Wat Betekent LOMP in het Frans - Frans Vertaling

• grossier
• maladroit
• grossière
• lomp

Voorbeelden van het gebruik van Lomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heel erg lomp.
Très vulgaire.

Lomp en traag, clansman.
Grossier et lent.

Hij is lomp.
Il est maladroit.

Dom, lomp, nauwelijks zindelijk.
Bête, grossier, à peine propre.

En jij bent lomp.
Tu es verte.

Dit is lomp gedrag.
C'est une attitude grossière.

Maar niet lomp.
Mais pas grossier.

Platvloers, lomp en infantiel.
Vous étiez grossiers, indélicats et puérils.

Ik ben zo lomp.
Je suis un salaud.

Hij is lomp en behandelt me als een slaaf.
Il est crade et me traite en esclave.

Ik ben lomp.
Je suis grossière.

Dr lomp wereld- de triomf van de kwade scène9.
Dr Lomp monde- le triomphe de la scène du mal9.

Bot en lomp.
Brutal et grossier.

Dr lomp wereld- de triomf van de kwade scène9 HD 1:13.
Dr Lomp monde- le triomphe de la scène du mal9.

Het was lomp.
C'était indélicat!

Te lomp voor een gitarist, te dom voor een mandoline.
Trop maladroit pour la guitare, trop con pour la mandoline.

Ik ben gewoon lomp.
Je suis juste crevée.

Dat was lomp van me.
C'était horrible de ma part.

Dat was een beetje lomp.
C'était un peu grossier.

Ik denk dat je niet zo lomp bent als dat je ooit was.
Je suppose que tu n'es pas aussi maladroit que tu l'étais.

Waarom ben je zo lomp?
Pourquoi es-tu si vulgaire?

Ik wil niet lomp zijn, maar ik wil niet meer met je praten.
Sans vouloir être grossier, j'en ai marre de te parler.

Dat is doorzichtig en lomp.
C'est limpide et maladroit.

Ik zou iets tactloos en lomp kunnen zeggen als dat zou helpen.
Je pourrais dire quelque chose d'indiscret et choquant pour aider.

Wat ben je toch heerlijk lomp.
Tu es délicieusement cynique.

Dit komt omdat de staat lomp genoeg is met onderwijsinstellingen:.
C'est parce que l'état est assez grossier avec les institutions éducatives:.

Ze zijn slim, maar ze zijn lomp.
Ils sont intelligents, mais ils sont grossiers.

Aanwezigheid van beledigingen, lomp gedrag, vernedering en geweld;
La présence d'insultes, le comportement rustre, l'humiliation et la violence;

Zij is gewoon reusachtig en… een beetje lomp.
Elle est énorme, c'est tout, et un peu dégoûtante.

Ik wilde eerst niet toegeven, dat ik mij zoo lomp vergist had.
Je ne veux pas, d'abord, m'être trompé si grossièrement.

Hoe "lomp" te gebruiken in een Nederlands zin

Van lomp zijn naar voorzichtig doen.

Minder lomp dan andere “comfortabele” schoenen.

Mijn ram kan behoorlijk lomp zijn.

Groot lomp toetsenbord met cassettedeck inderdaad.

Het ging erop, lomp hard zelfs.

Dun ontwerp (dus geen lomp ding).

Kom nou, wat een lomp flous.

Wat was dat lomp van mij.

Kom nou, wat een lomp excuus..

Eendimensionale personages die lomp geweld uitoefenen.

Hoe "maladroit, grossier, grossière" te gebruiken in een Frans zin

Trop maladroit a video gratuites cul services.

Le piège est grossier mais peut fonctionner.

L’erreur vite rattrapée parait grossière aujourd’hui.

Léon XIII corrigera cette grossière erreur.

son baiser maladroit était son premier?

jupe gris-bleu DouDou grossier tissé tissu.

Mais, grossier et actions qui s'amuse, alors.

Bien sûr ce mail maladroit est inventé.

L'autre par ailleurs notre maladroit devant les.

C'est flippant sans être grossier dans l'approche.