Voorbeelden van het gebruik van Mijn assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jazz is mijn assistente.
Mijn assistente is ziek.
Ze was mijn assistente.
Elle était mon assistante.Mijn assistente zal me de rest sturen.
Mon assistant recuperera le reste.Sorry, dat was mijn assistente.
Désolé, c'était mon assistante.Mijn assistente zei dat het dringend was.
Mon assistant dit que c'est urgent.En dit is mijn assistente Bonnie.
Et voici mon assistante Bonnie.Was je net niet aan het flirten met mijn assistente?
N'étiez-vous pas en train de flirter avec mon assistant?Dat is mijn assistente, Marie.
C'est mon assistante, Marie.Als je iets wilt weten, vraag het aan mijn assistente.
Si vous avez besoin de quoique ce soit, demandez… À mon assistante.Dit is mijn assistente, Dr.
Voici mon assistant, Dr Spock…- Janis.Ik wilde je vragen om te blijven en mijn assistente te worden.
Je voulais vous demander de rester et devenir mon assistante.Dat is mijn assistente, Millicent.
C'est mon assistante, Millicent.Ik ben Patrick en dit is mijn assistente Lacey.
Moi c'est Patrick. Voici Lacey, mon assistante.Dit is mijn assistente, Skye Yarrow.
Et voici mon assistante, Skye Yarrow.Ik ben Adrian Monk endit is Sharona Fleming, mijn assistente.
En dit is mijn assistente Rebecca.
Et voici mon assistante Rebecca.Mijn assistente vraagt of het soms handelarenplaten waren?
Mon assistante demande s'il y avait les plaques du concessionnaire?Jouw carrière is mijn assistente zijn.
Ta carrière, c'est d'être mon assistante.Als u mijn assistente was, zou ik u ontslaan voor ongehoorzaamheid.
Si vous étiez mon assistante, je vous virerais pour insubordination.Miss Fisher, detective, en mijn assistente, Miss Williams.
Mlle Fisher, détective, et mon assistante, Mlle Williams.Hier is mijn assistente, Jackie Burkhart, en haar vriend, Fez.
Je reçois aujourd'hui mon assistante Jackie Burkhart et son petit ami Fez.Het nummer van Rachel, mijn assistente, en m'n gsm.
La ligne directe de Rachel, mon assistante et Mijn assistente Melissa werd m'n enige contact met de buitenwereld.
Melissa, mon assistante, devint Denk je dat ik mijn assistente neerschoot?
Vous pensez que j'ai tué mon assistante?Dit is mijn assistente, Miss McDermott.
C'est mon assistante, Miss McDermott.Dit is Molly Grue, mijn assistente, en dit, dit is- dit is.
Voici Molly Grue, mon assistante, et voilà… voilà.Larry Levy, ken je mijn assistente, Whitney Gersh, al?
Larry, tu ne connais pas mon assistante, Whitney Gersh?Daar heb ik nu mijn assistente voor nodig.
Les microbes qui font du mal. Et c'est là quej'ai besoin de mon assistante.En tot slot heeft mijn assistente Lisa chipattis gemaakt.
Et pour terminer, Lisa, mon assistante, a préparé des chappattis.
