Wat Betekent SIMPELE REGELS in het Frans - Frans Vertaling

• règles simples

Voorbeelden van het gebruik van Simpele regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tien simpele regels.
Dix règles simples.

Onthou gewoon drie simpele regels.
Il n'y aura qu'à suivre trois règles simples.

Volg deze simpele regels en dan worden we goede vrienden.
Suivez ces règles simples et on s'entendra à merveille.

Met een paar simpele regels.
Avec quelques règles simples.

Simpele regels waaraan het slechtst denkbare CX-aanbod moet voldoen.
Règles simples pour fournir la pire expérience client possible.

Van een paar simpele regels over interactie.
De quelques règles simples d'interaction.

En om daar voor te zorgen, zijn er drie simpele regels.
Pour le garantir, il y a trois règles de base.

Ik heb twee simpele regels op deze jacht.
J'ai deux règles très simples pendant la chasse.

Tijdens hun 20 jaren samen… hadden Tom en Lynette Scavo enkele simpele regels gevolgd.
En 20 ans de mariage, Tom et Lynette Scavo ont suivi quelques règles simples.

Hou je aan die simpele regels hou je koest en dan redden we 't wel.
Suis ces règles simples, tais-toi… et on s'entendra bien.

Ik wilde alleen dat je wat simpele regels naleefde.
Je t'avais demandé de respecter une règle simple.

Ik heb een paar simpele regels als ik me klaar maak voor een optreden.
J'ai quelques règles simples quand je me prépare pour une grande performance.

BRII is een geheel nieuw oorlogsspel… gebaseerd op het eerste BR spel, met simpele regels.
BR II est un tout nouveau jeu de guerre, basé sur le décret BR, avec des règles simples.

Dingen met zulke simpele regels als dit kunnen het.
Des choses avec des règles aussi simples que celles-ci peuvent le faire.

Onze garantie is dat je binnen drie maanden seks zult hebben, zolang je deze simpele regels opvolgt:.
Nous vous garantissons que vous pourrez vous envoyer en l'air dans les 3 mois tant que vous suivez ces simples règles:.

Volgens mij moet je drie simpele regels volgen om een realistisch resultaat te krijgen.
J'aimerais dire qu'il y a trois règles simples à suivre pour atteindre un résultat réaliste.

In ons huis gelden regels, en hoe raar, onwaarschijnlijk en bizar het ook mag klinken we leven volgens deze erg simpele regels.
Chez nous, il y a des règles… Et aussi bizarre que ça puisse paraître, nous suivons tous ces simples règles.

Ik dacht dat ik jou simpele regels had geleerd, bijvoorbeeld dat als je het probleem niet gelijk vind dan kijk je nog een keer.
Je pensais t'avoir appris cette règle simple, quand on ne voit rien la première fois, on regarde encore.

U waarschijnlijk niet wilt een Zen monnik, maar je kan leven je leven in een Zen-achtige wijze door het volgen van een paar simpele regels.
Vous ne voulez probablement pas devenir un moine zen, mais vous pouvez vivre votre vie dans un sens plus zen-comme la façon en suivant quelques règles simples.

Vasthouden aan deze simpele regels, zult u in staat om nauwkeurig, snel, en vooral van hoge kwaliteit, maak je eigen opknappen.
Adhérant à ces règles simples, vous serez en mesure de manière précise, rapide, et surtout de haute qualité, faire votre propre redécorer.

Als je pompoenpitten gebruiken, nuttige eigenschappen die duidelijk zijn, er zijn knoflook en zelfs drinken de regeling sap stinkende gouwe(met grote voorzichtigheid om niet te vergiftigen), maar niet om een dergelijke simpele regels, zoals het wassen van de handen, het wassen van groenten, fruit en bessen, kwaliteit uit te voerenthermisch behandelde producten(vlees, vis, gevogelte), zal de behandeling effectief zijn.
Si vous utilisez des graines de citrouille, des propriétés utiles qui sont évidentes, il ya l'ail et même boire de l'chélidoine de jus de régime(avec beaucoup de prudence afin de ne pas empoisonner), mais pas pour effectuer ces règles simples, comme se laver les mains, laver les légumes, les fruits et les baies, la qualitéproduits de traitement thermique(viande, poisson, volaille), le traitement ne sera pas efficace.

Men hoeft alleen maar om al deze simpele regels, en de jongen is ervan overtuigd dat een betere, eerlijker en vriendelijker dan zijn ouders niet iemand in de wereld.
Il suffit d'effectuer toutes ces règles simples, et le gamin est convaincu qu'une meilleure, plus juste, plus douce et ses parents n'ont pas de n'importe qui dans le monde.

In plaats van inspirerende succesverhalen volgen hier enkele simpele regels die u absoluut niet moet volgen als u een goede klantenservice wilt bieden.
Au lieu de témoignages inspirants, voici quelques règles simples sur ce qu'il ne faut PAS faire lorsque vous fournissez des services d'assistance à vos clients.

In deze context ben ik van mening dat we simpele regels moeten hebben voor toegang tot de structuurfondsen, zodat het Europese geld zo snel mogelijk bij de begunstigden komt.
J'estime qu'il nous faut des règles simples pour accéder aux fonds structurels afin que les deniers européens puissent atteindre le plus rapidement possible les bénéficiaires.

Eén simpele regel.
Une règle simple.

Een simpele regel.
La règle est simple.

Simpele regel van respect voor de andere persoon.
Simple règle de respect envers l'autre.

Misschien is er wel een simpele regel.
Peut-être qu'il y a même une règle très simple.

Dan volgen ze een simpele regel--.
Elle commence à suivre une simple règle--.

Misschien is er wel een simpele regel, een simpel programma voor ons universum.
Peut-être qu'il y a même une règle très simple, un programme simple pour notre univers.

Hoe "simpele regels" in een zin te gebruiken

Simpele regels maar valt best te smaken.

Deze simpele regels maken een groot verschil.

Houd daarom een aantal simpele regels aan.

Hieruit afgeleide simpele regels voor de leek: 2.1.

Volg een paar simpele regels voor betere campagnes.

De meest simpele regels van fatsoen ontbreken nog.

Een van die simpele regels is de Leesregel.

Door de simpele regels kunnen kinderen gemakkelijk meedoen.

Er zijn een paar hele simpele regels Arya.

Morton s Simpele Regels voor een Goede Nachtrust.