail de droite ouvre sur la loge du gardien du sanctuaire(porteria) et celui de gauche sur la cour de l'église.

Van Main Street, met de ingang van de Loge van de oudste bewaard gebleven kerk, in een vol.
De la rue Main, à l'entrée de la loge de la plus ancienne église conservée, dans un vol.

Zoebakin had met enkele medestudenten in 1912 een eigen loge opgericht, de Loggia Astra, die later opgenomen werd in de Orde van de Rozenkruiser.
Zoubakine avait, avec quelques étudiants compagnons, fondé une loge en 1912, la Loggia Astra, qui a ensuite été inclue dans l'Ordre de la Rose-Croix.

Hoe "loge" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanouds wordt een loge permanent verhuurd.

Loge opgenomen van een naburige stad.

Rechts het Statengebouw, links Loge Concordia.

P.G.J Groenewold. 100 jaar Loge 'Tubantia'.

Loge behoeft een belcanto-stem zoals b.v.

Recensie achterlatenHet volume van een loge

Loge Zenith: moderne vrijmetselarij anno 2017.

Iedere loge beschikt over een bibliotheek.

Een grote loge met veel kennis.

Iedere Loge heeft een eigen identiteit.

Hoe "loge" te gebruiken in een Frans zin

Loge aux trois grades symboliques d'app.

La Grande Loge d’Egypte était très active.

Chaque faux rocher abritait une loge d'animaux.

Elle loge au cœur d’Hérode, qu’elle ronge.

"La loge aussi était propre, coquette.

Oui, j’étais dans une loge d’artiste.

Iris est une Loge très particulière !

Chacun possède donc une loge personnalisée.

Loge non précisée, sans doute "L'Union".

Cette loge demeure active jusqu’en 1992.