Wat Betekent TERE in het Frans - Frans Vertaling S

Bijvoeglijk naamwoord
Zelfstandig naamwoord
délicates
delicaat
lastig
gevoelig
moeilijk
een delicate
fijn
zachte
netelig
teer
heikel
fragiles
kwetsbaar
fragiel
breekbaar
broos
zwak
bros
gevoelig
teer
broze
wankel
tere
tendres
zacht
teder
mals
streven
reiken
gericht zijn
tender
neigen
zachtaardig
spannen
sensibles
gevoelig
aanzienlijk
merkbaar
responsief
kwetsbaar
vatbaar
ontvankelijk
gevoeligheid
delicaat
voelbare
délicate
delicaat
lastig
gevoelig
moeilijk
een delicate
fijn
zachte
netelig
teer
heikel
fragile
kwetsbaar
fragiel
breekbaar
broos
zwak
bros
gevoelig
teer
broze
wankel
délicats
delicaat
lastig
gevoelig
moeilijk
een delicate
fijn
zachte
netelig
teer
heikel

Voorbeelden van het gebruik van Tere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik heb tere handen.
J'ai des mains délicates.
Aceite de Caléndula: Gevoelige en tere huid.
Aceite de Caléndula: Peaux sensibles et délicates.
Onze tere verloren engel.
Notre exquis ange déchu.
Een steen op zijn tere huid.
Une pierre sur sa peau délicate.
Dit zijn tere instrumenten.
Ce sont des instruments sensibles.
Mensen vertalen ook
Tere, Larbi, geboren te Khemisset( Marokko) in 1933.
Tere, Larbi, né à Khemisset(Maroc) en 1933.
Wij bieden u deze tere woestijnbloem.
Nous t'offrons cette délicate fleur du désert.
Op slecht 50 meter afstand vindt u het metrostation Hösök tere.
La station de métro Hősök tere se trouve à seulement 50 mètres.
Op hun tere scherpe kanten.
Sur le bord de leurs lames délicates.
Goudsbloem verzorgingscrème voor tere en gevoelige huid.
Pour peau fragile et sensible.
Heb ik je tere gevoelens beledigd?
Est-ce que j'ai offensé vos délicates sensibilités?
Biologisch voor de gevoelige en tere huid.
Organique à 96% pour les peaux sensibles et délicates.
Hoe behandel je tere stoffen nou het best?
Et les tissus délicats? Comment faites-vous?
Voorzichtig met de handboeien, ik heb tere polsen.
Soyez doux avec les menottes. J'ai les poignets délicats.
Beschermen tere oppervlakken tegen krassen.
Protègent les surfaces délicates des rayures.
Wie had ooit kunnen denken dat hij zo'n tere bloem was?
Qui aurait pu penser qu'il était une si délicate fleur?
Metrostation Ferenviek Tere ligt op 650 meter afstand.
La station de métro Ferenviek Tere est accessible à 650 mètres.
Oké. Waarom denkt iedereen dat ik zo'n tere bloem ben?
Okay, pourquoi tout le monde pense que je suis tellement un fleur délicate?
Doopkaars Kruis met tere lila/ roze vierkanten met opbergdoos.
Bougie de baptême Croix avec délicate lilas/ rose carrés avec l.
Metrostation Gloria ligt op 800meter afstand van Santa Tere Hostel.
La station de métro Gloria se trouve à800 mètres du Santa Tere Hostel.
Goudsbloem verzorgingscrème voor tere en gevoelige huid 50 ml $8,66.
Pour peau fragile et sensible 50 ml $8,66.
Respecteert het evenwicht van elke huid, ook de meest tere.
Nettoie en douceur Respecte l'équilibre cutané de toutes les peaux même les plus fragiles.
Goudsbloem verzorgingscrème voor tere en gevoelige huid 50 ml SFr. 8,25.
Pour peau fragile et sensible 50 ml SFr. 8,25.
Haar melk voedde m'n tere lijfje. Haar bloed vloeit door mijn aderen.
Son lait a nourri mon corps fragile, son sang coule dans mes veines.
De uitwerking van jouw krachtige emoties op onze tere zintuigen… is vernietigend.
Les effets de vos puissantes émotions sur nos sens fragiles sont dévastateurs.
Uit de hangende knoppen komen tere rechtopstaande komvormige lila-rose bloemen, in juli-augustus.
Des boutons pendantséclosent des fleurs droites fragiles de couleur rose-lila, en juillet-août.
Om gezonde salade fit jonge tere blaadjes te bereiden.
Pour préparer la salade saine ajustement jeunes feuilles tendres.
Goudsbloem verzorgingscrème voor tere en gevoelige huid 50 ml Martina Gebhardt $8,66.
Pour peau fragile et sensible 50 ml Martina Gebhardt $8,66.
De tramhalte Harminckettesek tere bevindt zich op 600 meter afstand.
L'arrêt de tramway Harminckettesek tere se trouve à 600 mètres.
Integendeel, die stomme en tere dieren irriteren hem meer dan iets anders.
Au contraire, ces animaux stupides et fragiles l'agacent plus qu'autre chose.
Uitslagen: 830, Tijd: 0.0556

Hoe "tere" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn tere hartje loopt alweer over.
Zijn tere stem begeleidt het snarenspel.
Hierdoor blijft het tere babyhuidje droog.
Pasgeboren baby’s zijn tere kleine mensjes.
Speciaal voor hele tere dunne stoffen.
Deze rassen hebben kleine, tere bladeren.
Zet tere glazen altijd stevig neer.
Zij hebben een dunne, tere huid.
Niet gek, gezien die tere bloemblaadjes.
Makkelijke verbinding met gro- tere invalswegen.

Hoe "tendres, délicates, fragiles" te gebruiken in een Frans zin

Des petites papouilles tendres toutes innocentes.
Ces délicates attentions soulagent mon fardeau.
Montrez-vous plus tendres avec votre amoureux.
Petites caresses délicates pour Sabrina Blond.
Logements adaptés aux personnes fragiles psychiquement
Des baisers doux, tendres mais assurés.
Impressions fragiles qu’un voyage aurait dissipées.
mais donc aussi plus fragiles (logique).
Les mères tendres gâtent leurs enfants.
Tendre emballage pour tendres sensations chocolatées.

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans