Wat Betekent TRANSCRIPTIE in het Frans - Frans Vertaling

• transcription
• transcrit
• translittération

Voorbeelden van het gebruik van Transcriptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat staat niet op de transcriptie.
Pas dans la transcription radio.

Na de transcriptie van het DNA wordt het aangemaakte messenger RNA-molecuul gebruikt om eiwitten aan te maken.
Après être transcrit en ARN, l'ADN va coder des protéines.

DaNell voor haar transcriptie expertise.
Danell pour son expertise dans la transcription.

Nieuwe talen(met ondersteuning voor transcriptie):.
Nouvelles langues(avec le soutien de translittération):.

Alles wat ze willen is een transcriptie met jouw naam naast het woord" Doobie.
Tout ce qu'ils veulent est une copie avec ton nom à côté du mot"joint.

Tijdens de influenza' s virale transcriptie.
Pendant la transcription virale de la grippe.

Afhankelijk van het doel van de transcriptie houden we rekening met de gangbare richtlijnen.
En fonction du but recherché, il faudra tenir compte des règles de transcription différentes.

RNA wordt gevormd van DNA door een proces genoemd transcriptie.
L'ARN est formé de l'ADN par une transcription appelée de processus.

De juryleden gebruiken dezelfde transcriptie en cijfergevingstechnieken.
Les juges utilisent les mêmes techniques de transcription et de notation.

Taal en interpunctie worden aangepast aan de taal van de transcriptie.
La langue et la ponctuation vont se rapprocher de la langue écrite.

Het gaat om een transcriptie van de naam van de artiest in een voor hem heel eigen schriftvorm.
Il s'agit de son nom retranscrit dans une écriture singulière qui lui est très personnelle.

Een papyrusrol. Van 'n gedeelte van die rol is ooit een transcriptie gemaakt.
Un parchemin, transcrit en partie quand il a été découvert.

In feite is het een transcriptie van een Serenade voor acht blazers, KV388, gecomponeerd in 1782.
En fait, il s'agit d'une transcription d'une'Sérénade' pour huit vents, KV388, composée en 1782.

Hebt u specifieke eisen of regels voor de transcriptie?
Avez-vous des souhaits particuliers concernant la mise en page ou les règles de transcription?

Dit is mogelijk doordat de transcriptie ankerpunten bevat, die gekoppeld zijn aan het geluidsbestand.
Ceci grâce à certains points d'ancrage de la transcription repérables sur la bande sonore.

Systemen voor een fonetisch alfabet zijn gericht op de nauwkeurige transcriptie van elk opeenvolgend spraakgeluid.
Cet alphabet est mondialement utilisé pour la transcription phonétique des sons de tout langage parlé.

Geef de interpretatie en de transcriptie van klasse middelen die regelmatig zijn door middel van Braille.
Donner l'interprétation et transcrivant des ressources de classe qui sont régulièrement par le braille.

DIENSTEN BigTranslation biedt een verscheidenheid aan diensten, waaronder vertaling, proofreading en transcriptie, zoals we hieronder in detail uitleggen.
BigTranslation offre une variété de services, y compris traductions, corrections et transcriptions, qui seront expliquées en plus détail ci-dessous.

Transcriptie en vertaaldienst voor het toevoegen van real time& off-line titels aan uw video& film.
Service de transcription et de traduction pour ajouter le temps réel& légendes off-line à votre vidéo& film.

We bieden snelle, gedetailleerde en vertrouwelijke transcriptie voor audio, video, platte tekst en ondertitels in 36 talen.
Nous offrons des transcriptions rapides et précises d'audio, vidéos, textes bruts et sous-titres dans 36 langues.

In dit geval kan misschien een uitzondering worden gemaakt op de regel dat je niet moet generaliseren en stellen dat transcriptie hier bijna verplicht is.
Dans ce cas, peut être qu'on peut faire une exception à la règle de non-généralisation, et de déclarer qu'ici la translittération est presqu'obligatoire.

Een rechtbank stenograaf is verantwoordelijk voor de transcriptie van de gebeurtenissen, citaten, en details in de zaak.
Un sténographe judiciaire est responsable de la transcription des événements, des citations et des détails tout au long du dossier.

Juist het enzym dat transcriptie van de genen zou moeten uitvoeren, is in werkelijkheid betrokken bij het uitschakelen van delen van het genoom".
L'enzyme sensée transcrire les gènes est en fait la même que celle qui intervient dans l'inactivation de certaines parties du génome».

Fysiologische gegevens werden ondersteund door analyse van veranderingen in de transcriptie van genen waarvan bekend is dat ze door ureum worden gemoduleerd.
Les données physiologiques ont été étayées par l'analyse des modifications de la transcription de gènes dont on sait qu'elles sont modulées par l'urée.

De werking van LPS wordt al verscheidene jaren in het experimentele onderzoek bestudeerd vanwege de rol in het activeren van vele transcriptie factoren.
La fonction du LPS fait l'objet de recherches expérimentales depuis plusieurs années en raison de son rôle dans l'activation de nombreux facteurs de transcription.

De inhoud(het verhaal van de patiënt) is een soort transcriptie(Übertragung) van de gedachten van de droom in een ander expressief medium.
Le contenu(ce que dit le patient) constitue une sorte de transcription(Übertragung) des pensées du rêve dans un autre mode d'expression.

De vertaler kan hier kiezen voor de eenvoudige transcriptie(of translitteratie als het gaat om woorden uit een ander alfabet) of voor vertaling;
Le traducteur peut choisir de simplement transcrire(ou translittérer lorsque les alphabets sont différents) le mot, ou de le traduire:.

Momenteel denken ze aan stukken als een transcriptie van Bach door Brahms, of Offenbachs'Barcarolle' bewerkt door de jazzy Louis Gruenberg.
Pour le moment, ils pensent par exemple à une transcription de Bach par Brahms, ou encore à la'Barcarolle'd'Offenbach arrangée par le jazzy Louis Gruenberg.

In tegenstelling tot bacteriële cellen waar één enkele RNAP transcriptie vergemakkelijkt, zijn er drie soorten RNAP in eukaryotes die verschillende rollen in genuitdrukking spelen.
À la différence des cellules bactériennes où un RNAP unique facilite la transcription, il y a trois types de RNAP dans les eucaryotes qui jouent différents rôles dans l'expression du gène.

De Voorzitster herinnert eraan dat de zitting van de raad zal geregistreerd worden om de transcriptie van de debatten te vergemakkelijken en geeft uitzonderlijk de aanwezigen toestemming om enkele foto's te nemen.
La Présidente rappelle que la séance du conseil sera enregistrée pour faciliter la retranscription des débats et autorise exceptionnellement les personnes présentes à prendre quelques photos.

Hoe "transcriptie" te gebruiken in een Nederlands zin

Transcriptie dat herbal arcoxia kopen we.

Een gedeeltelijke transcriptie van Lenny Bruces.

Ingang naar andere transcriptie factoren toont.

September 2015 transcriptie dat 39,5% van.

Storiesacr releases 2015 transcriptie dat wetenschappers.

Releases 2015 transcriptie dat tracht de.

Transcriptie dat vrouwen bestrijden cancernew beeldvorming.

Transcriptie van soliris bestaande uit het.

Releases 2015 transcriptie dat deze maatregel.

Transcriptie dat maakt het onderzoek de.

Hoe "transcrit, transcription" te gebruiken in een Frans zin

Cette appli transcrit vos réunions pour vous.

Nous sommes spécialisés dans la transcription audio-vidéo.

Klosé: transcrit pour le hautbois avec accompt.

Cette transcription exige une très grande virtuosité.

Transcrit par Lyne Desmarais janvier 2010."

Cette transcription reçoit l'aval d'Edgar Varèse.

Transcrit par François Boudreault (p. 95-106),

Le nom peut également être transcrit Yakhin.

Ainsi saint Augustin, après avoir transcrit Matth.

Brin Codant Brin Transcrit Sami Khuri,