Wat Betekent RUW in het Duits - Duits Vertaling

• grob
• roh
• hart
• in Rohform
• rau
• unwegsames
• unebenes
• rabiat
• Raw
• schroff
• unsanft
• holprig
• ungehobelt
• Rohöl
• Rough
• ungeschliffen
• Rohstahl

Voorbeelden van het gebruik van Ruw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was ruw.
Das war roh.

Te ruw vandaag.
Zu rau heute.

Veel te ruw.
Viel zu hart.

Ruw, misschien.
Grob vielleicht.

En erg ruw.
Und sehr rabiat.

Ruw gemaakt. -Wat?
Grob gemacht. Was?

Ze is ruw.
Sie ist ungeschliffen.

Ruw, maar gemeen.
Ungeschliffen, aber gut.

Ja, het was ruw.
Ja, es war hart.

Het zal ruw worden.
Das wird holprig.

De stijl is ruw.
Der Stil ist roh.

Niet zo ruw met me, alsjeblieft.
Nicht so hart, bitte.

En erg ruw.
Und wirklich sehr grob.

Thorium, ruw of bewerkt.
Thorium, roh oder bearbeitet.

He! niet zo ruw.
He! Nicht so grob.

Tantalium, ruw of bewerkt.
Tantal, roh oder verarbeitet.

Hé, niet zo ruw.
Hey, nicht so grob.

Ze moeten ruw zijn.
Sie sollten rau sein.

Alleen een beetje ruw.
Nur etwas holprig.

Een beetje ruw, bondage, SM.
Ein bisschen grob, Bondage, SM.

Echte sponsen, ruw.
Meerschwämme, roh.

Ruw terrein of druk verkeer?
Unwegsames Terrain oder dichter Verkehr?

De muren zijn ruw.
Die Wände sind rau.

Je mag zo ruw zijn als je wilt.
Du kannst so grob sein, wie du willst.

Z'n vacht is wat ruw.
Das Fell ist rau.

Moet het zo ruw, de eerste keer?
Muss es beim ersten Mal so hart sein?

Ze is veel te ruw.
Sie ist viel zu rabiat.

Was hij ruw, zoals een neushoorn?
War sie rau wie bei einem Rhinozeros?

Deze klant is ruw.
Dieser Kunde ist rabiat.

De wereld is ruw met jou en je stam omgegaan.
Die Welt war hart zu dir.

Hoe "ruw" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ruw oppervlak veroorzaakt veel wrijving.

Daarnaast voelt het touchpad ruw aan.

Ruw gripgedeelte gecoat met zwarte latex.

Het voelt een beetje ruw aan.

Productie van assemblageproducten uit ruw materiaal.

Ruw bergkristal met vegan waxkoord bandje.

Voor een ruw raamwerk alternatief staatsbestel.

Het betreft Ruw heidestaartje (Cladonia scabriuscula).

Jong talent, ruw talent, ongekend talent.

Betonvloeren kunnen enerzijds ruw worden gestort.

Hoe "grob, roh" te gebruiken in een Duits zin

Butter zufügen und alles grob stampfen.

Rhabarber sollte nicht roh gegessen werden.

Kann ich glaub ich grob nachvollziehen.

Grob lässt sich diese Einteilung vornehmen:

GAH.ALBERTS Scharnier 30x47mm Stahl roh galv.

womit man grob noch rechnen kann.

Das Gemüse schmeckt auch roh hervorragend.

Grob gesagt was kommt dabei rum.

Außerdem, Man muss Kochbananen roh essen.

Roh produziert, geile Gitarren, rockige Melodie!