Wat Betekent ONTSPANNING EN RUST in het Frans - Frans Vertaling

• détente et de tranquillité
• détente et de repos
• détente et de calme
• détente et de paix
• relaxation et de calme
• la relaxation et la détente
• détente et sérénité

Voorbeelden van het gebruik van Ontspanning en rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een poel van ontspanning en rust.
Un vrai havre de détente et de paix.

Ontspanning en rust voor de vijf zintuigen.
Détente et calme pour le cinquième sens.

Deze ruimt nodigt u uit tot ontspanning en rust.
Cet espace vous invite à la détente et au repos.

Uitstekend""ontspanning en rust van het gehemelte".
La détente et la paix du palais".

Daarna volgt een fase van ontspanning en rust.
S'en suit un moment de repos et de calme.

Natuur, ontspanning en rust in een prachtige plek?".
Nature, détente et paix dans un bel endroit?".

Voor nog een week van ontspanning en rust.
Pour une autre semaine de détente et de repos.

Ontspanning en rust zijn verzekerd bij de open haard!
Détente et tranquillité sont assurés par la cheminée!

Zo is er een gevoel van ontspanning en rust.
Ainsi, il ya un sentiment de détente et de repos.

Ideaal voor ontspanning en rust, aan de voet van de….
Idéal pour la détente et le repos, au pied des montagnes….

Ik heb een weekend van ontspanning en rust.
J'ai passé un week-end de détente et de tranquillité.

Hier vindt u ontspanning en rust vinden uit het dagelijks leven.
Ici vous trouverez détente et le repos de la vie quotidienne.

De Santai Spa biedt een omgeving van ontspanning en rust.
Le Santai Spa est un espace de détente et de tranquillité.

Ideaal voor ontspanning en rust, aan de voet van de… Bekijk profiel.
Idéal pour la détente et le repos, au pied des montagnes….

De badkamer brengt een gevoel van ontspanning en rust.
La salle de bain transmet un sentiment de relaxation et de calme.

De ontspanning en rust die je kunt ademen zijn van onschatbare waarde.
La détente et la tranquillité que vous pouvez respirer sont inestimables.

Een plek om hele dagen door te brengen in ontspanning en rust.
Un endroit pour passer des journées pleines dans la détente et la tranquillité.

In een sfeer van echte ontspanning en rust brachten we onze weduwe door in Mussia met vrienden en onze meisjes.
Dans une atmosphère de vraie détente et de repos, nous avons passé notre chemin à la Mussia avec des amis et nos filles.

Een plek om aan te bevelen voor een vakantie van ontspanning en rust.
Un endroit à recommander pour des vacances de détente et de tranquillité.

Dank u voor een heerlijk weekend van ontspanning en rust, we zullen terugkeren met plezier.
Merci pour un merveilleux week-end de détente et de tranquillité, nous reviendrons avec plaisir.

De overvloed aan klaterende beekjes, zorgt voor een aangename sfeer voor ontspanning en rust.
L'abondance de flux gargouillis, crée une atmosphère agréable de détente et de calme.

Dergelijke opwindende kleuren zullen ontspanning en rust na het werk niet helpen.
De telles couleurs excitantes n'aideront pas à la relaxation et au repos après le travail.

Het theehuis, bar, buitenzwembad, fitnessruimte, sauna en beautysalon geeft je ontspanning en rust.
Salon de la maison de thé, bar, piscine extérieure, un gymnase, un sauna et de beauté vous donne détente et de tranquillité.

Momenten van ontspanning en rust bieden wij in onze dubbele drie- en enkele kamers van het huis in het hart van Dalaas.
Soul moments de détente et de paix que nous offrons dans nos chambres doubles, triples et uniques de la maison au coeur de Dalaas.

Het helpt bij gezonde slaap door te helpen bij 5-HTP, wat gevoelens van ontspanning en rust te creëren produceert.
Il aide à un sommeil sain en aidant à créer 5-HTP, qui produit une sensation de détente et de calme.

Het waren prachtige dagen, vol van ontspanning en rust in de Toscaanse heuvels, zelfs aan boord van hun goed onderhouden zwembad.
C'étaient de beaux jours, pleins de détente et de tranquillité dans les collines toscanes, même à bord de leur piscine bien entretenue.

Onze structuur is de ideale locatie voor al diegenen die op zoek zijn naar rust en stilte voor een periode van ontspanning en rust.
Notre structure est l'endroit idéal, pour tous ceux qui recherchent la paix et la tranquillité pour une période de détente et de repos.

We hebben besloten om een? ?deel van de kerstvakantie van ontspanning en rust, wat een betere bestemming Trentino door te brengen?
Nous avons décidé de passer une partie des vacances de Noël de détente et de repos, quelle meilleure destination Trentin?

Het biedt ook voor ontspanning en rust met de ouders, hun kinderen weten heel goed verzorgd en genieten van de vakantie kan.
Il fournit aussi de détente et de repos avec les parents, leurs enfants savent très bien entretenu et de profiter des vacances peuvent.

Wij zijn ervan overtuigd dat u een staat van volledige ontspanning en rust zal verwennen met alle functies die dit bad biedt.
Nous sommes convaincus que vous vous offrirez un état de détente et de tranquillité complète avec toutes les fonctionnalités que cette baignoire a à offrir.

Hoe "ontspanning en rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontspanning en rust die iedereen nodig heeft.

Een foto die ontspanning en rust uitstraalt.

Ideaal voor wie ontspanning en rust zoekt.

Behoefte aan ontspanning en rust detox kuur?

Ontspanning en rust zijn hier echt gegarandeerd.

Blauw straalt weer ontspanning en rust uit.

Wil jij meer ontspanning en rust ervaren?

Cristovão Lafões staan ontspanning en rust centraal.

Dit zal de baby ontspanning en rust geven.

Niets geeft meer ontspanning en rust als dat.

Hoe "détente et de repos" te gebruiken in een Frans zin

Un lieu de détente et de repos avec une vue magnifique.

Un bon moment de détente et de repos dans la simplicité.

Espace de détente et de repos sous une yourte mongole.

C'est un lieu de détente et de repos à recommander vivement.

Week-end de détente et de repos dans un havre de paix.

Installer des îlots de détente et de repos : la perfection markilux.

Vous rêvez de bons moments de détente et de repos ?

Vous ressentez une sensation de détente et de repos durables.

Des moments de détente et de repos vous y attendent.

Elle est un lieu de détente et de repos particulièrement agréable.