Voorbeelden van het gebruik van Redactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn redactie vraagt zich af.
Ik riep zestien papieren ensprak met diverse redactie van verslaggevers.
Redactie door Jacques Donnars.
Vandaag de redactie"Zo eenvoudig!
Editorial Aujourd'hui"Tellement simple!Redactie studentenblad„ diskus.
Rédactrice du journal étudiant«Diskus».Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Noot van de redactie: in het tijdschrift.
Note du rédacteur: dans le magasine.Redactie van drukwerk en websites.
Samengest. door de redactie van het Oudheidkundig jaarboek.
Redactie: Aad Meinderts, Saskia Petit en Dick Welsink.
S.O.D.A. 02, Lucien Suel, Josiane Suel et Pascale Gustin.Zelfs met ijverige redactie wordt je blootgesteld.
De redactie van artikel 2 dient dan te worden aangepast.
L'énoncé de l'article 2 doit être remanié.Voor een gratis abonnement wende men zich tot de redactie van de desbetreffende uitgave.
Abonnement gratuit: pour l'obtenir, s'adresser aux rédactions des différentes éditions.Men passe de redactie van artikel 25 aan als volgt.
On remaniera l'énoncé de l'article 25 comme suit.De redactie van schrijven in de inleiding van dit werk:.
Les rédacteurs de rédiger dans l'introduction à ce travail:.Alexandra Borchardt is chef van de redactie politiek van de Duitse krant Süddeutsche Zeitung.
De redactie heeft je verhaal zo snel mogelijk nodig.
Opmerking van de redactie: dit restaurant ligt in de buurt Raval.
Note du rédacteur ce restaurant est dans la zone Raval.De redactie gaf de voorkeur aan Humanist als publieksblad.
Nuc apprécie par contre que les votants aient préféré le style à la virtuosité.Op basis hiervan de redactie van een FAQ om de volgende closing te verbeteren.
Redactie van dit nummer was klaar op 3 oktober 19 r de Commissie.
Daction de ce numéro a été achevée le 3 octobr 8,1210 Bruxelles. Commission.Je moet de redactie lezen in The Chronicle, Dudley.
Tu devrais lire l'éditorial du Chronicle, Dudley.De redactie omvat ongeveer 36 mensen.
L'équipe de rédaction regroupe près De administratie en redactie waren gevestigd aan de Van Weedestraat 7.
La rédaction et l'administration sont situées au 10 Rue Notre-Dame-de-Lorette.Men passe de redactie van de inleidende zin van artikel 1 aan als volgt.
Noot van de redactie: volledige naam is Rebecka Katt.
Note du Rédacteur: nom complet est Rebecka Katt.Technische redactie op basis van vertaalgeheugens.
Les Mémoires de traduction à la base des rédactions techniques.Noot van de redactie- Dank u voor het delen van uw ervaring.
Wijngaarden zat in de redactie van het tijdschrift Hjir en het internettijdschrift Doar.
D'Entremont a écrit pour The Outline et le magazine Self.Noot van de redactie: Bedankt Michaela voor deze geweldige restaurantbeoordeling.
Note du rédacteur: Merci Michaela pour cette fantastique critique de restaurant.Ze is voorts lid van de redactie van diverse nationale en internationale juridische tijdschriften.
Par ailleurs Rabe appartient à la rédaction de plusieurs revues spécialisées nationales et internationales.
