Wat Betekent ONS CONCEPT in het Frans - Frans Vertaling

• notre concept
• notre conception

Voorbeelden van het gebruik van Ons concept in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom ons Concept gebruiken?
Pourquoi utiliser notre Concept?

Belangrijke uitgangspunten voor ons concept zijn:.
Les principaux points de départ de notre concept sont:.

Ons concept is echt rundvlees, echte aardappelen.
Notre concept est un vrai steak, de vraies patates.

En zo moet een echte piraat te zijn, zelfs in ons concept.
Et c'est ainsi que doit être un vrai pirate, même dans notre concept.

Ons concept: Cadeaupapier dat uitstekende reclame voor u maakt.
Notre concept: Un papier cadeaux qui devient votre meilleure pub.

We kregen aanvragen van mensen die ons concept geweldig vonden.
Nous avons eu des demandes de personnes qui trouvaient notre concept formidable.

Ons concept is gebaseerd op een natuurlijke en milieuvriendelijke Spa.
Notre concept est basé sur étant un spa naturel et respectueux de l'environnement.

We willen de vele Zusprüche bedanken in het verleden tijd en uw enthousiasme voor ons concept.
Nous tenons à remercier le Zusprüche beaucoup dans le temps passé et votre enthousiasme pour notre concept.

Dit geldt ook voor ons concept, dat meer biedt dan alleen co-working.
Cela s'applique aussi à notre concept, qui offre plus qu'un simple espace de travail.

We zijn vaak op zoek naar specifieke verlichting zonder succes voor een bijzondere toepassing die bij ons concept passen.
Nous recherchons souvent une lampe spécifique sans succès, une lampe qui corresponde à notre philosophie et à notre conception.

Wat gebeurt er met ons concept van tijd wanneer de planeet naar de volgende dichtheid ascendeert?
Qu'advient-il de notre concept du temps lorsque la planète ascensionnera à la densité suivante?

Dit jaar stellen we vast dat men ons begint te kennen en dat ons concept en onze toestellen zeer goed aanslaan.".
Cette année, nous constatons que nous commençons à être connus et que notre concept et nos appareils sont très bien accueillis.».

Dat is ons concept omdat we denken een tirannieke persoon nodig te hebben om zaken te regelen.
C'est notre concept de penser que nous devrions avoir une personne réellement tyrannique pour gérer les choses.

Natuurlijk huisdiervoer- is niet alléén ons concept, maar ook het basispunt voor al onze producten.
Une alimentation animale naturellement adaptée est non seulement notre concept, mais surtout la base de tous nos produits.

Ons concept is volstrekt nieuw voor die landen, voor de klanten is het een ontdekking en een aangename verrassing.
Notre concept est totalement nouveau dans ces pays, pour les clients c'est une découverte et une agréable surprise.

Wij proberen onze gasten alles te bieden, en het is een grote plezier voor ons om met mensen te werken, zoals u, zoals onze keuken en ons concept.
Nous essayons d'offrir à nos clients tout ce que nous pouvons, et c'est un grand plaisir pour nous de travailler avec les gens comme vous, comme notre cuisine et tout notre concept.

We presenteren het project en ons concept aan bedrijven en proberen hen ervan te overtuigen ons te steunen.".
Nous présentons le projet et notre concept aux entreprises et essayons de les convaincre de nous soutenir.».

Bovendien gebeurden sommige kleine dingen als ik er niet was op een andere manier, maar dat had totaal geen invloed op de algemene kwaliteit van onze zaak en ons concept.
De plus, quand je n'étais pas là, des petites choses étaient inévitablement faites différemment mais n'influençaient en rien la qualité générale de l'établissement et de notre concept.

Ons concept is gebaseerd op onze tiltrotator, alsook accessoires en werktuigen voor uw graafmachine.
Notre concept repose sur notre tiltrotateur, ainsi que sur les accessoires et outils pour votre pelle hydraulique.

Hierover krijgen wij de meeste positieve reacties en het bevestigt dat ons concept van kleine klassen en intensieve workshops met echte systemen werkt.
C'est à ce sujet que nous recevons la plupart des compliments et la reconnaissance de notre concept qui repose sur de petits groupes de formation et sur l'organisation d'ateliers intensifs utilisant de véritables systèmes.

Doorslaggevend in ons concept is dat het standpunt van de klant bepalend is, en die heeft anno 2017 hoge verwachtingen.
Dans notre concept le point de vue du client est déterminant et en cette année 2017 les attentes de ce client sont très élevées.

Om uw wellness-ervaring te voltooien, kunt u een fruitsapje of detox-thee proeven dankzij onze samenwerking met het merk Wandertea wiens filosofie volledig samenhangt met het DNA van ons concept.
Pour parfaire votre expérience bien-être, terminez par la dégustation d'un jus ou thé détox grâce à notre partenariat avec la marque Wandertea dont la philosophie est en totale corrélation avec l'ADN même de notre concept.

Ons concept van plattelandsontwikkeling en de versterking ervan door de modulatie omvat concrete stappen ter verwezenlijking van de doelstellingen die u noemt.
Notre concept de développement rural et son renforcement grâce à la modulation constituent des avancées concrètes vers la réalisation des objectifs que vous énoncez.

Wij stellen termijnen om de nationale regeringen en de Commissie ertoe te dwingen zo spoedig mogelijk de voorwaarden te creëren die voor de uitvoering van ons concept onontbeerlijk zijn.
Nous avons fixé des délais en vue d'exercer des pres sions sur les gouvernements nationaux, mais aussi sur la Commission pour amener ceuxci à faire en sorte que soient créées le plus rapidement possible les conditions nécessaires à la réalisation de notre projet.

Vanaf het midden van de jaren '90 hebben wij ons concept van value added logistics naar het buitenland gebracht, eerst in de buurlanden maar later ook elders in de wereld.
À partir du milieu des années'90, nous avons exporté notre concept de services logistiques à valeur ajoutée à l'étranger, tout d'abord dans les pays voisins, puis ailleurs dans le monde.

Dankzij deze proefprojecten konden we de resultaten van ons product in de realiteit zien, onze eerste statistieken opstellen(aantal gebruikers, retentiepercentage, enz.) en bijgevolg de gegrondheid van ons concept nagaan.'.
Ces projets pilotes nous ont permis de voir l'emploi qui était fait de notre produit'en live', de dégager nos premières statistiques(nombre d'usagers, taux de rétention, etc.) et donc d'apprécier le bien-fondé de notre concept».

Hoe individueel en uniek ons concept ook is, de toekomstbestendige betaaloplossing is net zo flexibel en toegesneden op onze specifieke wensen.
À la mesure de notre concept unique et individuel, SIX Payment Services a su trouver une solution de paiement flexible, tournée vers l'avenir et adaptée à la particularité de notre offre.

Vanaf hier begon de evolutie van ons concept van toerisme met betrekking tot wijn en het milieu dat ons heeft geleid tot de realisatie van een grote droom:"de boerderij in de kelder".
C'est de là qu'est née l'évolution de notre concept de tourisme lié au vin et à l'environnement qui nous a conduit à la réalisation d'un grand rêve:"la Ferme dans la Cave".

De film zou nu in vier delen zijn gericht."Ons concept voor deze film omvat niet alleen meerdere sterren, maar ook meerdere regisseurs," zei Feldman in de editie van Variety van 2 maart 1966.
Le film serait désormais réalisé en quatre parties"Notre concept pour ce film inclut non seulement plusieurs étoiles, mais également plusieurs réalisateurs", a déclaré Feldman dans l'édition du 2 mars 1966 de Variety.

De “vergroting van ons concept van de rede en het gebruik ervan”[82] is absoluut noodzakelijk om alle elementen van de vraag naar ontwikkeling en oplossing van de socio-economische problemen adequaat te kunnen afwegen.
L'« élargissement de notre conception et de notre usage de la raison»[82] est indispensable pour réussir à peser adéquatement tous les termes de la question du développement et de la solution des problèmes socio-économiques.

Hoe "ons concept" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons concept vereist een rustige ligging.

Hierop wordt ons concept volledig gemodelleerd.

Connexxion koos ons concept als winnaar!

Lees hier ons concept verkiezingsprogramma 2017.

Meer over ons concept Contact opnemen.

Ons concept huren kopen van thuisfitnessapparatuur.

Volgens ons concept zal dat resp.

Met ons concept richten wij ons.

Ons Concept stemt onze klanten tevreden.

Ons concept werkt eigenlijk vrij simpel.

Hoe "notre concept" te gebruiken in een Frans zin

Notre concept c'était juste d'être ensemble.

Notre concept est basé sur la location.

Tout est étudié dans notre concept !

Découvrez notre concept et notre service ici.

Notre concept de formation est littéralement "exceptionnel".

Notre concept de veste modulaire est unique.

Notre concept s’inscrit dans une démarche évolutive.

Redécouvrez notre concept dans cette vidéo.

Mais notre concept ne s'arrête pas là.

#streetstylewithmypet, c'est notre concept sur Instagram.