Wat Betekent SEGMENTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• segmentar
• segmentación
• seccionamiento
• dividir
• seccionar
• segmentan
• segmentando
• segmento

Voorbeelden van het gebruik van Segmenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is segmenteren van de markt?
¿Qué es la segmentación del mercado?

De oplossing is simpel: Segmenteren.
La respuesta es simple: segmentando.

Segmenteren uw Ontvangen Leads.
La segmentación de sus clientes potenciales Recibidos.

Blacks het is teveel segmenteren.
Los negros no, es demasiado segmentado.

Het segmenteren van onze prospects en cliënten;
Segmentando nuestras perspectivas y nuestros clientes.

Figuur 3: Weefsel verwerking, insluiten en segmenteren.
Figura 3: Procesamiento de tejido, incrustar y seccionamiento.

Hoe definiëren en segmenteren shoppers de categorie?
¿Cómo definen y segmentan los compradores la categoría?

U kunt met behulp van deze categorie uw conversierapporten segmenteren.
Puede utilizarla para segmentar sus informes de conversión.

Zo, bent u het segmenteren van uw klanten om de juiste redenen?
Asi que, está segmentando a sus clientes por las razones correctas?

AWeber heeft dus uitgebreide hulpmiddelen voor het segmenteren van de mensen op uw lijst.
Entonces, AWeber tiene herramientas integrales para segmentar a las personas en tu lista.

Het segmenteren van uw verkeer toont dat Herhaal bezoekers zoekt uit welke producten.
Segmentación de tráfico de su muestra que repita los visitantes buscan productos que.

Er zijn een paar methoden voor het segmenteren van uw lijsten voor de test.
Hay algunos métodos para segmentar sus listas para la prueba.

Segmenteren, rapportages en exportlijsten gebasseerd op een combinatie van velden.
Segmento, generar informes y exportar listas basadas en cualquier combinación de campos.

U kunt objecten in een document segmenteren en deze exporteren als één CSS-sprite.
Puede dividir objetos de un documento y exportarlos como una sola imagen sprite CSS.

Wij mogen niet toestaan dat ondernemingen de aanbestedingsmarkt van de EU kunstmatig segmenteren.
No debemos permitir que las compañías segmenten artificialmente el mercado de contratación pública.

Hier is een gids voor het segmenteren van e-maillijsten om u te helpen bij deze stap.
Aquí hay una guía para la segmentación de listas de correo electrónico para ayudarlo con este paso.

Het bevlekken: Het bevlekken in biologische specimens wordt gewoonlijk gedaan tweemaal- vóór dehydratie en na het segmenteren.
Coloración: La coloración en especímenes biológicos se hace generalmente dos veces- antes de la deshidratación y después de seccionar.

Systematische verwerking en segmenteren van de aorta wortel geweest vroeger goed beschreven8,39.
Procesamiento sistemático y seccionamiento de la raíz aórtica han sido bien descrita8,39.

Ten tweede, wij verstrekt een gestandaardiseerde en systematische methode van inbedding en segmenteren voor de slagader van de brachiocephalic.
En segundo lugar, nos proporciona un método estandarizado y sistemático de incrustación y seccionamiento para la arteria braquiocéfala.

Deze stap zorgt voor het segmenteren van het monster te vangen de hele lengte van de zenuw voor juiste analyse.
Este paso permite el seccionamiento de la muestra para capturar toda la longitud del nervio para el análisis adecuado.

Blijkbaar, het is moeilijker vast te stellen voor het segmenteren op basis van leeftijd of geslacht.
Aparentemente, es más difícil de determinar a segmento en función de la edad o el sexo.

Het segmenteren van de restaurantklanten is één van de fundamenten van elke marketingstrategie in onze sector.
La segmentación de clientes de un restaurante, es una de las bases de cualquier estrategia de marketing en nuestro sector.

Echter deze secties moet intact en seriële segmenteren is noodzakelijk om te voorkomen dat valse positieven.
Sin embargo, estas secciones deben estar intactas y seccionamiento serial es necesario para evitar falsos positivos.

Clustering: door het segmenteren van data kunnen bijvoorbeeld potentiële klanten worden gesorteerd op inkomen of vergelijkbare factoren.
Clustering(agrupamiento): mediante la segmentación de los datos se puede agrupar a los clientes potenciales en función de sus ingresos o de factores similares.

Met de aangepaste rapportsamensteller kunnen gebruikers projectgegevens segmenteren om resultaten te presenteren aan directieleden of teams.
El generador de informes personalizados ayuda a los usuarios a dividir los datos del proyecto para presentar los resultados a los ejecutivos o equipos.

Conclusies Chainalysis hangen af van het segmenteren van de heersende bitcoin aanbod op basis van leeftijd en transactie-activiteit.
Las conclusiones de Chainalysis dependen de la segmentación del suministro de Bitcoin, existente sobre la base de la edad y la actividad de transacción.

D wederopbouw kan na periodieke weergave AFM van het blokgezicht worden uitgevoerd dat met het segmenteren door ultramicrotome wordt gecombineerd.
La reconstrucción 3D se puede realizar después de la proyección de imagen serial del AFM de la superficie del bloque combinada con el seccionamiento por un ultramicrótomo.

Daarom kan geautomatiseerde methoden de voorkeur voor het segmenteren grote volumes met een mogelijke compromis tussen nauwkeurigheid enmiddelen besteed aan handmatige segmentatie.
Por lo tanto, los enfoques automatizados pueden ser preferidos para la segmentación de grandes volúmenes con un potencial de compromiso entre la precisión yrecursos gastados en la segmentación manual.

Het programma heeft een ingebouwde download logic accelerator die omvat intelligente dynamische bestand segmenteren en veilig multipart het downloaden van technologie te versnellen downloaden.
El programa tiene una lógica de descarga inteligente acelerador inteligente que ofrece la segmentación dinámica de archivos y segura descarga de varias tecnologías para acelerar tus descargas.

Nochtans, vereisen dergelijke technieken het mechanische segmenteren van specimens die hun structuren beschadigt en verandert of hun eigenschappen vernietigt.
Sin embargo, tales técnicas requieren el seccionamiento mecánico de especímenes que los daños y perjuicios sus estructuras y alteran o destruyen sus características.

Hoe "segmenteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Segmenteren behoorde simpelweg niet tot de opties.

Gebruikers kunnen uitgeversgroepen gestructureerd segmenteren en categoriseren.

Dat betekent het segmenteren van uw publiek.

Hiermee kunt u bronnen segmenteren per project.

Slim segmenteren was nog nooit zo gemakkelijk.

Op basis van welke kenmerken segmenteren we?

Helaas heeft dit segmenteren ook een keerzijde.

Segmenteren wil zeggen dat je gaat opsplitsen.

Segmenteren zou wellicht een goede optie zijn.

Segmenteren van klanten helpt met prioriteiten stellen.

Hoe "segmentar, segmentación, seccionamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Sabrás segmentar información para analizarla en detalle.

•Excesiva segmentación del trabajo en parcelas independientes.

Tip, utiliza hashtags para segmentar tus publicaciones.

Esto permite una mejor segmentación y personalización.

También tenemos que segmentar nuestro negocio.

El zigoto presenta siempre segmentación espiral determinada.

Seccionamiento y remonte con salida barras derecha.

Están situadas generalmente en puntos de seccionamiento automático en anillos o redes.

Hay diversas formas de segmentar los mercados.

Tenemos que segmentar mejor los productos.