Wat Betekent PERDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlies
• kwijt
• verspil
• kwijtraak
• verdoe
• raak
• verknoeit
• verspeel
• verliest
• verliezen
• verloor
• verspilt
• verdoet

Voorbeelden van het gebruik van Perds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je perds mon temps.
Ik verspil mijn tijd.

Si tu lui passes mon bonjour, je perds le dessus!
Nu ben ik de overhand kwijt.

Tu perds ton temps.
Verspeel je tijd niet.

Si tu le rencontres dans ton état, tu le perds.
In je huidige toestand raak je 'm kwijt.

Et tu perds du temps.
En jij verknoeit tijd.

Je perds mon temps à me battre pour vous garder en vie?
Verspil ik m'n tijd aan je?

Et si je te perds, toi aussi?
En als ik jou ook kwijtraak?

Tu perds pas de temps.
Je verknoeit geen tijd.

À cause des tiens, je perds ma voix à force de gueuler.
Door je mensen moet ik blijven schreeuwen en ben ik mijn stem haast kwijt.

Je le perds avant même d'avoir commencé. C'est son choix.
Ik ben hem dan al kwijt voor ik begonnen ben.

Non, tu perds du temps.
Nee. Je verknoeit tijd.

Je ne perds jamais rien, ni personne, chère Linka.
Ik verspil nooit iets of iemand, lieve Linka.

Je ne perds pas mon temps.
Ik verdoe mijn tijd niet.

Je perds mon temps ici.
Ik verspil m'n tijd hier.

Non, je perds mon temps ici.
Nee, ik verdoe hier m'n tijd.

Je perds peut-être la mémoire, mais j'ai gardé mon sens de l'humour.
Ik ben misschien m'n geheugen kwijt, maar niet m'n gevoel voor humor.

Mais je ne perds pas vraiment connaissance.
Maar ik raak niet echt bewusteloos.

Ne perds plus vos enfants en vacances avec le Reptrek GPS chercheur.
Raak uw kinderen niet meer kwijt op vakantie met de Reptrek GPS tracker.

Pourquoi tu perds ton temps à l'embrasser?
Waarom verdoe je je tijd met haar te kussen?

Je perds le contrôle.
Ik raak de controle kwijt.

On dirait que tu perds de temps en temps ton accent espagnol.
Zo af en toe raak je je Spaanse accent kwijt.

Je perds mon temps ici.
Ik verdoe mijn tijd met haar.

Et maintenant je perds mon temps à prouver qu'il est sain d'esprit.
En nu verspil ik mijn leven om te bewijzen dat hij gelijk had.

Je ne perds jamais une occasion pour une démonstration de force.
Ik verspil nooit een kans voor machtsvertoon.

Comment tu perds quelqu'un d'aussi imposant que Mack?
Hoe raak je iemand zo groot als Mack kwijt?

Si je perds la ferme, il n'y aura d'avenir pour personne.
Als ik de boerderij kwijtraak, is er voor niemand een toekomst.

Si je la perds, je ne saurai pas quoi faire.
Als ik haar kwijtraak, weet ik niet meer wat ik moet.

Si je perds, c'est fini pour moi.
Als ik dat kwijtraak, is het voorbij.

Si je la perds, j'ai plus de raison d'être là.
Als ik haar kwijt ben, moet ik hier niet meer zijn.

Si je te perds, je me retrouve seul avec ces satanés touristes.
Als ik je kwijtraak, ben ik alleen met die verdomde toeristen.

Hoe "perds" te gebruiken in een Frans zin

J'avoue que j'en perds mon latin..

Par contre j'en perds très vite..

incroyable J'en perds tout mon vocabulaire.

Peut-être est-ce moi qui perds l’esprit.

perds ses moyens devant une femme

OMG, j’en perds mon français parfois!

Tiens, j'en perds mon français, moi!

J’en perds beaucoup dans des bêtises.

pensez vous kon perds 1kg apres??

Ben j'en perds mon latin, câlisse.

Hoe "verlies, verspil, kwijt" te gebruiken in een Nederlands zin

Nipt 1-0 verlies tegen St-Eloois-Winkel Sp.

Verspil dit stukje gratis reclame niet!

Neuronale verlies wennen aan suprax van.

Dat verlies bleef Sweet Jewellery bespaard.

met het verlies van jullie moeder.

Tennessee, knoxville, hebben kwijt geraadpleegd we.

Minder tijd kwijt zijn aan onderhoud.

Verspil geen ijs tijdens het verzagen.

Het horloge raakte kwijt nadat de!

Dat deze mensen zichzelf kwijt zijn?