Wat Betekent VAL IK in het Frans - Frans Vertaling

• je tombe
• j'attaque
• suis-je
• je craque
• je chute

Voorbeelden van het gebruik van Val ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Val ik snel.
Je craque vite.

Wanneer val ik aan?
J'attaque quand alors?

Val ik je tegen?
J'ai baissé dans votre estime?

Misschien val ik op meisjes.
Je suis peut-être lesbienne.

Als jij mij raakt, dan val ik.
Si tu me tires dessus, je tombe.

Nee.- En waar val ik Chung mee aan?
Avec quoi j'attaque Chung?

Val ik vanavond in de prijzen?
Est-ce que j'ai mes chances ce soir?

Maar wanneer ik droom… val ik.
Mais dans mes rêves Je chute.

Soms val ik Frank echt aan.
Parfois, j'attaque Frank pour vrai.

Als het gas komt val ik in slaap.
Quand le gaz s'échappe je tombe comme une pierre.

Dan val ik van de trap af en nu dit.
Je tombe dans les escaliers et maintenant ça.

Als de verdedigingswerken klaar zijn, val ik aan.
Dès que les défenses sont en place, j'attaque.

Ja, blijkbaar val ik op criminelen.
Yeah. Apparemment je sors avec des criminels.

Val ik je lastig als ik je iets vertel?
Suis-je une brute si je vous parle?

Ik kan hem niet berijden, dan val ik eraf.
Je ne monte pas sur lui car je tombe toujours.

Soms val ik, soms vlieg ik..
Parfois je tombe, parfois je vole.

Ik hang heel hoog te zweven. En dan val ik.
Je me sens flotter dans le ciel et puis je chute.

Soms val ik, soms vlieg ik!.
Des fois je tombe, des fois je vole!

Maar dat betekent… als ik val, val ik hard.
Mais ca veut dire… quand je tombe, je tombe difficilement.

Val ik ook in die categorie, Mr Allen?
Suis-je dans la catégorie des inhabituels, M. Allan?

Als ik dan wil improviseren, val ik niet in het publiek.
Si je veux danser, je tomberais pas sur les gens.

Waarom val ik toch altijd op de slechte jongens?
Pourquoi je craque toujours pour les méchants?

En elke keer dat ik olijven zie, val ik in een diepe slaap.
Lorsque j'aperçois des olives, je tombe dans un profond sommeil.

Soms val ik, soms val jij.
Parfois moi je tombe, parfois toi, tu tombes..

Ik schaats rondjes en dan val ik op m'n kont en dan.
Je me lancerai, je ferai des cercles, je tomberai sur le cul.

Straks val ik voor hem en wil hij me niet?
Je veux dire, et si je craque sur lui et qu'il ne m'aime pas?

Val ik als werknemer onder artikel 39van het EG-Verdrag?
Suis-je un travailleur couvertpar l'article 39 du traité CE?

Meestal val ik in slaap een half uur na het nemen van.
En général, je tombe à moitié endormi une heure après la prise de.

Dan val ik en m'n zwempak ontploft letterlijk door de klap.
Et là, je tombe et… mon maillot de bain explose littéralement sous le choc.

Rond val ik trapte in volle gang bezig met mijn vierde solo-album.
Autour de tomber j'ai lancé en pleine vitesse à travailler sur mon quatrième album solo.

Hoe "val ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer val ik onder de jeugdwet?Wanneer val ik onder beschermd wonen.

Emotie-eter: hoe val ik af? | Gezondheidsnet Emotie-eter: hoe val ik af?

Waarom val ik niet af?! – Deel 2 Waarom val ik niet af?

Val ik op mannen val ik op vrouwen, Kan ik van beiden houden?

Waarom Val Ik Niet Af? – Lisa Steltenpool Waarom val ik niet af?

Daar val ik ook steil van achterover.

Waarschijnlijk val ik even tijdelijk snel af.

Wanneer val ik onder welk type leasecontract?

Kermissen val ik altijd alleen maar vanaf.

Dan val ik van m’n stoel zowat!

Hoe "j'attaque, je tombe, suis-je" te gebruiken in een Frans zin

Je fini la dernière bouteille et j attaque d autres marques.

Je tombe sur votre article seulement maintenant!

Mais sans doute suis je mauvaise langue.

Je tombe sur mes chaussettes, je tombe super bien, c’est elles que je cherchais.

Heureusement que je tombe sur ton annonce.

Chaque fois que quand je suis je suis je loue.

En fait je tombe sur un bec, je tombe sur un os.

Suis je lui dire d'abord frappé le.

Et j attaque les autres rubriques en ce moment meme.

Suis je dans mes ruminations d’événements passés?