Wat Betekent SEGMENTERING in het Frans - Frans Vertaling

• segmentation
• cloisonnement

Voorbeelden van het gebruik van Segmentering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien drukt deze segmentering ook de prijs!
De plus, cette segmentation réduit également le prix!

Segmentering is onvermijdelijk in onze door verscheidenheid gekenmerkte wereld.
Dans un monde divers comme le nôtre, la segmentation est inévitable.

Bescherm met behulp van analyses, segmentering en beleid.
Protégez votre data center avec l'analytique, la segmentation et les politiques.

Legering segmentering kan ook resulteren in lokale gebieden γ → a fasetransformatie.
Alliage ségrégation peut également résulter dans des régions γ → a transformation de phase locale.

Tetration Bescherm uw hybrid cloudwerklast met toepassingszichtbaarheid en segmentering.
Tetration Protégez votre charge de travail en nuage hybride avec la visibilité de l'application et la segmentation.

Principes van segmentering van eindgebruikers- en georganiseerde consumentenmarkten.
Principes de segmentation des marchés des consommateurs finaux et des consommateurs organisés.

Hoxgenen zijn een groep van genen die verantwoordelijk zijn voor de segmentering van het lichaam van alle hogere organismen.
Le complexe Hox fait partie des gènes homéoboîtes et est donc responsable du développement des organismes.

Met adequate segmentering kunnen deze ook in andere systemen worden gebruikt. Contact.
Avec la segmentation correspondante, ils peuvent également être utilisés dans d'autres systèmes. Contact.

Volgens de Commissie laten dergelijke systemen van dubbele prijsstelling de segmentering van nationale markten ten onrechte voortduren.
Elle estime que les systèmes de double prix de ce type perpétuent le cloisonnement des marchés nationaux.

Segmentering onderscheidt zich volgens geografische, demografische, psychografische en gedragsprincipes.
La segmentation est distinguée selon des principes géographiques, démographiques, psychographiques et comportementaux.

Onder omstandigheden waarin een dergelijke coëxistentie niet realistisch is, dient segmentering van de frequentieband te worden overwogen.
Dans les cas où la coexistence n'est pas envisageable, une segmentation de la bande doit être envisagée.

Bepaalde criteria- segmentering genaamd- die toelieten om beter het risico in te schatten, mogen niet langer worden gebruikt.
Certains critères- appelés de segmentation- qui permettaient de mieux cerner le risque ne peuvent plus être utilisés.

Nu bekijken Tetration Bescherm uw hybrid cloudwerklast met toepassingszichtbaarheid en segmentering.
Regarder maintenant Tetration Protégez votre charge de travail en nuage hybride avec la visibilité de l'application et la segmentation.

Een intuà ̄tief netwerk herkent intenties, beperkt bedreigingen via segmentering en encryptie en leert in de loop der tijd.
Un réseau intuitif reconnaît votre intention, réduit les menaces grâce à la segmentation et au chiffrement, apprend avec le temps.

In veel gevallen kan segmentering drastisch beïnvloeden wat de ogenschijnlijk gewone gegevens aan het licht brengen.
Dans de nombreux cas, la segmentation peut avoir un énorme impact sur ce que vous découvrirez à partir de données apparemment ordinaires.

Flexibiliteit bevorderen zonder afbreuk te doen aan werkzekerheid en segmentering van de arbeidsmarkt verminderen.
Favoriser la flexibilité en la conciliant avec la sécurité de l'emploi et réduire la segmentation du marché du travail.

Door deze segmentering van de aandrijvingen is het met dit type rollenbaan mogelijk om op één transporttraject verschillende snelheden of start-stopfuncties te realiseren.
Grâce à la segmentation des entraînements, ce type de convoyeur à rouleaux permet d'obtenir des vitesses variables ou des fonctions de démarrage et d'arrêt sur un même trajet de convoyage.

De Catalyst 9000 heeft NASA's bedrijfskritische vereisten voor beveiliging en segmentering overtroffen….
La gamme de commutateurs Catalyst 9000 a surpassé les exigences essentielles de la NASA en matière de sécurité et de segmentation….

Alles samengenomen blijft de Italiaanse arbeidsmarkt gekenmerkt door segmentering en lage arbeidsmarktparticipatie, waarvan vooral vrouwen en jongeren nadeel ondervinden.
De manière générale, le marché italien du travail reste caractérisé par la segmentation et une faible participation, notamment des femmes et des jeunes.

Lees wat klanten zeggen"De Catalyst 9000 heeft NASA's bedrijfskritische vereisten voor beveiliging en segmentering overtroffen….
Le commutateur Catalyst 9000 a surpassé les exigences essentielles de la NASA en matière de sécurité et de segmentation….

Tekorten aan vaardigheden en gebrek aan mogelijkheden kunnen leiden tot segmentering van sectoren en arbeidsplaatsen, en ook wat de arbeidsmarktresultaten betreft.
L'insuffisance des compétences et le manque d'opportunités peuvent conduire à une segmentation au niveau des secteurs et des lieux de travail, mais aussi des résultats sur le marché du travail.

In overleg met het bedrijfsleven en de consumenten kan op Europees niveau naar andere mogelijkheden worden gezocht om segmentering van de markt te voorkomen.
D'autres possibilités sont ouvertes en concertation avec les industriels et les consommateurs, au niveau européen, afin d'éviter une fragmentation du marché.

De gevaren van segmentering van de markt en verstoring van de mededinging zijn reëel, zoals soms werd geconstateerd bij belastingfaciliteiten ter bevordering van" schone auto's.
Les risques de cloisonnement du marché et de distorsions de concurrence sont réels, comme on l'a parfois constaté en matière d'incitations fiscales en favorisant les"voitures propres.

Een intuïtief netwerk herkent intenties, beperkt bedreigingen via segmentering en encryptie en leert in de loop der tijd.
Un réseau intuitif reconnaît vos objectifs, réduit les risques par le biais de la segmentation et du chiffrement, et apprend sur le long cours.

Geïntegreerde beveiliging Profiteer van een netwerk dat leert en zich aanpast aan nieuwe bedreigingen door zichzelf te beschermen via segmentering en encryptie.
Sécurité intégrée Profiter d'un réseau qui apprend et s'adapte aux nouvelles menaces et qui se protège lui-même par la segmentation et le chiffrement.

Pas proactieve bescherming toe in uw datacenter met volledige zichtbaarheid, meerlaagse segmentering en bescherming tegen bedreigingen die de werklast overal volgen.
Soyez proactif dans la protection de votre centre de données grâce à une visibilité complète, une segmentation multicouche et une protection contre les menaces qui suivent la charge de travail partout.

Wees proactief in het beschermen van uw datacenter met volledige zichtbaarheid, meerlagige segmentering en bescherming tegen bedreigingen.
Soyez proactif dans la protection de votre centre de données grâce à une visibilité complète, une segmentation multicouche et une protection contre les menaces qui suivent la charge de travail partout.

Dergelijke situaties kunnen leiden tot onzekere arbeidsverhoudingen en/of een tweedeling en segmentering van de arbeidsmarkten, die de productiviteit afremmen en personen dreigen uit te sluiten.
Ces phénomènes risquent de conduire à la précarité et/ou au dualisme et à la segmentation des marchés du travail, ce qui nuirait à la productivité et engendrerait l'exclusion.

Deze trends onderstrepen de noodzaak van versterkte actie om de jeugdwerkloosheid aan te pakken en de segmentering van de arbeidsmarkt te verminderen.
Ces tendances soulignent la nécessité d'intensifier les actions de lutte contre le chômage des jeunes et de réduction de la segmentation du marché du travail.

Met gepaste aandacht voor de rol van de sociale partners, flexibiliteit gecombineerd met werkzekerheid bevorderen en segmentering van de arbeidsmarkt verminderen.
Favoriser la flexibilité en la conciliant avec la sécurité de l'emploi et réduire la segmentation du marché du travail, en tenant dûment compte du rôle des partenaires sociaux.

Hoe "segmentering" te gebruiken in een Nederlands zin

Segmentering is geen doel maar een middel.

Wat mij stoort is de segmentering van appel.

De gemeente heeft de segmentering echter niet onderbouwd.

Dit komt doordat die kanalen nauwkeurige segmentering toelaten.

Stap-2 Segmentering naar klantprobleem Maar het gaat verder.

Die segmentering doet het optisch trouwens erg goed.

Segmentering en gericht beheer van klanten en prospecten.

Daarnaast is ook een juiste segmentering van belang.

Segmentering (toekomstige) transformatie kansrijke en niet kansrijke kantoren.

Ongeacht welke vorm van segmentering ik ook toepas.

Hoe "segmentation, cloisonnement" te gebruiken in een Frans zin

Une segmentation qui porte ses fruits.

Ces capacités de cloisonnement sont donc limitées.

Le cloisonnement interne est indépendant de l’enveloppe externe.

Quels autres critères de segmentation pourrait-on envisager?

Les espaces communiquent entre eux sans cloisonnement visuel.

Une bonne segmentation est également indispensable.

Le second constat porte sur le cloisonnement racial.

Et, du reste, cette segmentation est importante.

Un cloisonnement entre propriétaires et locataires est revendiqué.

Nous retrouvons là aussi un cloisonnement extrêmement rigide.