Wat Betekent RUST EN RUST in het Frans - Frans Vertaling

• paix et la tranquillité
• paix et de repos

Voorbeelden van het gebruik van Rust en rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De perfecte plek om van de rust en rust.
L'endroit idéal pour trouver la tranquillité et de repos.

De rust en rust van Tempietto zijn onbetaalbaar.
La paix et la tranquillité de Tempietto sont inestimables.

Na zo'n douche heb je rust en rust nodig.
Après une telle douche, vous avez besoin de paix et de repos.

Het is een beetje buiten de gebaande paden, maar zo is het de moeite waard voor de rust en rust.
C'est un peu hors-piste, mais ça vaut la peine pour la paix et la tranquillité.

Een oase van rust en rust, een prachtig gebied om te bezoeken(aarzel dan niet om Elisabetta plaatsen te vragen om te bezoeken).
Un havre de paix et de repos, une magnifique région à visiter(il ne faut pas hésiter à demander à Elisabetta les lieux à visiter).

In deze boorden van jullie omcirkelt rust en rust.
Dans ces bords vous êtes entourés du silence et le repos.

We hebben echt genoten van de rust en rust in La Posta di Confine, vooral omdat er slechts een half dozijn appartementen zijn, allemaal erg privé met mooie terrassen en tuinlocaties.
Nous avons vraiment apprécié la paix et la tranquillité à La Posta di Confine, d'autant plus qu'il n'y a qu'une demi-douzaine d'appartements, tous très privés avec de belles terrasses et des jardins.

Maar alle die jullie omcirkelt, adem door de rust en rust.
Mais tout que vous entoure, respire le silence et le repos.

Met luchthaven een minuut afstand, strand 2 minuten rijden, deze villa biedt rust en rust aan haar gasten, maar een stap verwijderd van alle belangrijke locaties.
Avec l'aéroport une minute, plage 2 minutes en voiture, cette villa vous offre la tranquillité et le repos de ses hôtes, à deux pas de tous les sites principaux.

We hadden een geweldige tijd in een oase van rust en rust.
Nous avons passé un bon moment dans une oasis de paix et de repos.

In wezen, La Mare Chappey is een oase van rust en rust en biedt het hele jaar door een warm welkom aan de gasten die op zoek zijn naar comfort, elegantie en een oorzakelijk smaak van echte Norman traditie en gastvrijheid.
En substance, La Mare Chappey est un havre de paix et de tranquillité et propose toute l'année un accueil chaleureux aux invités qui cherchent le confort, l'élégance de causalité et le goût de la véritable tradition de Norman et d'hospitalité.

Een exclusieve villa met 4 slaapkamers die rust en rust ademt.
Une villa exclusive de 4 chambres qui respire la tranquillité et le calme.

Locatie: Een kleine oase omgeven door de natuur, in de buurt van Florence en de belangrijkste steden van Toscane, maar ziet eruit als vastgelegd in een verre wereld, gemaakt van vrede, stilte, rust en rust.
Lieu: Une petite oasis en pleine nature, près de Florence et des principales villes de la Toscane, mais qui ressemble à un monde lointain, faite de paix, de silence, de calme et de repos.

Bij het communiceren met een dier moet speciale rust en rust worden nageleefd.
Lors de la communication avec un animal, un calme et une contrainte particulière doivent être observés.

Met een terp uit de tijd van Hendrik II, omringd door een gracht, spectaculaire park, eeuwenoude bomen, een prive-bron gevoed visvijver, en een renaissance geïnspireerde zwembad in een afgelegen ommuurde rozentuin, het kasteel is een oase van rust en rust.
Doté d'un monticule de l'époque d'Henri II entouré de douves, parc spectaculaire, des arbres centenaires, un étang de pêche alimenté par une source privée, et une piscine de style Renaissance dans une paroi isolée roseraie, le château est un havre de paix et de tranquillité.

De voormalige zomerresidentie van een hertog uit Madrid en zijn familie, biedt de woning totale rust en rust, en luxe accommodatie met karakter en charme.
Elle fut L'ancienne résidence d'été d'un duc de Madrid et sa famille, la propriété offre la paix et la tranquillité totale et un hébergement somptueux de caractère et charme.

De bedden en kussens waren comfortabel en de bad- en lichaamsproducten van hun eigen geperste olijfolie waren geweldig en het eten was buiten deze wereld en je voelt dat totale rust en rust hier!
Les lits et les oreillers étaient confortables et les produits de bain et de corps fabriqués à partir de leur propre huile d'olive pressée étaient merveilleux et la nourriture était hors de ce monde et vous ressentez la paix et la tranquillité totale ici!

Onze eigen nieuwe binnenplaats Bistro bar serveert lichte snack tot drie-gangen maaltijd, plus grote variëteit aan wijnen, sterke dranken en bieren In wezen, La Mare Chappey is een oase van rust en rust en biedt het hele jaar door een warm welkom aan de gasten die op zoek zijn naar comfort, elegantie en een oorzakelijk smaak van echte Norman traditie en gastvrijheid.
Notre nouvelle cour Bistro bar servant des collations à trois repas, plus grande variété de vins, spiritueux et bières En substance, La Mare Chappey est un havre de paix et de tranquillité et propose toute l'année un accueil chaleureux aux invités qui cherchent le confort, l'élégance de causalité et le goût de la véritable tradition de Norman et d'hospitalité.

De structuur wordt geplaatst in een context van extreme rust en rust.
La structure est placée dans un contexte de tranquillité extrême et la paix.

Voeten van Monte Tezio, biedt een mooi zwembad omringd door een tuin van olijfbomen, waar u kunt ontspannen, rust en rust kunt u vinden op elk moment van de dag.
Situé à la campagne pieds de Monte Tezio, offre une belle piscine entourée d'un jardin d'oliviers, où se détendent, la paix et la sérénité à chaque instant du jour.

De voormalige zomerresidentie van een hertog uit Madrid en zijn familie, biedt de woning totale rust en rust, en luxe accommodatie met karakter en charme.
L'ancienne résidence d'été d'un duc de Madrid et de sa famille, la propriété offre une paix et une tranquillité totale, et un hébergement somptueux avec du caractère et du charme.

Paasvakantie gewijd aan het rusten en rust van de natuur in de prachtige grote appartement en schoon om terug te komen zo spoedig mogelijk.
Vacances de Pâques dédié au repos et à la paix de la nature dans un beau grand appartement et propre de revenir le plus tôt possible.

Rust en stilte.
Paix et tranquillité.

Rust en ontspanning.
Repos et relaxation. Pour décompresser.

Rust en orde.
Paix et ordre.

En rust en harmonie.
Et paix et harmonie.

Rust, rust en gebed.
Du repos. De la tranquilité. Prier.

Rust en goed eten.
Du repos et bien manger.

Gewoon rust en kalmte.
Juste du repos et de la tranquillité.

Alleen rust en krekels.
Juste du repos et des grillons.

Hoe "rust en rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Structuur betekent immers rust en rust betekent minder prikkels.

Daarin vind ik rust en rust heeft voor mij waarde.

De kamer is separaat gelegen, die rust en rust middelen.

Rust en rust gegarandeerd in deze kamer met eigen badkamer.

Als u rust en rust wilt, vindt u het hier.

Allez ja, rust en rust bij de boeren is 2.

Orde brengt rust en rust brengt rijkdom van de geest.

Ideaal voor gezinnen met kinderen, die rust en rust zoeken.

Slapen brengt rust en rust brengt weer bescherming tegen prikkels.

Geniet van de rust en rust van het Deense platteland.

Hoe "paix et de repos" te gebruiken in een Frans zin

Cet étang est un havre de paix et de repos .

Un havre de paix et de repos dans ce quartier animé

Elles correspondent à des moments de paix et de repos pour Brunetti."

Une oasis de paix et de repos près du centre-ville.

Un séjour extraordinaire dans un havre de paix et de repos total.

Un havre de paix et de repos tout au long de l’année.

Les offices de paix et de repos sont achevés avec l’homélie du Rev.

La loi d'ascension recule-t-elle indéfiniment la période de paix et de repos ?

La période de paix et de repos est presque achevée.

Véritable havre de paix et de repos dans un cadre idyllique