Wat Betekent SPENDEER in het Frans - Frans Vertaling

• passe
• dépense
• passez
• passer

Voorbeelden van het gebruik van Spendeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik spendeer nachten.
Je passe des nuits.

Naast het runnen van het hotel spendeer ik veel tijd in de bergen.
En dehors de l'hôtel, je passe beaucoup de temps en montagne.

Spendeer wat tijd samen.
Passez du temps ensembles.

Neem geregeld een pauze en spendeer tijd met vrienden of familie.
Prenez régulièrement une pause et passez du temps avec vos amis et votre famille.

Spendeer wat tijd met jouw dochter.
Passe du temps avec ta fille.

Waarom spendeer je je geld hieraan?
Pourquoi tu gaspilles ton argent dans ces trucs?

Spendeer je geld verstandig, Timmy.
Dépense ton argent sagement, Timmy.

Hoe spendeer je het met je vriendin?
Comment voudriez-vous le passez avec votre petite copine?

Spendeer alleen niet al jouw tijd daaraan.
Ne passe pas tout ton temps dessus.

Iedere nacht spendeer ik mijn eenzame nachten met slechte gedachten.
Tous les soirs, je passe mes nuits solitaires avec de mauvaises pensées.

Ik spendeer de dag met mijn familie.
Je passe la journée en famille.

Als student spendeer je veel tijd met je neus tussen de boeken.
En tant qu'étudiant, on passe beaucoup de temps le nez plongé dans les livres.

Spendeer de rest niet in een rechtzaal.
Ne passez pas le reste dans un tribunal.

Spendeer je veel tijd in Frankrijk?
Vous avez passé beaucoup de temps en France?

Spendeer minder tijd aan troubleshooting.
Passez moins de temps dans le dépannage.

Ik spendeer al mijn geld aan slagmensen.
Je dépense tout mon fric sur des batteurs.

Ik spendeer meer tijd met hen, dan jullie.
Je passe plus de temps avec eux que vous.

Spendeer je resterende tijd met Rachel.
Profite du temps qu'il te reste avec Rachel.

Ik spendeer het grootste deel van mijn vrije tijd.
Je passe la plupart de mon temps libre.

Ik spendeer mijn dag met een gloednieuwe man.
J'ai passé mes jours avec un tout nouvel homme.

Ik spendeer mijn hele dag met kinderen.
J'ai passé ma journée entière à parler avec des enfants.

Spendeer Pasen Niet Alleen en Registreer op TourBar.
Ne Passez Pas Pâques Seul et Inscrivez Vous sur TourBar.

Ik spendeer elk wakker moment denkend aan Vocal Adrenaline.
Je pase tout mon temps à penser à vocal adrenaline.

Ik spendeer de rest van mijn leven liever bij" Lillith Fair".
Je préfèrerai passer le reste de ma vie à Lilith Fair.

Dan spendeer ik wat tijd met m'n familie en ga daarna wat lezen.
Puis je passe un moment en famille, et ensuite, lecture.

Spendeer enkele plezierige nachten in dit compleet uitgeruste hotel.
Passez quelques nuits agréables dans cet hôtel bien équipé.

Spendeer een weinig tijd aan het rondneuzen en zoek naar uw probleem.
Passez un peu de temps à chercher des sujets relatifs à votre problème.

Ik spendeer meer tijd aan conflicten, dan ik doe aan belasting hervormingen.
Je passe plus de temps sur le conflit que sur la réforme fiscale.

Spendeer er wat tijd en ontdek de geheimen van dit magnifieke landgoed.
Restez-y un moment pour découvrez les secrets de ce magnifique domaine.

Nu, spendeer ik mijn vrijdagavonden met mijn kat en kijk ik Ghost Whisperer.
Maintenant, je passe mes vendredis soirs avce mon chat à regarder ghost whisperer.

Hoe "spendeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Spendeer jij veel tijd aan jezelf?

Hoeveel tijd spendeer jij aan wachten?

Hoeveel tijd spendeer jij aan voorlezen?

Dus spendeer wat meer tijd alleen.

Spendeer niet teveel, kies voor gratis!

Spendeer geen tijd met deze mensen.

Hoeveel tijd spendeer jij aan make-up?

Spendeer behoorlijk wat geld aan shirts.

Spendeer geen tientallen euro’s per dag.

Spendeer dan weer wat tijd apart.

Hoe "passe, passez, dépense" te gebruiken in een Frans zin

Enfin mon super robot passe l’aspirateur.

Mieux encore, passez leur rendre visite.

Quant aux autres, passez votre chemin.

Passez une bonne soirée les jeunes.

Chez vous, tout passe par l'affectif.

Aujourd'hui, chaque dépense doit être indépendante.

C’est une dépense supplémentaire bien entendu.

Inséparables, vous passez votre temps ensemble.

L’état dépense l’argent qu’il n’a pas.

Cette dépense n’apporte aucun avantage concurrentiel.