Wat Betekent MENGT in het Spaans - Spaans Vertaling

• mezcla
• combina
• de mezcla
• entromete
• inmiscuye
• entremezcla
• interfiera
• mezcle
• mezclan
• mezclar

Voorbeelden van het gebruik van Mengt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pas op als je vissen mengt!
¡Cuidado al mezclar peces!

Jong en oud mengt zich zonder problemen.
Mayores y jóvenes se mezclan sin problema alguno.

Als je drie verschillende mengt.
Si mezclaras tres diferentes.

Ook Israël mengt zich nu openlijk in Irak.
Israel también se inmiscuye abiertamente en Irak.

Het water dat zich met bloed mengt.
El agua mezclada con sangre.

De dialysator mengt het tegengif met je bloed.
El dializador mezclará el antídoto con tu sangre.

Ik laat je wel zien hoe je dit mengt.
Te mostraré cómo mezclar esto en tu heroína.

Door te schudden, mengt het poeder zich met de emulsie.
Se agita y el polvo se mezclará con la emulsión.

Wordt gemaakt als je chloor en fenol mengt.
Se produce cuando combinas cloro y fenol.

Prepareert het beton, mengt zand, cement en water.
Preparar el hormigón, mezclando la arena, el cemento y el agua.

Denk je dat hij… zaken en plezier mengt?
¿Crees que está… mezclando negocios con placer?

(bijvoorbeeld mengt zich zomaar in gesprekken of spelletjes).
(por ejemplo, se entromete en una conversación o en un juego).

Nogmaals, zorg dat je alles goed mengt.
Una vez más, asegúrate de mezclarlo todo muy bien.

Na het laden mengt Photo HDR deze foto's in een HDR-afbeelding.
Después de cargar, Photo HDR combinará estas fotos en una imagen HDR.

Wat gebeurt als je primaire kleuren mengt?
¿Qué pasará si mezclamos los colores primarios?

De tederheid van de onschuld mengt zich met prachtige openbaringen.
La ternura de la inocencia se entremezcla con magnificas revelaciones.

Wat krijg je als je suiker en zwavelzuur mengt?
Qué consigue combinando azúcar¿y ácido sulfúrico?

Velázquez mengt in zijn “Venus voor de spiegel” het naakt en de spiegel.
Velázquez en su“Venus del espejo” mezclan el desnudo y el espejo.

Zegt de vrouw die mijn Cabernet mengt met vis.
Lo dice la mujer que mezcló mi Cabernet con pescado.

De partij mengt radicaal Oekraïens nationalisme met neonazisymbolen.
El partido mezcló nacionalismo ucraniano radical con símbolos neonazis.

Ik denk dat je pillen best niet met alcohol mengt.
No creo que se deba mezclar pastillas con alcohol.

Olieverontreiniging mengt zich met de poeder en verontreinigt het product.
El aceite contaminante se mezclará con el polvo y deteriorará el producto.

Volg onder de primaire kleuren mengt principes.
Siga debajo de los colores primarios que mezclan principios.

Verrassend, voor een man die zaken met plezier mengt.
Sorprendente, para un hombre que disfruta mezclar negocios con placer.

Ben jij ook iemand die cannabis mengt met tabak?
¿Eres una de las muchas personas que mezclan el cannabis con tabaco?

De meeste deskundigen adviseren dat u de moedermelk niet met de formule mengt.
La mayoría de los expertos recomiendan que NO mezcle la leche materna con la fórmula.

Green Sensation is lang houdbaar en mengt eenvoudig.
Green Sensation tiene un largo periodo de conservación y es fácil de mezclar.

Hoe "mengt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wright mengt spirituele jazz met sensualiteit.

Hij mengt ook prima met foundation.

Mengt zich met alle soorten motorolie.

Silver Bullet mengt humor met horror.

Mengt gemakkelijk voor rijke romige smaak.

Het geluid mengt dan ook beter.

Deze technologie mengt water met lucht.

Iedere schilder mengt zijn eigen kleuren.

Anno 2012 mengt zich dit meer.

Haar lichaam mengt zich met onbekenden.

Hoe "combina, mezcla" te gebruiken in een Spaans zin

Combina los ingredientes con una cuchara.

Combina como ella con stilettos nude.

los mezcla con otros personajes ficticios.

Mezcle hasta obtener una mezcla homogénea.

una mezcla entre azul, rubio, verde,gris.

Comprobamos que queda una mezcla homogénea.

Mezcla todos tus ingredientes secos primero.

Combina los dos jugos con agua.

Una opción que combina con todo!

Rellenar con esta mezcla los canelones.