Voorbeelden van het gebruik van Gaspille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gaspille pas les mots.
Bien sûr, je gaspille ma salive.
Natuurlijk verspil ik m'n adem.Gaspille pas tes balles.
Verspil je munitie niet.Pourquoi je gaspille ma salive?
On gaspille la lumière du jour.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Je peux voir je gaspille mon temps.
Ik zie dat ik mijn tijd verspil.Ne gaspille pas l'eau.
Geen water verspillen.Peut-être que je gaspille votre talent.
Misschien verspil ik je talenten.On gaspille du carburant.
We verspillen brandstof.Elle me répète que je gaspille mon argent.
Ze zit te zeuren over… dat ik m'n geld verspil.Je ne gaspille pas mon argent.
Ik verspil nooit geld.Chaque fois qu'on tire une chasse, on gaspille 4 litres d'eau.
Elke keer als je doortrekt, verspil je vier liter water.On gaspille pas la nourriture.
Je mag geen eten verspillen.Un robinet qui fuit gaspille… 7500 litres par an.
Gaspille ton argent sur lui si tu veux.
Ga je gang maar, verspil je geld maar aan hem.Partenaire, on gaspille la lumière du jour.
Hey partner, we verspillen daglicht.En termes de pourcentage du PIB,le SIPRI rapporte que la Grèce gaspille 3,3.
Volgens SIPRI verspilt Griekenland 3,3 procent van het bbp.Je ne gaspille ni argent ni vies.
Ik verspil geen geld of levens.Il présente également une faible consommation et ne gaspille pas d'électricité.
Het kenmerkt ook een laag verbruik en verspilt geen elektriciteit.Il ne gaspille pas beaucoup de temps.
Hij verspilt niet veel tijd.Tuer un crétin qui gaspille l'air qu'il respire?
Een klojo doden die de lucht die hij inademt verspilt?On ne gaspille pas les voeux sur ce qui est impossible.
We verspillen geen wensen aan onmogelijkheden.Toute la poudre qu'on gaspille, on pourrait faire plus de grenades.
Met al dat buskruit dat we verspillen, kunnen we beter meer granaten maken.Je gaspille ma liberté, mais j'apporte ma propre tasse au Stumptown.
Ik verspil mijn vrijheid, maar ik mijn eigen kop te Stumptown.Mais il gaspille pas son énergie.
Jawel, hij verspilt geen energie.Il gaspille les millions de papa pour un spectacle à l'Ambassador.
Hij smijt met z'n vaders miljoenen voor een musical in de Ambassador.Et si elle gaspille ses derniers moments sur un livre nul?
Als ze haar laatste kostbare momenten verspilt aan een vreselijk boek?Ça gaspille l'eau, le courant.
Je verspilt water en elektriciteit.Je ne gaspille rien, Geoff! Me fais pas chier!
Ik verspil geen munitie, zeik niet!La filature conventionnelle gaspille également un Quantité considérablement inférieure de matière que d'autres méthodes.
