Wat Betekent ONZE BASIS in het Frans - Frans Vertaling

• notre base

Voorbeelden van het gebruik van Onze basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En onze basis daar?
Et notre base de défense?

Wanneer wij deze orde verlaten, verliezen wij onze basis.
Si nous quittons cet ordre, nous perdons notre fondement.

Aida heeft onze basis gehackt!
Aida a hacké notre base!

Onze basis ligt te ver om er met de helikopter te komen, toch?
Notre base est trop éloignée, l'hélicoptère ne l'atteindra pas?

Kunnen ze onze basis raken?
Sont-ils à distance pour effectuer une frappe sur notre base?

Dat is de reden waarom we kiezen Dalmatië als onze basis.
Ce est la raison pour laquelle nous choisissons Dalmatie notre base.

Je zei dat onze basis in Kwadrant 37 vernield werd.
Quand vous m'avez parlé de la destruction de notre base.

Dus ze kunnen elk moment onze basis aanvallen.
Cela signifie qu'ils peuvent attaquer notre base à n'importe quel moment.

Ook de enorm goede bereikbaarheid van de thuishaven is een enorm pluspunt voor onze basis.
L'excellente accessibilité du port d'attache est également un énorme plus pour notre base.

Dus we nemen één van deze voertuigen mee naar onze basis en doen wat we zouden doen.
On l'emprunte. On va à la base On fait ce qu'on est venus faire.

Onze basis is een netwerk met vestigingen in 8 landen in de Centraal-Europese as.
Notre base de travail est un réseau avec des implantantions dans 8 pays sur l'axe central en Europe.

De Chinese amfibietroepen zijn nog steeds onderweg naar onze basis in Okinawa.
Les troupes amphibies chinoises sont toujours en route vers notre base. d'Okinawa.

Onze basis is in de Axarquia van het oosten van Malaga, in de populaire Costa del Sol van Spanje.
Notre base est dans le Axarquia de l'est de Malaga, dans la populaire Costa del sol de l'Espagne.

Luister, gezien mijn situatie… is m'n huis onze basis en m'n gezin woont hier.
Écoutez, étant donné ma situation, mon domicile sera notre base, et ma femme et mes enfants y vivent.

Van onze basis in Tau-bodrak dit trace omhoog met betrekking tot vallei rechki naar Krymskomu gebied van hovenieren belang.
De notre base à Tau-Bodrak c'est l'itinéraire en haut selon la vallée de la rivière vers la réserve naturelle De Crimée.

Meneer, de Russen hebben hun flankpositie ten oosten van onze basis ingenomen.
Monsieur, un nombre important de troupes russes a pris position sur le flanc Est de notre base militaire.

T Boothuis op onze basis te Beernem is de ideale locatie voor een heerlijke maaltijd, een lekkere snack, een ijsje of pannenkoek.
T Boothuis sur notre base à Beernem est l'endroit idéal pour un délicieux repas, une collation savoureuse, une glace ou une crêpe.

Hun vector is consistent met een aanval op onze basis op het Japanse eiland Okinawa.
Leur trajectoire est cohérente avec une attaque sur nos bases navales de l'île japonaise d'Okinawa.

We hebben aanwijzingen waaruit blijkt, dat de Anunnaki hier zijn en samenwerken met hedendaagse regeringen en op onze basis op Mars.
Nous avons des témoignages qui affirment la présence ici des Anunnaki, œuvrant avec les gouvernements actuels et sur notre base de Mars.

We deden dat omdat zij de bron waren- en onze basis kennis groeit voortdurend.
Nous l'avons fait parce qu'ils en étaient la source -et notre base de connaissances croît continuellement.

Het is alleen dat onze basissen aan jullie zicht zijn onttrokken, en een behoorlijk aantal bevinden zich veilig en buiten jullie bereik op de zeebodem.
Nos bases sont juste cachées à vos yeux et un certain nombre sont en sécurité et hors de votre portée sur les fonds marins.

Het is een boerin geworden, Pat, en met haar product was onze basis voor de pure Thaise keuken in onze ogen compleet.
Nous avons rapidement trouvé la fermière Pat et, grâce à son produit, notre base pour l'authentique cuisine thaïlandaise.

Onze basis is gelegen in Domaso aan het Comomeer en biedt aan alle liefhebbers van zeilen en varen een volledige waaier van diensten:.
Notre base est située à Domaso lac de Côme et offre à tous les amoureux de la voile et la navigation de plaisance une gamme complète de services:.

Wij delen bijeengevoegde demografische informatie over onze basis van gebruikers met onze partners en advertisers.
Nous partageons des informations démographiques agrégées sur notre base d'utilisateur avec nos associés et annonceurs.

Jammer genoeg leverde dat niets op, maar er zijn nieuwe ontwikkelingen… en daarom vraag ik u om af te zien van enige militaire actie op onze basis.
Malheureusement, cela n'a pas marché mais il y a eu un tout nouveau développement, et je vous demande de retarder tout assaut militaire sur notre base.

Niemand vindt dit leuk, maar als de Russen onze basis aanvallen, zullen er nog veel meer jonge mannen sterven.
Personne parmi nous ne le souhaite pas plus que vous ne le souhaitiez, mais si les russes attaquent notre base, beaucoup de jeunes hommes innocents vont mourir.

Ik zou mevrouw Glase ter zake mijn volledige steun toe willen zeggen en de commissaris willen vragen wat in dezen nu eigenlijk onze basis is.
Je tiens à cet égard à apporter mon soutien inconditionnel à notre collègue Glase et à demander au commissaire ce qu'il en est de la base sur laquelle nous avons travaillé.

In 2012 willen wij eerst onze basis consolideren, ons op onze klanten richten en hen meer kwaliteit bieden.
Pour 2012, nous souhaitons avant tout consolider nos bases, nous concentrer sur nos clients, en leur apportant toujours plus de qualité de service.

Onze basis hier is een 6 op 10 mijl installatie… met een rijk verleden van militaire vooruitgang, op het gebied van luchtvaart en wapens. Ondersteunt door een sterk gevoel van traditie, eer en trots.
Notre base de 10 kilomètres sur 16 a un passé riche en innovations militaires, en matière d'aviation et d'armement, étayées par un sens de la tradition, de l'honneur et de la fierté.

Vier gevechtshelikopters van onze basis in Taltahar zullen beide wegen bombarderen… met als effect dat de vijandelijke troepen opgesloten zitten in Tal Jiza.
Quatre hélicoptères attaquant à partir de notre base de Talthahar détruiront les deux routes, piégeant ainsi les forces ennemies à Tal Jiza.

Hoe "onze basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak gebruik van onze basis verhuisservice.

Onze basis trainingen staan hieronder beschreven.

Maak kennis met onze basis webwinkel.

Maar onze basis zit goed, hoor.

Lees onze basis van SEO handleiding.

Bezorgdheden vanuit onze basis zijn prioritair.

Volg dan onze basis training Excel.

Onze basis oorringen zijn altijd goed.

Gegarneerd met onze basis garnerings groenten.

Onze basis was het Ringhotel Teutoburgerwald.

Hoe "notre base" te gebruiken in een Frans zin

Notre base d'activités pédagogiques grossit rapidement.

Notre base contient actuellement 18000 personnes.

Notre base vous êtes grec regardant.

Notre base est désormais sur Geneanet.

Notre base est faite pour vous!

Jacques Carrandié sera notre base arrière.

Notre base qui veulent avoir le!

Notre base vous avez une bonne.

Nous déterminons notre base vous risquez.

Cherchez dans notre base d'entreprises' vérifiées.