Voorbeelden van het gebruik van Nv heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ARKimedes Management NV heeft als doel.
L'ARKimedes Management NV a pour objet.ZENIT nv heeft gedurende meer dan 10 jaar ervaring met het meten van de organisatiecultuur.
ZENIT s.a. a plus de 7 ans d'expérience dans la mesure de la culture de l'organisation.Uw Belgische, gerenommeerde groothandelaar Cami nv heeft meer dan dertig jaar ervaring.
Flandria Rent NV heeft uiteindelijk zijn volledige bezetting van het Flandria Racing Team bekendgemaakt voor de rest van het seizoen.
Flandria Rent NV a enfin dévoilé les noms des équipages Flandria Racing Team pour le reste de la saison.Piping, grondwerken,elektrische installaties Leidingen Pump Service NV heeft al 30 jaar ervaring in het leggen van leidingen voor het aansluiten van pompen.
Tuyauterie, travaux de terrassement,installations électriques Tuyauterie Pump Service SA possède une expérience de plus de 30 ans au niveau de la pose de câbles et de conduites pour le raccordement des pompes à essence.
Cardiff NV heeft daarom in samenspraak met het FAVV beslist om dit product uit de handel te halen en terug te roepen van bij de consumenten.
En accord avec l'AFSCA, Cardiff NV a décidé de retirer le produit du marché et de le rappeler auprès des consommateurs.Deze vitamine B2 werd door de leverancier gebruikt in onze producten.Het bedrijf Ecuphar NV heeft in overleg met het FAVV besloten om dit product uit de verkoop te halen en terug te roepen van bij de consument.
Cette vitamine B2 IPTE NV heeft een vrijwillig en voorwaardelijk openbaar overnamebod op de aandelen in Connect Group uitgebracht in contanten voor 1,60 EUR per aandeel.
IPTE NV a émis une offre publique d'achat volontaire et conditionnelle en espèces sur les actions de Connect Group au prix de 1,60 EUR par action.Participatiemaatschappij Vlaanderen NV heeft het recht om de naam van ARKimedes Management NV te wijzigen.
La Participatiemaatschappij Vlaanderen NV a le droit de modifier la dénomination de l'ARKimedes Management Hagor nv heeft daarom in samenspraak met het FAVV beslist om dit product uit de verkoop te nemen en een persmededeling te versturen om de consumenten op de hoogte te brengen.
Hagor nv a donc décidé, en accord avec l'AFSCA, de retirer ce produit de la vente et d'envoyer un communiqué de presse pour informer les consommateurs.JURAID werd gebouwd in 1996 doorBelgian Shipbuilder Corporation NV, heeft een lengte van 41 mts(135 ft), straal van 12.7 mts(42 ft), weegt 846 brutoton en wordt beheerd door Saudi Aramco.
JURAID Combell nv heeft deze informatie nodig teneinde haar diensten te kunnen verlenen, facturatiegegevens te bekomen of vragen tot informatie te kunnen beantwoorden of desgevallend de gebruiker van uitzonderlijke waarden in kennis te stellen.
Combell sa a besoin de cette information afin de pouvoir mettre De eindopdrachtgever, Stageco Belgium NV, heeft wereldwijd een ijzersterkte reputatie opgebouwd op het vlak van podiumbouw.
Le client final, Stageco Belgium NV, possède une solide réputation dans le monde entier dans le domaine des structures scéniques et de l'organisation d'événements.Joyn Belgium NV heeft het recht om de prijs van de Dienstverlening jaarlijks aan te passen in functie van een stijging van de loonkost binnen haar onderneming.
Joyn Belgium SA a le droit d'adapter annuellement le prix du Service en fonction d'une hausse des coûts salariaux au sein de Rechtsgrond Koffie F. Rombouts NV heeft een gerechtvaardigd belang om de in deze privacyverklaring opgenomen gegevens te verwerken.
Base juridique Koffie F. Rombouts S.A. a un intérêt légitime à traiter les données mentionnées dans la présente Déclaration de confidentialité.Tele Ticket Service nv heeft geen enkele controle op deze sites en is niet verantwoordelijk voor hun inhoud, hun werking en hun praktijken, ook niet op het vlak van hun privacybeleid.
Tele Ticket Service sa n'a aucun contrôle sur ces sites et n'est pas responsable de leur contenu, de leur fonctionnement, de leurs pratiques, ni de la façon dont ils protègent les données personnelles.Gullegem, België- LVD Company nv heeft haar offline softwarepakket CADMAN® uitgebreid met een nieuwe project management tool, CADMAN®-Job.
Gullegem, Belgique- LVD Company nv vient d'élargir sa gamme Pietercil Delby's NV heeft daarom, in overleg met de producent en het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, besloten om deze producten terug te roepen.
En raison de cette contamination possible,Pietercil Delby's SA a décidé, en concertation avec le producteur et l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire, de procéder à un rappel des produits dans lesquels cette matière première Het bedrijf Charlier Brabo Group nv heeft in overleg met het FAVV besloten om dit product uit de verkoop te halen en terug te roepen van bij de consument.
La société Charlier Brabo Group nv a donc décidé, en accord avec l'AFSCA, de retirer ces produits de la vente et de rappeler auprès des consommateurs les produits suivants.CTR Media NV heeft geen baat bij de transacties die worden uitgevoerd met behulp van de site en kan dus ook niet de behoeften van een professioneel gebruik garanderen meerbepaald met betrekking tot de snelheid, toegankelijkheid en precisie van de diensten of gegevens.
CTR Media SA ne profite pas des transactions effectuées par biais du site et Het bedrijf Volys Star NV heeft in overleg met het FAVV besloten om dit product uit de verkoop te halen en terug te roepen van bij de consument.
La société Volys Star NV a donc décidé, en accord avec l'AFSCA, de retirer ce produit de la vente et de rappeler auprès des consommateurs le produit suivant.Joyn Belgium NV heeft recht op een forfaitaire schadevergoeding van 20,00 EUR per inbreuk en per dag dat deze inbreuk voortduurt volgend op een schriftelijke ingebrekestelling, onverminderd het recht van Joyn Belgium NV om een vergoeding van haar werkelijke schade te vorderen.
Joyn Belgium SA a droit à une indemnité forfaitaire de 20,00 EUR par infraction et par jour de persistance de cette infraction à compter d'une mise en demeure écrite, sous réserve du droit de Joyn Belgium Het bedrijf The Juicy Group nv heeft in overleg met het FAVV besloten om dit product uit de verkoop te halen en terug te roepen van bij de consument.
La société The Juicy Group a donc décidé, en accord avec l'AFSCA, de retirer ce produit de la vente et de rappeler auprès des consommateurs le produit suivant.Het bedrijf Colosseum nv heeft in overleg met het FAVV besloten om dit product uit de verkoop te halen en terug te roepen van bij de consument na melding van de Nederlandse leverancier over een te hoog gehalte aan carbofuran(0,073 mg/kg), gemeld door de Nederlandse hoofdleverancier na controle van het nVWA.
La société Colosseum sa a donc décidé, en accord avec l'AFSCA, de retirer ce produit de la vente et de rappeler auprès des consommateurs le produit suivant après Gullegem, België- LVD Company nv heeft het design van de Orion 3015 Plus CO2-lasersnijmachine vernieuwd en een grafische gebruikersinterface met 19” touchscreen toegevoegd.
Gullegem, Belgique- LVD Company nva fait évoluer son système de découpe laser CO2 Orion 3015 Plus en y ajoutant une interface utilisateur graphique à écran tactile de 19 pouces, afin d'améliorer la configuration de la machine et sa facilité d'utilisation.Dobbels Meat nv heeft daarom in samenspraak met het FAVV beslist om deze producten uit de handel te nemen en een persmededeling te versturen om de consumenten die deze producten in hun bezit hebben te waarschuwen voor een niet vermeld allergeen.
La société DOBBELS MEAT a donc décidé, en accord avec l'AFSCA, de retirer ce produit de De raad van bestuur van Resilux NV heeft dan ook beslist om een buitengewone algemene vergadering bijeen te roepen op 19 december 2006 met als voorstel deze twee verrichtingen goed te keuren.
Le Conseil d'Administration de Resilux SA a donc décidé de convoquer une Assemblée Générale Extraordinaire le 19 décembre 2006 LVD Company nv heeft vandaag een megaorder van het Japanse technologiebedrijf Kawasaki Heavy Industries(KHI), via hun verkoopagent Itochu Machine-Technos Corporation, bekendgemaakt: een afkantpers uitgerust met de unieke Synchro-Form-technologie voor het plooien van zeer grote profielen.
LVD Company nv 
