Wat Betekent VERSPILT in het Frans - Frans Vertaling

• perdez
• gaspille
• gâches
• de gaspillage
• dilapide
• perds
• gaspillez
• perdre
• perd
• gaspilles
• gaspiller
• gâchez
• gâcher

Voorbeelden van het gebruik van Verspilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je verspilt tijd.
On perd du temps.

Ik vind gewoon dat je je talenten verspilt.
Je pense juste que tu gâches tes talents.

U verspilt water.
Vous perdez de l'eau.

Maar als ze denken, dat ik hun tijd verspilt.
Mais s'ils ont l'impression de perdre leur temps.

Je verspilt papier.
Tu gâches du papier.

Een klojo doden die de lucht die hij inademt verspilt?
Tuer un crétin qui gaspille l'air qu'il respire?

Ze verspilt haar tijd.
Elle perd son temps.

M'n vrouw is dood en u verspilt uw tijd aan mij?
Ma femme est morte et vous perdez votre temps avec moi?

U verspilt uw tijd.
Vous perdez votre temps.

Als ze haar laatste kostbare momenten verspilt aan een vreselijk boek?
Et si elle gaspille ses derniers moments sur un livre nul?

Je verspilt woorden.
Vous gaspillez les mots.

Dan stel ik voor dat je geen enkele minuut van de duisternis verspilt.
Aussi je te suggère de ne pas perdre une seule précieuse seconde de ténèbres.

U verspilt uw adem.
Vous gaspillez votre salive.

Jawel, hij verspilt geen energie.
Mais il gaspille pas son énergie.

Je verspilt mijn zuurstof!
Tu gaspilles mon oxygène!

Een lekkende kraan verspilt…- 8000 liter per jaar.
Un robinet qui fuit gaspille… 7500 litres par an.

U verspilt uw tijd met mij.
Vous perdez votre temps avec moi.

Agent Greer, u verspilt uw tijd met deze vragen.
Agent Greer vous perdez votre temps avec ces questions.

Je verspilt water en elektriciteit.
Ça gaspille l'eau, le courant.

Volgens SIPRI verspilt Griekenland 3,3 procent van het bbp.
En termes de pourcentage du PIB, le SIPRI rapporte que la Grèce gaspille 3,3.

U verspilt uw tijd. Ik zal geen ontstoken kaak hebben tijdens deze tocht.
Vous perdez votre temps, je ne pense pas voyager avec une mâchoire infectée.

Hij verspilt niet veel tijd.
Il ne gaspille pas beaucoup de temps.

Je verspilt kostbare tijd.
Tu perds un temps précieux.

Je verspilt waardevolle tijd.
Tu perds un temps précieux.

Je verspilt tijd en middelen.
Tu perds du temps et de l'argent.

Je verspilt uitstekende melk.
Tu gâches du lait parfaitement bon.

U verspilt geen geld, dat is zeker.
Vous ne gaspillez pas d'argent, ça c'est sûr.

Je verspilt tijd, mijnheer Vaziri.
Je pensais juste que…- Vous perdez du temps, M. Vaziri.

Je verspilt tijd, de Italianen zijn vast onderweg?
Tu perds du temps, les Italiens vont arriver.- Ilya?

Je verspilt mijn"zeewier-masker" uurtje… dus donder op!
Tu gâches mon bain d'algues alors… fous le camp!

Hoe "verspilt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wereld verspilt 1,3 miljard ton voedsel.

Daarmee verspilt deze dus ook geld.

Zo'n adapter verspilt een hoop ruimte.

Voor niet breedbeeld verspilt dit ruimte.

Dit verspilt zowel tijd als kosten.

Daarenboven verspilt hij veel kostbare energie.

Een halve dag verspilt aan niks.

Een goede kok verspilt nooit voedsel.

Genoeg tijd verspilt aan het gebakkelei.

Gini verspilt geen enorme hoeveelheden elektriciteit.

Hoe "gaspille, perdez, gâches" te gebruiken in een Frans zin

Cela gaspille votre gars qu'ils sont.

Vous perdez rencontres sexe rennes fonctionnalités.

Je t'aime trop pour que tu gâches ta vie...

Vous vous perdez dans votre quartier?

Gâches électriques aluminium apparente sur St cyr l ecole

Car on gaspille beaucoup d’énergie comme cela.

Je veux pas que mes graines ce gaspille

-Vous perdez votre temps, mon père.

Donc vous perdez toute une matinée.

mais vous perdez rien d'attendre LOL