Wat Betekent TWEE OBJECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• deux objets

Voorbeelden van het gebruik van Twee objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem twee objecten.
Prenez deux objets.

Kruisingen tussen twee objecten.
Croisements entre deux objets.

Cheerleader puzzel Swap twee objecten om een rij van drie of meer identieke degenen te maken.
Cheerleader Puzzle Swap 2 objets à faire une rangée de 3 ou plus celles identiques.

Met G2s pro kunt u een enkel tweekleurenobject afdrukken of kunt u twee objecten in één afdruktaak afdrukken.
Avec G2s pro, vous pouvez imprimer un seul objet bicolore ou imprimer deux objets dans un même travail d'impression.

Selecteer twee objecten en kies het aantal stappen voor een"blend".
Il faut donc sélectionner deux objets, puis dans la boite de dialogue"blend" choisir le nombre d'étapes pour le"mélange".

Ik heb hier twee objecten.
J'ai deux objets avec moi.

Twee objecten zijn isomorf indien er een isomorfisme tussen deze objecten bestaat.
Isomorphe deux graphes sont isomorphes s'il existe un isomorphisme de graphes de l'un vers l'autre.

Maar je liet Ruber twee objecten stelen, onder je neus.
Mais Ruber a réussi à subtiliser 2 objets, juste sous votre nez.

Als twee objecten nodig hebt om “”praten””, moet er een manier om dat te doen(dat wil zeggen, een relatie tussen hun klassen).
Si deux objets doivent«parler», il doit y avoir un moyen de le faire(par exemple, une relation entre leurs classes).

Verschil in luminantie of kleur tussen twee objecten of een object en zijn omgeving.
Différence de luminance ou de couleur entre deux objets ou entre un objet et son environnement.

Net als bij alle nieuwe laserafstandsmeters van Fluke kan met de 419D direct, met één druk op de knop de afstand tussen twee objecten worden gemeten.
Comme tous les nouveaux télémètres laser Fluke, le modèle 419D permet de mesurer instantanément la distance entre deux objets en appuyant sur un simple bouton.

Kruisingen tussen twee objecten- De knop is nu ook tussen objecten en verantwoord(gebruik.).
Croisements entre deux objets- Le bouton est maintenant entre les objets et représentait(aide.).

Nu met de dual-extruder kunt u een enkel tweekleurenobject afdrukken of kunt u twee objecten in één afdruktaak afdrukken.
Maintenant, avec l'extrudeur double, vous pouvez imprimer un seul objet bicolore ou imprimer deux objets dans un travail d'impression.

Na het selecteren van twee objecten met verschillende vorm en kleur, kies een"overgang" van de één naar de ander met een schaalkeuze.
Dégradé de forme": Permet après avoir sélectionné deux objets différents par la forme et la couleur de créer un"dégradé" allant de l'un à l'autre avec la possibilité de choisir le nombre d'étapes.

Zijn idee was dat, hoewel het menselijk oog is arm als een lichtmeter het was heel goed in het vertellen of twee objecten waren dezelfde helderheid.
Son idée était que, bien que l'oeil humain est pauvre comme un posemètre cela était très bon à dire si deux objets ont la même luminosité.

In toepassingen waarbij twee objecten tegelijkertijd gedetecteerd moeten worden, biedt de E3X-MDA een praktische oplossing die ruimte en insteltijd bespaart.
Pour les applications nécessitant la détection de deux objets simultanément, l'E3X-MDA est simple d'utilisation et permet de gagner de la place et du temps.

Volgens Newton is de kracht ervan evenredig met het kwadraat van de massa van twee objecten en omgekeerd evenredig met het kwadraat van de afstand daartussen.
Selon Newton, sa force est proportionnelle au carre de la masse de deux objets et inversement proportionnelle au carre de la distance qui les separe.

Als twee objecten zijn gelinkt met een connector en een van de objecten wordt verplaatst, dan past de connector zichzelf aan zodat het de twee objecten gelinkt houdt.
Lorsque vous liez deux objets avec un"connecteur" ou que vous déplacez un objet, le"connecteur" se transforme pour maintenir le lien entre les deux objets..

Door vergelijking kunnen leerlingen verbindingen maken met twee objecten, mensen of ideeën die ze misschien niet eerder hebben overwogen.
La comparaison permet aux élèves d'établir des liens avec deux objets, personnes ou idées qu'ils n'ont peut-être pas pris en compte auparavant.

Dat in het geval op het punt, waar twee objecten raken elk construct andere, luchtvochtigheid ligt niet alleen als het water dat zich binnen de plant, maar als druppels dauw of regen, Doorverwezen Vergelijkbare kracht die samen twee objecten is tot enkele duizenden keren groter.
Que dans le cas au point où deux objets se touchent construction, l'humidité se situe non seulement comme l'eau contenue dans la plante, mais comme des gouttes de rosée ou de pluie, visés puissance similaire tenir ensemble deux objets est jusqu'à plusieurs milliers de fois Agrandir.

Veel mensen worden op een gegeven moment bezorgd dat ze, door domme toeval, twee objecten in hun repository hebben waarvan de hash dezelfde SHA-1 waarde is.
Beaucoup de gens se soucient qu'à un moment donné ils auront, par des circonstances hasardeuses, deux objets dans leur référentiel de hachage de même empreinte SHA-1.

Het volgende voorbeeld maakt twee objecten die verwijzen naar de eerste kolom en de eerste rij van een blad en slaan de verwijzingen op in de objectvariabelen EersteKolom en EersteRij.
L'exemple suivant crée deux objets qui font référence à la première ligne et à la première colonne d'une feuille, et stocke les références dans les variables d'objets FirstCol et FirstRow.

Veel mensen zijn bezorgd geworden dat ze op een bepaald punt, door random toeval, twee objecten in hun repository hebben die naar dezelfde SHA-1 waarde hashen.
Beaucoup de gens se soucient qu'à un moment donné ils auront, par des circonstances hasardeuses, deux objets dans leur référentiel de hachage de même empreinte SHA-1.

Be- trekkingen bestaan tussen twee objecten, doch drie of meer objecten resulteren in een systeem en zo'n systeem is veel meer dan alleen een grotere of complexe betrekking.
Entre deux objets, il existe des relations, mais trois objets ou davantage aboutissent à un système, et un système représente beaucoup plus que des relations élargies ou complexes.

De belangrijkste resultaten in de transcendentietheorie hebben de neiging om rond e en de logaritmische functie te draaien, wat betekent dat men van geheel nieuwe methoden vaak vereist dat deze op elementaire wijze moeten omgaan met getallen die niet op een elementaire manier in termen van deze twee objecten kunnen worden uitgedrukt.
Les principaux résultats de la théorie des nombres transcendants tendent à s'articuler autour de la fonction exponentielle et du logarithme, ce qui signifie que des méthodes entièrement nouvelles sont nécessaires pour traiter des nombres qui ne peuvent être exprimés en fonction de ces deux objets.

Dat wil zeggen dat twee objecten X en X′ kunnen worden afgebeeld op hetzelfde object in D, en dat twee morfismen f: X → Y en f′: X′ → Y′ kunnen worden afgebeeld op hetzelfde morfisme in D. Op gelijke wijze hoeft een volledige functor niet surjectief te zijn op objecten of morfismen.
Deux objets X et X'peuvent s'envoyer sur le même objet dans D(c'est la raison pour laquelle l'image d'un foncteur pleinement fidèle n'est pas forcément isomorphe à son domaine), et deux morphismes f: X → Y et f': X' → Y'peuvent s'envoyer sur le même morphisme dans D. De la même manière, un foncteur plein n'est pas forcément surjectif sur les objets ou sur les morphismes.

Als u de schuifbalk en het diagram uiteindelijk wilt combineren, kunt u de schuifbalk selecteren en naar het diagram slepen en vervolgens vasthouden Ctrl om de chat en de schuifbalk tegelijkertijd te selecteren en klik vervolgens met de rechtermuisknop op de schuifbalk, kies Groep gt; Groep uit het contextmenu en deze twee objecten worden gecombineerd.
Enfin, si vous voulez combiner la barre de défilement et le graphique, vous pouvez sélectionner et faire glisser la barre de défilement sur le graphique, puis maintenez Ctrl pour sélectionner le chat et la barre de défilement en même temps, puis faites un clic droit sur la barre de défilement, choisissez Groupegt; Groupe à partir du menu contextuel, et ces deux objets sont combinés ensemble.

De pluraliteit"twee" verwijst naar een verzameling van twee objecten, bijvoorbeeld twee stoelen, twee potloden, twee huizen, enz. Het nummer"twee" is echter de klasse van alle exemplaren van de"twee pluraliteit" en daarom is een"pluraliteit van pluralities" en de logische fout die had plaatsgevonden in de niet-erkenning betekende dit dat voordat Frege's Grundlagen niemand was gelukt om een logisch correcte definitie van"nummer".
La pluralité"deux" se réfère à une collection de deux objets, par exemple, deux chaises, deux crayons, deux maisons, etc Le nombre«deux» est, cependant, la classe de tous les cas de la"pluralité deux» et il en va de même un«pluralité de pluralités» et la logique d'erreur qui a été fait de ne pas reconnaître en cela signifiait que, avant de bases de Frege personne n'avait réussi à donner une définition correcte logique de"numéro".

Twee object, twee elektronen die samen gecreëerd zijn, zijn verstrikt.
Deux objets, deux électrons créés ensemble, sont"entrelacés.

Voeg een deeltje toe aan het werkvlak, en verbind dit deeltje daarna met een stok aan deeltje2. Klik op Stok in het paneel Palet. U moet nu met de linker muisknop het eerste object selecteren dat aan de stok vast zit( deeltje2), en daarna de muis naar het tweede object( deeltje3) slepen, waarna u de linker muisknop op deeltje3 loslaat. Nu is een dubbele slinger gemaakt!
Ajoutez une particule sur l'espace de travail puis relier cette particule à particle2 avec une barre. Cliquez sur Barre sur le tableau de bord Palette. Ensuite vous devez sélectionner le premier objet à attacher à la barre(particle2) avec le bouton gauche de la souris puis faire glisser jusqu'au deuxième objet(particle3) et relâcher le bouton de la souris sur particle3. Vous venez de créer un pendule triple!

Hoe "twee objecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals met twee objecten op dezelfde temperatuur.

Bezoekers mogen maximaal twee objecten laten taxeren.

De portefeuille bestaat uit twee objecten op toplocaties.

ook kunt u twee objecten op hetzelfde moment.

Twee objecten zullen we zeker verkopen’, verklaart J.C.M.A.

Je moet twee objecten dicht bij elkaar zetten.

daardoor komen de twee objecten los van elkaar.

Er zijn dan twee objecten met dezelfde naam.

Deze twee objecten komen qua functionaliteit veel overeen.

Met laatstgenoemde twee objecten zal binnenkort worden begonnen.

Hoe "deux objets" te gebruiken in een Frans zin

Ces deux objets sont donc relativement récents.

Les deux objets n'avaient pas bougé.

Ces deux objets soulèvent de véritables problèmes.

Les citoyens se prononceront sur deux objets

Deux objets totalement inutiles pour elle.

Deux objets volants retrouvés dans un carnet.

Deux objets quittent rarement Etienne Jaumet.

Quel utilisation pour ces deux objets ?

Les deux objets sont réalisés en bas-relief.

Les deux objets sont apparus très loin.