Voorbeelden van het gebruik van Sneed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Growgaan sneed.
Coup'pousse… Coupe.Hij sneed haar hoofd eraf!
Il lui a tranché la tête!Wie is Artie Sneed?
Qui est Artie Sneed?Ze sneed me met haar hand.
Elle m'a découpé… À mains nues.Rechercheur Paul Sneed.
Inspecteur Paul Sneed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Iemand sneed de gordijnen stuk.
Growgaan. Growgaan sneed!
Pousse coupe, repousse, coupe.Hij sneed m'n nachthemd open.
Il a découpé ma chemise de nuit.Oma heeft 'n mooie leven gehad,Mr Sneed.
Grand-mère a eu une belle vie,M. Sneed.Ik… sneed door het borstbeen.
J'ai incisé à travers le sternum.We pakken die klootzakken… ofmijn naam is niet Paul Sneed.
Ou je ne m'appelle pas Paul Sneed.Hij sneed zijn eigen littekens open.
Il… tailladait ses cicatrices.Ik heb alles verstopt toen ik Paul Sneed werd.
J'ai tout planqué quand je suis devenu Paul Sneed.Ik sneed zenders uit hen beiden.
Je coupe les traceurs de ces deux-là.Hij kon zijn polsen niet draaien als hij sneed.
Il est incapable de tourner ses poignets quand il coupe.Het vlees sneed ik in kleinere blokjes.
La viande je coupe en petits cubes.Je ging weg op mijn diplomafeest voor ik de taart sneed.
Tu t'es barrée de ma remise des diplômes avant que je coupe le gâteau.Hij sneed je been open met een mes.
Il t'a tranché la jambe avec un couteau.Toen hij het begreep, sneed Vassili hem in z'n keel.
Le jour ou il Ik sneed en sneed, niemand had het antwoord.
Je coupe et je coupe, mais personne n'a la réponse.Die slager daar sneed mijn broek in stukken, gratis.
Ce boucher là-bas a découpé mon pantalon. Pro bono.Dus sneed hij hem onder de elleboog af met z'n zakmes.
Klinkt" Sneed batmen" bekend in je oren?
Sneed Batmen" ça te dit quelque chose?Toen sneed hij het plastic kapot en duwde het lijk eronder.
Puis, il fend le plastique et glisse le corps en dessous.Jaren geleden, sneed Federico zijn neus af om zichzelf perifere visie geven.
Il y Paul Sneed was m'n undercover-naam?
Paul Sneed était mon nom d'infiltré. D'accord?En hij sneed Will door de helft, recht voor me.
Et il a découpé Will en deux, juste devant moi.Die hufter sneed haar hoofd eraf, en jij probeert leuk te zijn?
Un connard lui coupe la tête, et tu fais de l'humour?Hierdoor sneed hij de terugtocht van het 10e Leger af.
Elle coupe ainsi la voie de retraite de la 10e armée qui se retrouve prise au piège.Deze handicap sneed jullie af van je voormalige bron van innerlijke wijsheid.
Cette incapacité vous coupe de votre ancienne source de sagesse intérieure.
