Voorbeelden van het gebruik van Mengt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En wat als je ze verkeerd mengt?
Et si tu ne les mélanges pas correctement?B12 mengt goed met ascorbinezuur.
B12 se marie bien avec l'acide ascorbique.Van een vrouw wordt verwacht dat ze zich mengt.
Je mengt bloem, melk en suiker.
Die stop je erin, je mengt hem en dan krijg je.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gemengde vennootschappen
gemengde karakter
gemengde bedrijfsruimte
gemengde gebieden
gemengde comités
gemengde kleuren
sterk gemengdegemengde slaapzaal
gemengde groep
gemengde resultaten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Je mengt met de verkeerde soort mensen.
Vous mélangez avec le mauvais type de personnes.Vloeibare voeding mengt u door het gietwater.
Vous mélangez des aliments liquides dans l'eau d'irrigation.Mengt goed met andere aromatische stoffen.
Se mélange bien avec d'autres substances aromatiques.De dialysator mengt het tegengif met je bloed.
La machine à dialyse mélangera l'antidote à votre sang.Ik denk datje pillen best niet met alcohol mengt.
Deze kleur mengt en verlaat goed GEEN RESIDU.
Cette couleur se mélange bien et ne laisse AUCUN RÉSIDU.Die 93% gemalen natuurlijk kwarts mengt met polymeerhars.
Wie mengt zijn bloed en bot nou in verf?
Vloeibare voeding mengt u door het gietwater.
Régime alimentaire liquide vous mélanger avec l'eau d'irrigation.Zo mengt A&P de tulpen direct op de kwekerij.
A&P mélange par exemple les tulipes directement sur l'exploitation.Als je lye en water mengt, neutraliseert het mosterdgas.
Le mélange soude et eau, neutralise Mengt tanden en verwijdert Visage Makeup-sproeten op….
Se mélange aux dents et élimine les taches de rousseur Visage….Ik wil niet dat je je mengt in wat mijn dochter ook beslist.
Je ne veux pas que tu t'impliques dans les décisions de ma fille.Je mengt loog en water. Dat neutraliseert mosterdgas.
Tu mélanges de la lessive et de l'eau, et ça neutralise le gaz moutarde.Een goed resultaat als je abrikoos met meloen en munt mengt.
Un bon résultat si vous mélangez l'abricot au melon et à la menthe.Huawei mengt graag kleuren op zijn nieuwe vlaggenschepen.
Huawei aime mélanger les couleurs sur ses nouveaux produits phares.Gebruik een ondiepe schaal waarin je bloem- en kruidenblaadjes mengt.
Utilisez un plat peu profond dans lequel vous mélangez des feuilles de fleurs et d'herbes.Haar muziek mengt elementen van folk, rock en popmuziek.
Leur musique mêlait des éléments de folk, rock et musique bruitiste.Wat betreft G12, het mengt goed met vloeistoffen van klasse G12+.
Quant au G12, il se mélange bien aux liquides de classe G12+.Plasma mengt met hemoglobine van het bloed, zodat het paars kleurt.
Le plasma s'est mélangé à l'hémoglobine ce qui l'a rendu violet.Deze volledig atypische collectie mengt alle stijlen en alle technieken uit de beeldende kunsten.
Cette collection totalement atypique mélange toutes les techniques: arts plastiques, peinture.Maar hij mengt ook leugens met de waarheid om ons aan te vallen.
Il mêlera aussi des mensonges à la vérité pour nous ébranler.Nadat u het zorgvuldig mengt, is deze samenstelling typisch ingespoten subcutan.
Après que vous le mélangiez soigneusement, ce composé est subcutan typiquement injecté.Partners: mengt goed met de zee Jacobskruiskruid, lobulyariey, wit antirrinumom.
Partenaires: se marie bien avec le séneçon balnéaire, lobulyariey, blanc antirrinumom.De Adamische nakomelingschap mengt zich nooit met de inferieure elementen der evolutionaire rassen.
La progéniture adamique ne s'amalgame jamais avec les lignées inférieures des races évolutionnaires.
