Voorbeelden van het gebruik van Matter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matter, anderzijds, duurt onbepaalde tijd.
Azmuth is een oude Galvan, een alien van hetzelfde ras als Grey Matter.
Azmuth est un Galvan, de Size does matter- vindt de juiste breedte!
Iemand met kleinere handen misschien wel liever een kleinere muisontwerp,maar nogmaals, it's a matter of taste.
Quelqu'un avec de petites mains pourrait bien préférer une conception de la souris plus petite, mais,it's a matter of taste.Matter wisselende staten tutorial voor iedereen.
Changer la matière états tutoriel pour tout le monde.Ze deden experimenten op dingen die" Zero Matter" of" Dark Force" genoemd werden.
Ils dirigeaient des expériences sur cette chose appelée"Matière Zéro" ou"Force Sombre.Matter Kwam uit de leegte die ooit gevuld het heelal.
La matière venait du vide qui remplissait autrefois l'univers.De Oliver E. Buckley Condensed Matter Prize van de American Physical Society is naar hem vernoemd.
Prix Oliver E. Buckley de la matière condensée décerné chaque par l'American Physical Society.Matter kledingstukken, gereedschap, en andere gesanctioneerde wat te gevangenen.
Vêtements de la matière, outils, et d'autres détenus sanctionnés quoi.Dit betekent, wij in het plasma, zijn belangrijkste Constituante, die Antimatter,de zaak en de Dark Matter.
Ce qui signifie qu'au sein du plasma, nous avons son constituant principal, qui est l'antimatière, la matière et la matière noire.Matter, het leven, en dacht hebben ook hun eigen sferen van het bestaan.
Matière, la vie, et de la pensée aussi avoir leurs propres sphères de l'existence.Sinds de overname van het Zwitserse bedrijf Matter Aerosol biedt Testo ook nanodeeltjes-meettechniek aan.
Depuis l'acquisition de l'entreprise suisse« Matter Aerosol», Testo est aussi devenu un fournisseur d'appareils de mesure de nanoparticules.Met minor matter presenteert de Dominicaans-Amerikaanse choreografe Liga Lewis deel twee van haar triptiek rond 'blackness'.
Avec minor matter, la chorégraphe dominicaine états-unienne Ligia Lewis présente le deuxième volet de son triptyque sur la condition noire.Tenslotte worden onze studies in Europa ook aangewend ombij te dragen tot de 2003 revisie van de EU"Particulate Matter Directive".
Enfin, nos études en Europe seront également utilisées commecontribution à la révision de la"Particulate Matter Directive" de l'UE en 2003.No matter how large your team is, U kunt werken delegeren en laat u zich richten op de strategie(of gewoon wat te slapen).
No matter how large your team is, vous pouvez déléguer le travail et laissez-vous concentrer sur la stratégie(ou simplement obtenir un peu de sommeil).Overleef een unieke combinatie van platformactie en kogelregens in een verticale stad dieis overgenomen door het mysterieuze Matter.
Survivez à une combinaison unique de jeu de plateforme et d'action"bullet hell" dans une villeverticale envahie par la mystérieuse Matière.Een andere vorm vangarantie TOSHIBA op No Matter What garantie is vervanging of laptop reparatie 'S(Service) als accidentele schade.
Une autre forme degarantie TOSHIBA sur No Matter What Garantie remplacement ou réparation d'ordinateur portable L'(Service) si les dommages accidentels.Matter laboratoria samen met het Powerslide Matter racing team is ervan overtuigd dat dit wiel de tracks en road racen zal domineren voor de komende jaren.
Les laboratoires Matter en collaboration et la team Powerslide Matter sont très positifs quant au succès que cette roue devrait connaître dans les années à venir.Vecht tegen vijanden die zijn geïnfecteerd door het dodelijke Red Matter en manipuleer het Blue Matter om de omgeving naar je hand te zetten.
Combattez des ennemis infectés par la meurtrière Matière rouge et manipulez la Matière bleue pour utiliser l'environnement à votre avantage.Dark Matter is een poging om filosofische kwesties op de scène te zetten in een stijl vol ‘showbiz glamour' en jongens- en wetenschapachtige experimenten.
Dark Matter est une tentative de mettre en scène des questions philosophiques avec tout le glamour du showbiz. Burning Ice Time's Up.Niet de positie van de IFPUG op geautomatiseerde tools door Chuck Wesolowski missen, and Carol Dekkers, en de statuten “Functie Punt Automation:Human Altijd Matter?
Ne manquez pas la position de l'IFPUG sur les outils automatisés par Chuck Wesolowski, et Carol Dekkers, et les articles“Fonction d'automatisation Point:Toujours matière humaine?Dan ben jij onze Subject Matter Expert- Cleaning die we zoeken om als team player samen te werken op interactieve wijze met onze collega's.
Alors, vous êtes notre Subject Matter Expert- Cleaning- que nous recherchons pour travailler ensemble comme team player de manière interactive avec nos collègues.Kijkend naar de processen die zich onder het oppervlakafspelen verkent Vibrant Matter de relatie tussen het ontplooiende landschap en zijn waarnemer, als een soort van'timelapse'.
En regardant les processus qui se déroulent sous le surface,Vibrant Matter explore la relation entre le paysage qui se déroule et son observateur, comme une sorte de time lapse.Matter doordrenkt met een speciale niet-ontvlambare, niet-giftige verbinding die bestand is tegen verkleuring en geen schadelijke stoffen uitstoten bij verhitting.
Matière imprégnée d'un composé non toxique spéciale non inflammable, qui est résistant à la décoloration et ne pas émettre de substances nocives lorsqu'elles sont chauffées.IncrediMail naar Outlook Converter maakt de omzetting van de hele e-mailarchieven van Incredimail naar Outlook a matter of minutes and saves you the trouble of doing it manually or spending considerable amounts of money on third-party services.
IncrediMail à Outlook Converter permet la conversion des archives de courrierélectronique l'ensemble du Incredimail à Outlook une question de minutes et vous évite de le faire manuellement ou de dépenser des sommes considérables sur les services de tiers.En uiteraard een Matter wiel zijnde, leunt de Propel zwaar op de verkregen ervaring opgedaan door sommige van de snelste wielen te begieten met Amerikaans gemaakt Polyurethaan.
Et bien sûr, étant une roue Matter, le Propel s'appuie fortement sur l'expérience acquise en coulant certaines des roues les plus rapides en polyuréthane fabriqué en Amérique.Door de kleine dingen die je niet denkt Matter te doen kunt u een deel van het redden van de toekomst en het veranderen van het voor andere toekomstige generatie.
En faisant les petites choses que vous ne pensez pas question Vous pouvez être une partie de sauver le futur et le changer pour autre génération future.Dan ben jij onze Subject Matter Expert- Cost Engineer- die we zoeken om vanuit de afdeling Maintenance Engineering als een team player en ondersteunend samen te werken met onze collega's van het multidisciplinair team.
Alors, vous êtes notre Subject Matter Expert- Cost Engineer- que nous recherchons pour collaborer et apporter un soutien de maintenance ensemble avec nos collègues de l'équipe multidisciplinaire.In een zeer eenvoudige manier,leggen we uit Dark Matter is eigenlijk een waar de magnetische velden letterlijk in evenwicht met het magneetveld milieu van het plasma.
D'une manière très simple, nous expliquons que la matière noire est en fait une matière dont les champs magnétiques sont littéralement en équilibre avec l'environnement du champ magnétique du plasma.Sinds 1983 Grey Matter heeft onafhankelijke en betrouwbare software te leveren, het beheer en advies voor organisaties van alle grootten zoeken naar oplossingen voor hun zakelijke, technische ontwikkeling en diverse eisen.
Depuis 1983, Grey Matter a fourni indépendante et fiable de fourniture de logiciels, de gestion et de conseils pour les organisations de toutes tailles recherchent des solutions à leurs affaires, techniques, de développement et des exigences diverses.
