Voorbeelden van het gebruik van Simpele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Simpele dingen.
Er zijn twee simpele stappen.
Simpele antwoorden.
Des réponses faciles.Je kunt ze een paar simpele trucjes leren.
On peut lui apprendre quelques tours faciles.Simpele wiskunde, Piers.
Des maths basiques, Piers.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Of zonder te beschrijven, als simpele kleurcodering.
Simpele, slimme vragen.
We zijn gelovigen, dokter, niet simpele goedgelovige.
Nous sommes croyants, docteur, et non simplement crédules.Simpele antwoorden op simpele vragen.
Répondez simplement à mes questions.Zo verberg je jouw IP met een VPN in 3 simpele stappen.
Comment masquer votre adresse IP avec un VPN en 3 étapes faciles.Simpele wraak en je faalde volkomen.
Ik heb je genoeg macht gegeven voor deze simpele taak.
Simpele artikelen, goed uitgestald.
Des articles simples, bien disposés.- des vitrines.Je voorbereiden om zoiets te overleven is simpele logica.
Se préparer à survivre à un tel évènement est simplement logique.Onthoud: simpele antwoorden voor de rechter.
Et souviens-toi, réponds simplement au juge.Als je het goed vindt wil ik een paar simpele tests doen.
Si vous êtes d'accord, je voudrais… effectuer quelques tests basiques.Simpele stappen om uw verkoop te starten op Fordaq.
Étapes simples pour commencer à vendre sur Fordaq.Zo zijn droomkruiden een simpele en praktische manier om je doel te bereiken!
Les herbes à rêve sont un moyen facile et pratique d'y arriver!Simpele en slimme oplossing om uw deur te upgraden.
Solution simple et intelligente pour améliorer votre porte.Het bijhouden van het arsenaal van eenmoderne held is geen simpele taak.
Maintenir une armurerie de héros modernen'est pas une tâche facile.Simpele, pure blauwe kleur staat voor elegant en prachtig.
La simple couleur bleue pure est élégante et magnifique.Onze burgemeester kan een feest organiseren, maar geen simpele brandoefening.
Notre maire peut organiser une fête,mais ne peut pas faire un simple exercice d'incendie.Simpele plek, maar wel mooi uitzicht en naast de supermarkt.
Endroit simple, mais belle vue et à côté du supermarché.Simpele patronen voor jassen, hoeden, jurken en broeken.
Des motifs simples pour les manteaux, chapeaux, robes et pantalons.Simpele, schone straten. Goede tuinen, fantastisch voor kinderen.
Simple, lignes épurées, belle pelouse, parfaite pour les enfants.Simpele lijnen en vormen die passen bij de nuchtere Nederlander.
Lignes simples et des formes pour correspondre à la sobre Hollandais.Simpele geesten verwarren eerlijkheid altijd met onbeleefdheid.
Un simple d'esprit confond toujours grande honnêteté avec grande grossièreté.Simpele overdracht: Maximaal 2 werkdagen na goedkeuring van uw bestelling*.
Un transfert simple: 2 jours ouvrables au maximum après que votre commande soit approuvée*.Simpele mensen die je verwelkomen als een persoon van thuis, echt fantastisch.
Des gens simples qui vous accueillent comme une personne de la maison, vraiment fantastique.Simpele GTK-gebruikersinterface voor liquidsoap om uw streams interactief in te stellen.
Interface graphique GTK simple pour Liquidsoap permettant de configurer les diffusions de manière interactive.
