Wat Betekent WERD BETAALD in het Frans - Frans Vertaling

• a été payé
• payé
• a été versée
• a été acquittée
• a été payée
• payée
• ai été payé
• payés
• payées
• a été versé

Voorbeelden van het gebruik van Werd betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik werd betaald.
J'ai été payé.

Het totale inzetbedrag dat werd betaald;
Le montant total de la mise payée;

Je werd betaald.
Vous avez été payé.

Het was slechts voor twee weken. En alles werd betaald.
Après tout, ce n'était que pour deux semaines, tous frais payés.

Je borg werd betaald.
Ta caution a été payée.

Ik werd betaald om het te doen.
J'ai été payé pour le faire.

Ik zou ze stalken als ik niet werd betaald om naar ze te kijken.
Je les filerais si on ne me payait pas pour veiller sur eux.

Ik werd betaald voor seks.
J'ai été payée pour le sexe.

Een inhouding betekent dat er vroeger teveel wedde werd betaald.
Une retenue signifie que trop de traitement ont été versés précédemment.

Ik werd betaald om te liegen.
J'étais payé pour mentir.

Het bedrag van de werkelijke schadevergoeding die door de verzekeraar werd betaald;
Le montant des indemnités réelles payées par l'assureur;

Je werd betaald om me te leiden.
Tu as été payé pour me guider.

Uit de markt genomen hoeveelheden groenten en fruit waarvoor steun werd betaald 1994-2004 EU-15.
Retrait de fruits et légumes pour lesquels une aide a été versée 1994-2004 EU-15.

Je werd betaald aan het einde van de maand.
Vous avez été payé à la fin du mois.

Blijkt dat het werd betaald door het aartsbisdom.
Il s'avère que c'était payé par l'archidiocèse.

Hij werd betaald voor andermans vuile werk.
Ce type est payé pour tuer des gens.

Mijn vader werd betaald voor medische experimenten.
Mon père avait été payé pour subir ses expériences médicales.

Ik werd betaald om hun isotopen te testen.
J'ai été payé pour tester ces isotopes.

Je werd betaald om ons ziek te maken.
Vous avez été payés pour nous rendre malades.

U werd betaald om dat te ontkennen.
Et qu'on vous a payée pour affirmer le contraire.

Ik werd betaald om te vrijen met Mr Debroca.
J'ai été payé pour faire l'amour avec M. Debroca.

Ze werd betaald, dus ze moest worden opgeruimd.
Elle a été payée, fallait l'éliminer.

Ik werd betaald om met oude vrouwtjes te dansen.
Les vieilles dames me payaient pour que je les enlace.

Hij werd betaald om te doen waar hij van hield.
Il a trouvé le moyen d'être payé pour faire ce qu'il aime.

Ik werd betaald om de belangrijke vaarroutes te vermijden.
J'ai été payé pour éviter les lignes régulières.

Jij werd betaald om Dmitri Gredenko informatie te geven.
On vous a payé pour donner des infos à Dmitri Gredenko.

Sonia werd betaald, om regelmatig rapporten te maken… naar PointCorp.
Sonia était payée pour faire un rapport à PointCorp.

Nee, je werd betaald om een verkrachtingsslachtoffer lastig te vallen.
Non, il vous a payé pour harceler une victime de viol.

Ik werd betaald om de Denobulan te volgen als hij zijn planeet verliet.
J'ai été payé pour suivre le Dénobulien s'il quittait sa planète.

Bloed geld werd betaald aan de vader van Amr en de gevangenen vrijgelaten.
Le prix du sang a été versé au père de Amr et les otages libérés.

Hoe "werd betaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar alles werd betaald door mij.

Dit werd betaald met steeds grotere leningen.

Hun opleiding werd betaald door de Rabobank.

De huurtoeslag werd betaald via haar verhuurder.

Die auto werd betaald door de woningcorporatie.

De bierdrinker werd betaald voor zijn restproduct.

Hetzelfde bedrag werd betaald voor Cascafino (v.

Het vliegticket werd betaald door een vastgoedbedrijf.

Mijn collegegeld werd betaald door mijn ouders.

Zijn salaris werd betaald door Minorplanet Ltd.

Hoe "payé" te gebruiken in een Frans zin

Elle avait même payé son violon.

Tout est payé par les parents.

J'ai payé mon ek3 650€, 270.000km...

Tarif payé par l'acheteur (si nécessaire)

J'ai même été payé pour ça.

Nous avons tout payé sur place.

Nous avons payé 60€ par personne!

J'ai payé 9,50€ dans une parapharmacie.

Payé pour former une heure du.

Payé comme les bordeaux escorts est:.