Wat Betekent PARTICIPEERT in het Frans - Frans Vertaling

• participe
• participant
• participent
• sur la participation

Voorbeelden van het gebruik van Participeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Participeert in een tewerkstellingscel;
De participer à une cellule de mise à l'emploi;

Het krijgt een informele sfeer, zodat het publiek hopelijk participeert.
L'événement semblera informelle. Espérant une suscitation, une participation du public.

Onze dochter participeert niet met de post tegenwoordig.
Notre fille ne prend pas son courrier, ces jours-ci.

De centrale doelstelling van dat charter is het aantal kmo's dat participeert aan overheidsopdrachten te stimuleren.
L'objectif central de cette charte est d'augmenter le nombre de PME qui participent aux marchés publics.

Waarom participeert de REO Veiling aan dit warmtenet?
Pourquoi REO Veiling participe-t-il à ce réseau de chaleur?

Zo nodig een jaarlijks actieplan voor de topsportschool in te dienen waarin de sportfederatie participeert.
Au besoin, introduire un plan d'action annuel pour l'école de sport de haut niveau auquel la fédération participe.

Participeert in talloze gevechten, verhoogstrips het domein van je rijk.
Participe à d'innombrables batailles, rehaussant le domaine de votre empire.

More info Rijk aan iridoides, saponinen en mangaan: participeert in het juiste gebruik van vetten en koolhydraten in het lichaam.
Riche en iridoides, saponosides et manganèse: participe à la bonne utilisation des lipides et des glucides par l'organisme.

Of hij participeert via een coöperatie in de productie van windturbines in de wijk.
Ou il participera à la production des éoliennes installées dans le quartier dans le cadre d'une coopérative.

Ik kijk niet op van de statistiek die aangeeft dat het aantal vrouwen dat participeert in werkgeversorganisaties, is gedaald.
Je ne suis pas surpris par les statistiques qui indiquent une baisse du nombre de femmes participant à des organisations d'employeurs.

Toernooien: participeert in elk toernooi kun je prestige verdienen en zo.
Tournois: participe à tous les tournois que vous pouvez gagner le prestige et ainsi.

Niet alleen representativiteit maar ook dekkingsgraad van wie aan de dialoog participeert, is in deze context belangrijk.
Dans ce contexte, non seulement la représentativité, mais également le degré de couverture de ceux qui participent au dialogue sont importants.

Organiseer je eigen team, participeert in lijn met andere spelers en laten zien wie de beste is.
Organisez votre propre équipe, participe en ligne avec d'autres joueurs et leur montrer qui est le meilleur.

Een overzicht van toekomstige studiedagen of workshops, georganiseerd door Evadoc of waaraan Evadoc participeert vindt u in onze agenda.
Vous retrouverez un aperçu des prochaines journées d'étude ou des prochains ateliers, organisés par Evadoc ou auxquels Evadoc participe, dans notre agenda.

Dora en participeert in actie, waarin ze verzamelt artefacten en het overwinnen van verschillende hindernissen.
Dora et participe à une action, dans lequel elle collectionne des objets et de surmonter les divers obstacles.

De startkapitaalactie is bedoeld ter ondersteuning van startfondsen, starterscentra of soortgelijke organisaties waarin het EIF participeert.
L'action"capital d'amorçage" est destinée à soutenir les fonds de capital d'amorçage, les incubateurs et les autres organismes de ce type auxquels participe le FEI.

Dus, participeert in deze nieuwe versie, Nodig uw vrienden en genieten van de meest realistische videosjuegos zijn soort.
Alors, participe à cette nouvelle version, Invitez vos amis et profiter des videosjuegos son genre le plus réaliste.

Om redenen van billijkheid mag een andere verdeling worden toegepast( 9), bijvoorbeeld indien één van de echtgenoten niet participeert in de kosten van het huishouden.
Pour raisons d'équité, une autre répartition peut être appliquée(9), par exemple lorsqu'un des conjoints ne participe pas aux frais du ménage.

De gaffel ketch “Seute Deern” participeert in de race voor Tall Ships, Traditionele boten en snelle boten in deel.
Le ketch aurique“SEUTE Deern” participe à la course à la Tall Ships, Les bateaux traditionnels et bateaux rapides en partie.

De startkapitaalactie is bedoeld ter ondersteuning van startfondsen, starterscentra of soortgelijke organisaties waarin het EIF participeert.
Le plan d'action"capital d'amorçage" est destiné à soutenir les fonds de capital d'amorçage, les incubateurs et les autres organisations similaires auxquels participe le FEI.

In één zo'n leiding, Southstream, participeert ENI, een Italiaans concern dat een winst van 10 miljard gemaakt heeft.
Le texte propose un soutien à des gazoducs comme"South Stream", un projet du groupe italien Eni, qui a réalisé un bénéfice de 10 milliards d'euros.

Vanaf 2002 participeert het Havenbedrijf in twee deelnemingen in Oman, dit zijn Sohar Industrial Port Company en Sohar Industrial Development Company.
Depuis 2002, l'Autorité du Port participe à deux entreprises en Oman, la Sohar Industrial Port Company, et la Sohar Industrial Development Company.

Om de centrale doelstelling- het verhogen van het aantal kmo's dat participeert aan overheidsopdrachten- te bestendigen, introduceert de wetgeving een monitoring.
Afin de renforcer l'objectif central de cette charte- à savoir, accroître le nombre de PME participant aux marchés publics la législation introduit un monitoring.

Roularta participeert vandaag voor 50% in de Regionale Media Maatschappij(RMM) samen met de twee vzw's die licentiehouder zijn van de West-Vlaamse zenders WTV en Focus TV.
Roularta participe aujourd'hui pour 50% dans la Regionale Media Maatschappij(RMM) aux côtés des deux ASBL qui détiennent les licences des chaînes ouest-flamandes WTV et Focus TV.

Als je chat, instant messenger(IM) gebruikt of participeert op andere forums, is het belangrijk om de volgende zaken in gedachten te houden:.
Lorsque vous chattez, que vous utilisez la messagerie instantanée(MI) ou que vous participez à d'autres forums, il est important de:.

Binnen het raam van EIROforumw3, participeert EFDA in Science in School, het Science on Stagew4 festival en andere outreach en opvoeding projecten.
Dans le cadre de l'EIROforumw3, l'EFDA participe à Science in School, au festival Science on Stagew4 ainsi qu'à d'autres programmes de communication et d'éducation.

Zij wenst invloed uit te oefenen op de ondernemingen waarin zij participeert, onder andere voor wat de keuze van de bedrijfsleiders en het bepalen van de strategische oriëntaties betreft.
Elle souhaite exercer une influence sur les entreprises dans lesquelles elle investit, notamment quant au choix des dirigeants et de la définition des orientations stratégiques.

Alle intercommunales waarin Electrabel participeert( “gemengde intercommunales”), waaronder IEH, hebben ECS aangewezen als de standaardleverancier.
Toutes les intercommunales dans lesquelles Electrabel détient des participations(les«intercommunales mixtes»), y compris IEH, ont désigné ECS comme fournisseur par défaut.

De zorgverstrekker die in het operationele informatiesysteem participeert, houdt onder zijn verantwoordelijkheid van elke zorggebruiker aan wie hij zorg verleent een individueel gezondheidsdossier bij.
Le prestataire de soins qui participe au système d'information opérationnel, tient sous sa responsabilité un dossier de santé individuel de chaque usager de soins auquel il dispense des soins.

Hoe "participeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder participeert Ecover ook met strandopruimacties.

Het rijk participeert hierin als partner.

Tevens participeert AllDent aan diverse projecten.

ASR Nederland participeert hierin voor 20%.

Het project IJzerlaan participeert aan Talentenwerf.

Uiteraard participeert Saxion hierin, evenals SaXcell.

Ook Cupra Montana participeert elk jaar.

Cluster Maatschappelijke Ontwikkeling (MO) participeert hierin.

Participeert tijdens MARAP gesprekken met schooldirecteuren.

Vlaanderen participeert met het kmo-programma (kmo-innovatieprojecten).

Hoe "participent, participant, participe" te gebruiken in een Frans zin

Les autres participent simplement aux débats.

Chaque participant dispose d’un ordinateur équipé..

Dix-neuf équipes participent dont deux roannaises.

Bref conquise.je participe merci audrey verchain.

Chaque participant recevant des produits régionaux.

Des experts malgaches participent aux interventions.

‘La constitution participe d’une rhétorique réformiste.

Ils participent pleinement d’un baiser réussi.

L'autre aéroport participant sera connu ultérieurement.

L’Etat participe pour les 50% restant.