Voorbeelden van het gebruik van Marken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Krijg je dollars of marken?
Ik wil wat Duitse marken wisselen… voor lires.
Je voudrais changer 300 marks en lires.Kijk eens hier. Ik heb wat Duitse Marken en.
Regardez, j"ai des marks allemands et.Ik heb een klant die marken verkoopt voor 2,45 zloty.
Mijlpaal voor diegenen die reizen in de Marken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Averlo was vroeger een van de zes marken in het schoutambt Colmschate.
Marcillac fut alors une des six vigueries de l'Angoumois.Perfecte Duitse papieren en marken.
De rekeningen zijn in marken, houd dus rekening met de wisselkoers.
Les factures étant en marks, il faut tenir compte des taux de change.Café- restaurant de Visscher is je gastheer op Marken!
Bezoek de Montefeltro en de Marken, echt verdienen!!!
Visitez le Montefeltro et les Marches, méritent vraiment!!!Als jouw boogschutter op die afstand wint,geef ik je 1000 marken.
Si votre capitaine l'emporte,je vous donnerai mille marks.Maar als u liever Duitse marken of Zwitserse franken heeft, kan dat geregeld worden.
Si vous préférez des marks ou des francs suisses, c'est faisable.Naar Kopenhagen en 100.000 Duitse marken naar Helsinki.
À Copenhague et 100 000 deutsche marks à Helsinki.Omdat Marken vroeger regelmatig overstroomde, bouwden de bewoners hun huizen op palen en terpen.
Comme Marken était régulièrement inondée dans le passé, les résidents construisaient leurs maisons sur les pilotis et les monticules.Een ideaal startpunt als u de zuidelijke Marken wilt bezoeken.
Un point de départ idéal sivous voulez visiter les Marches du sud.Eilanden zoals Schiermonnikoog, Marken en Bosch zijn eigendom van de belangrijkste kloosters.
Les villages de Loickenzin, Barkow, Buchar et Rosemarsow deviennent des possessions du monastère.Hij werd gevangengenomen maarwist te vluchten naar de oostelijke marken.
Il fut fait prisonnier,mais put fuir aux marches orientales.Andere bezienswaardigheden in onze regio de Marken ° Urbino, geboortestad van Raffaello.
Autres attractions dans notre région Le Marche ° Urbino, ville natale de Raffaello.Onze belasting moet nu in goudbetaald worden in plaats van marken!
Et maintenant, les taxes doivent êtrepayées en or et plus en mark.Hoi, net terug van een vakantie, de Marken zijn prachtig, en de boerderij is prachtig!
Salut, vient de rentrer de vacances, les Marches sont merveilleux, et la ferme est magnifique!De Grieken moesten meer drachmesbetalen om producten in Deutsch Marken te kopen.
Les Grecs devaient payer plus de drachmes pouracheter des produits en Deutsch Marks.De directe terugkopen op de secundaire marken van uitsluitend op rekening ingeschreven gedematerialiseerde effecten.
Les rachats directs sur les marchés secondaires de titres dématérialisés exclusivement inscrits en compte.Elk appartement van ons vakantieverblijf in de Marken heeft alle comfort.
Chaque appartement pour vos vacances ici, dans la Marche, a tout le confort.Marken 26- Cozy Bergen's house ligt op 800 m van de Universiteit van Bergen en biedt accommodatie met een keuken.
Situé à 800 mètres de l'université de Bergen, le Marken 26- Cozy Bergen's house propose un hébergement avec une cuisine.Een oase van rust ondergedompeld in het zoete,prachtige landschap van de Marken, met uitstekende diensten.
Une oasis de paix immergé dans la douce etbelle campagne des Marches, avec d'excellents services.Marken Gjestehus ligt in het hart van Bergen, op 5 min. rijden van Lepramuseum en Kathedraal van Bergen.
Voir tous les détails Se trouvant au cœur de Bergen, Marken Gjestehus est à moins 5 minutes en voiture de Musée Leprosy et de Cathédrale de Bergen.Ontginning van drie aardgasvelden voor de kust van de Marken( Barbara) en Emilia-Romagna Armida en Antares.
Extension et mise en valeur de trois gisements de gaz naturel,au large des Marches(Barbara) et de l'Emilie-Romagne Armida et Antares.Het percentage van Duitse marken in gebruik buiten de landsgrenzen zou 30 à 40% van het totaal van de in omloop zijnde liquiditeiten bedragen.
La proportion de deutsche marks utilisés hors des frontières allemandes représenterait entre 30% et 40% du total des liquidités en circulation.Uitbreiding van een fabriek voor farmaceutische produkten in Ascoli Piceno(De Marken) Farmitalia Carlo Erba S. p. A. 15,0 miljard ITL.
Extension d'une usine de produitspharmaceutiques à Ascoli Piceno(Marche) Farmitalia Carlo Erba SpA 15,0 milliards ITL.Als het Britse pond 2,95 Duitse marken waard is en deze waarde verandert in 2,65 Duitse marken, is het pond met iets meer dan 10 procent gedevalueerd.
Si la Uvre sterling vaut 2,95 marks allemands et si sa valeur passe à 2,65 marks allemands, elle est dévaluée d'un peu plus de 10.
