Wat Betekent SEGMENTERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• segmentación
• segmentar
• compartimentación

Voorbeelden van het gebruik van Segmentering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een segmentering van de informatieverspreiding betekent meer efficiëntie.
Segmentar la difusión de la información aporta más eficacia.

Deze cookies dienen voor de segmentering van gebruikersgroepen op de website.
Esta cookie sirve para segmentar los grupos de usuarios en el sitio web.

De software die het vertaalgeheugen beheert begint eerst met segmentering van de brontekst.
El programa que gestiona la memoria de traducción procede inicialmente a segmentar el prototexto.

Legering segmentering kan ook resulteren in lokale gebieden γ → a fasetransformatie.
Aleación de segregación también puede dar lugar a regiones γ → a transformación de fase local.

Dit kan gebeuren als u gegevens op een gedetailleerder niveau bekijkt, zoals segmentering op apparaat.
Esto puede suceder si analiza los datos más en detalle; por ejemplo, si realiza una segmentación por dispositivo.

Segmentering van uw abonnees zodat u meer gerichte e-mailmarketingcampagnes kunt verzenden.
Segmentar sus suscriptores para que pueda enviar campañas de marketing de correo electrónico más específicas.

Op deze manier kan ook het aantal deelnemers worden uitgebreid door de segmentering met repeaters.
La cantidad de participantes también se puede ampliar a través de la segmentación con repetidores.

Voer een beoordeling en segmentering van leads uit in Blitzen en wijs alleen je beste leads toe aan je salesteam via Pipedrive.
Clasifica y segmenta a tus clientes potenciales en Blitzen y asigna solo los mejores a tu equipo de ventas en Pipedrive.

Maar vaak komen er ook nog andere functies bij, zoals redundantie, segmentering door VLAN's of bij WLAN-componenten de SSID.
Pero a menudo se añaden otras funciones como la redundancia, la segmentación mediante VLANs o en componentes WLAN la SSID.

Dit is vergelijkbaar met de segmentering van klantgegevens in andere gedeelde infrastructuren, zoals online banktoepassingen.
Es parecido al modo en que se segmentan los datos de los clientes en otras infraestructuras de uso compartido, como las aplicaciones bancarias online.

Profiteer van een netwerk dat leert en zich aanpast aan nieuwe bedreigingen door zichzelf te beschermen via segmentering en encryptie.
Obtenga una red que aprenda y se adapte a nuevas amenazas, a la vez que se protege mediante la segmentación y el cifrado.

Dit is vergelijkbaar met de segmentering van klantgegevens in andere gedeelde infrastructuren, zoals online banktoepassingen.
Es parecido a la manera en la que la información de un cliente es segmentada en otras infraestructuras compartidas, como las aplicaciones bancarias en línea.

Een intuïtief netwerk herkent intenties, beperkt bedreigingen via segmentering en encryptie en leert in de loop der tijd.
Una red intuitiva reconoce intenciones, reduce las amenazas a través de la segmentación y el cifrado, y aprende con el tiempo.

Dit is vergelijkbaar met de segmentering van klantgegevens in andere gedeelde infrastructuren, zoals online banktoepassingen.
Este sistema es parecido al modo en que se segmentan los datos de los clientes en otras infraestructuras compartidas, como las aplicaciones de banca en línea.

Hiermee kunt u optionele velden opnemen om nieuwe abonnees te helpen bij het toewijzen van uw vooraf ingestelde kopersperso nen voor segmentering.
Te permiten incluir campos opcionales para ayudar a que los nuevos suscriptores se asignen a perfiles de compra pre-establecidos para la segmentación.

De segmentering van de vissersvloten komt ook tegemoet aan de wens van de beroepsorganisaties die in het adviescomité voor de visserij zijn vertegenwoordigd.
El fraccionamiento de las flotas, por su parte, también responde a una demanda de las organizaciones profesionales, representadas en el comité consultivo de pesca.

Op zijn minst toen ik met anderen in de branche sprak, was er veel aandacht voor bedrijfsmodellen, voor marktindeling en segmentering.
Al menos cuando hablé con otros en la industria, había un gran enfoque en los modelos comerciales, en el tamaño del mercado y la segmentación.

Met andere woorden, hij gaf enkele ideeën over hoe de courgette door segmentering kan worden bevorderd dankzij specifieke diensten voor deze producten.
En otras palabras, dio algunas ideas sobre cómo promocionar el calabacín mediante la segmentación gracias a servicios específicos para este producto.

Dit kan segmentering en aanpassing van de gegevens zijn zodat wij onze communicaties en producten kunnen afstemmen op uw vermeende behoeften.
Esto puede incluir la segmentación y la adaptación de los datos para permitirnos adaptar nuestras comunicaciones y productos a las necesidades detectadas.

Identificeren van de belangrijkste onderdelen van de marketingmix, segmentering proces en strategische beslissingen voor het toerisme marketeers.
Identificar los principales componentes de la mezcla de marketing, proceso de segmentación y decisiones estratégicas para los vendedores de turismo.

Segmentering is beperkt: als het gaat om het segmenteren van uw campagnelijsten en het uitsluiten van specifieke klanten van uitzendingen, maakt AWeber het u niet gemakkelijk.
La segmentación es limitada: cuando se trata de segmentar sus listas de campañas y excluir a clientes específicos de las transmisiones, AWeber no facilita las cosas.

Het is evidence-based en omvat alles van doelmarkt selectie, segmentering en positionering tot kwantificering van marketing effectiviteit.
Se basa en la evidencia y cubre todo, desde la selección del mercado objetivo, la segmentación y el posicionamiento hasta la cuantificación de la efectividad del marketing.

Het demdex-cookie helpt Audience Manager om basisfuncties uit te voeren, zoals bezoekersidentificatie, ID-synchronisatie, segmentering, modellering en rapportage.
La cookie de demdex ayuda a Audience Manager a realizar funciones básicas como la identificación de visitantes, la sincronización de ID, la segmentación, el modelado y la generación de informes.

Beoogd wordt veeleer, door de segmentering van de markt dezelfde prestatie op de verschillende deelmarkten optimaal te exploiteren.
Con la compartimentación de los mercados se trata más bien directamente de explotar de manera óptima la misma prestación en los diferentes mercados parciales.

Leren begint met klassieke marketingprincipes zoals kenmerken/ voordelen, de 3 C's, segmentering en definitie van een doelmarkt en de 4 P's.
El aprendizaje comienza con los principios de marketing clásicos, tales como características/ beneficios, las 3 C, la segmentación y la definición de un mercado objetivo, y los 4 Ps.

Onze advertentiepartners hebben ook de mogelijkheid ons aanvullende eigen gegevens voor de segmentering van gebruikers ter beschikking te stellen, die door de advertentiepartners zelf zijn verzameld.
Nuestros afiliados también tienen la opción de proporcionarnos datos adicionales de segmentación de usuarios recopilados por los propios anunciantes afiliados.

Een voorbeeld hiervan is het bedrijf"General Motors", dat zijn toevlucht tot deze methode van segmentering van de markt voor een meer accurate hit in de doelgroep bij de productie van nieuwe modellen van auto's.
Un ejemplo de esto es la compañía"General Motors", que recurre a este método de segmentar el mercado para obtener un impacto más preciso en el público objetivo al fabricar nuevos modelos de automóviles.

De e-mailmarketing Industry Census 2017, door Econsultancy in samenwerking met Adestra, laat zien dat segmentering(80%) nog steeds de hoogste prioriteit en techniek is die wordt gebruikt in e-mailmarketingcampagnes in 2017.
El Censo de Email Marketing Industry 2017, de Econsultancy en asociación con Adestra, muestra que la segmentación(80%) sigue siendo la más alta prioridad y la técnica utilizada en campañas de marketing por correo electrónico en 2017.

Hoe "segmentering" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo is segmentering van het ‘broadcast’-domein zeer belangrijk.

Die segmentering vraagt om een aanpak op maat.

Zou de segmentering in nationale markten onmogelijk maken.

De kwaliteit van de segmentering verschilt per tribune.

Details: Segmentering met één rij voor sterke materiaalafname.

Segmentering is veelal gekoppeld aan een bijzonder vestigingsmilieu.

Denk aan: Gangbaar/niche Segmentering klanten Marktaandeel voor ogen?

Monitoring economische ontwikkeling, werkgelegenheid, ontwikkeling bedrijventerreinen, segmentering bedrijventerreinen.

Geografische segmentering is zeer gunstig voor elk bedrijf.

Huurprijzen zijn leidend voor de segmentering naar kwaliteit.

Hoe "compartimentación, segmentar, segmentación" te gebruiken in een Spaans zin

El secreto está en la compartimentación de toda aquella información adicional.

Puedes segmentar (y muy bien) tus anuncios.

Mamparas Divisorias Suministro e instalación de programas de compartimentación de espacios.

Desigualdad educativa y segmentación del sistema escolar.

Mientras tanto, los elementos de compartimentación permanecen apilados en el interior.

Pero esta segmentación debe entenderse muy fácilmente.

Dicha compartimentación puede ser vertical y/o horizontal.

Compartimentación del pensamiento o la era del pensamiento débil.

Usar las técnicas de segmentación más avanzadas.

654 personas, previa la segmentación del mercado.