Wat Betekent LOMP in het Duits - Duits Vertaling

• unhöflich
• grob
• krass
• plump
• ungehobelt
• rüpelhaft
• derb
• klobig

Voorbeelden van het gebruik van Lomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is lomp?
Ist er plump?

Het is lomp om weg te gaan.
Es ist unhöflich, zu gehen.

Bot en lomp.
Direkt und grob.

Je bent lomp en onaantrekkelijk.
Du bist grob und abweisend.

Het is zo lomp.
Es ist so krass.

Je bent lomp en onaantrekkelijk.
Du bist grob und abstossend.

Hij is zo lomp.
Er ist so krass.

Het is lomp en hypocriet.
Das ist unhöflich und heuchlerisch.

Gabe, heel lomp.
Gabe, sehr unhöflich.

Dom, lomp, nauwelijks zindelijk.
Dumm, krass, kaum stubenrein.

Maar ik was lomp.
Aber ich war unhöflich.

U bent lomp en onuitstaanbaar.
Sie sind unhöflich und unausstehlich.

Ze zijn zo lomp.
Die handeln so rüpelhaft!

Was ik lomp, Ruthie? Benjamin.
War ich unhöflich, Ruthie?- Benjamin.

Hij is te lomp.
Er ist viel zu ungehobelt.

Hij is lomp maar heel doeltreffend.
Er ist ungehobelt, aber effektiv.

Maar ze waren lomp.
Aber sie waren klobig.

Omdat hij lomp tegen je deed. Waarom?
Warum? Weil er grob zu Ihnen war?

Verwaand en lomp.
Hochnäsig und unhöflich.

Ja, hij is lomp. Maar ook sterk.
Aber Griswold ist stark. Ungehobelt, ja.

Wat wil dat zeggen: lomp?
Was bedeutet"klobig"?

Het is lomp en opdringerig, maar ze doet het toch.
Das ist krass, aber sie hat Eier und macht es trotzdem.

Doe niet zo lomp, Frank.
Nicht so plump, Frank.

Sinds wanneer ben jij zo lomp?
Seit wann bist du so krass?

Het is nogal lomp en onnodig om dat te zeggen, maar.
Es ist etwas unhöflich und unnötig, das zu sagen, aber.

Stekelig tegenover lomp, hè?
Grob und stachelig, hm?

Ik wil niet lomp zijn, maar laten we niet praten?
Ich will nicht unhöflich sein, aber könnten wir nicht reden?

Waarom zou ik zo lomp zijn?
Warum sollte ich so plump sein?

Hij is lomp en verwaand. Het enige wat we delen is seks.
Er ist derb, arrogant, und uns verbindet nur der Sex.

Dat is doorzichtig en lomp.
Das ist offensichtlich und plump.

Hoe "lomp" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het kan wat lomp overkomen.

Hij kon echter wel lomp zijn.

Lekker lomp doen want dat verkoopt.

Blijft wel een lomp stuk software.

Het blijft een raar lomp apparaat.

Van ronduit lomp tot heel voorzichtig.

Het komt allemaal wat lomp over.

Het personeel kwam nogal lomp over.

Erg lomp van het betreffende personeel.

Wel lomp van die monteur, trouwens.

Hoe "grob, unhöflich, krass" te gebruiken in een Duits zin

Diese habe ich recht grob gehackt.

Dies gilt als unhöflich oder aufdringlich.

EUR bewertet, also grob einfacher Umsatz.

Kostet dann auch nur grob 15€.

Jahrhundert etwa nur noch grob aufgenommen.

datz eine echt krass laute sirene.

Wie unhöflich konnte man eigentlich sein?

Wow, krass wie schnell sowas geht!!

Heute war ich richtig krass zerstreut.

Sehr unhöflich als ich mein Desinteresse verkündete.